試析奧巴馬總統(tǒng)就職演說辭的語篇銜接

邱玉冰

摘要：本文運(yùn)用Halliday和Hasan的語篇銜接理論，從語義和形式兩個(gè)層面探討了美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬就職演說辭的篇章語義、語音、詞匯和語法銜接，認(rèn)為奧巴馬演說辭的篇章布局嚴(yán)密，層次分明，順理成章；能運(yùn)用恰當(dāng)?shù)恼Z音修辭來銜接語義，產(chǎn)生韻律美；通過復(fù)現(xiàn)重要詞語和句型來突出強(qiáng)調(diào)或加強(qiáng)語勢(shì)：采用第一人稱復(fù)數(shù)指稱拉近與聽眾的距離。增強(qiáng)感染力；恰當(dāng)使用連接詞表達(dá)各種連接關(guān)系，使演講更清晰明了。

關(guān)鍵詞：奧巴馬就職演說辭語篇銜接

注：“本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內(nèi)容請(qǐng)以PDF格式閱讀原文”