電力名詞（電力規(guī)劃、設計與施工）

全國科學技術名詞審定委員會

電源發(fā)展規(guī)劃 generation planning

根據預測的負荷和經濟合理的備用容量要求,遵循國家能源政策、環(huán)境保護政策和合理開發(fā)利用能源資源的原則,以提高技術經濟效益和符合環(huán)境保護政策為前提,對各類電源建設方案進行優(yōu)化,制定出的在規(guī)定年限內全系統(tǒng)電源開發(fā)方案。

電源優(yōu)化數學模型 optimal mathematical model of generation planning

將電力系統(tǒng)電源發(fā)展規(guī)劃中的電源優(yōu)化問題用數字形式表達,歸結為一組能夠求解的數學方程式。其目的是根據電力系統(tǒng)負荷預測,在已知可能開發(fā)的待選電源點的基礎上,尋求一個或幾個滿足運行可靠性等條件的最經濟的電源開發(fā)方案,確定何種類型和容量的發(fā)電機組在何時、何處投入運行。通常分為按機組類型進行電源優(yōu)化和按發(fā)電廠進行電源優(yōu)化兩類數學模型。

城市電網發(fā)展規(guī)劃 urban power network planning

根據城市的總體發(fā)展規(guī)劃,在分析城市電網現狀和預測電力負荷的基礎上所做的城市各發(fā)展期的電力供應和城市電網方案。

電力系統(tǒng)聯網規(guī)劃 power system interconnection planning

兩個或兩個以上的電力系統(tǒng)通過聯絡線實現聯網的規(guī)劃。

區(qū)域發(fā)電廠 regional power plant

一個地區(qū)內作為主力電源的大型發(fā)電廠。

發(fā)電廠接入系統(tǒng)設計 design of power plant interconnection

論證發(fā)電廠接入系統(tǒng)的方案,并確定與該發(fā)電廠配套的送出工程項目的專題設計。

電廠接入系統(tǒng)地理接線 geographic diagram of power plant interconnection

發(fā)電廠與電網連接接線的地理位置圖。

總裝機容量 total installed capacity

系統(tǒng)中在役的所有各類發(fā)電機組的額定有功容量之和。

發(fā)電廠容量 power plant capacity

發(fā)電廠發(fā)電機組總的裝機容量。

電力負荷 power load

地區(qū)工業(yè)、農業(yè)、商業(yè)和市政等所需電功率/電量。

熱[力]負荷 heat load

地區(qū)所需要的熱能。

負荷預測 load forecast

通過研究國民經濟和社會發(fā)展的各種相關因素與電力需求之間的關系,預測電力用戶的需電量和最大負荷。

設計程序 engineering design procedure

電力工程設計的初步可行性研究、可行性研究、初步設計、施工圖設計等的系列程序。

初步可行性研究 preliminary feasibility study

根據地區(qū)電力負荷增長要求和中、長期電力發(fā)展規(guī)劃,并按電力工程的建設條件編制研究報告、工程項目建議書并提出立項申請。

初步設計 preliminary design,conceptual design

又稱“概念設計”。根據核準的項目申請報告、批準的電力工程可行性研究報告和設計任務書,按初步設計文件內容深度規(guī)定,完成電力工程總說明和各專業(yè)作業(yè)文件及卷冊圖紙。

施工圖設計 detail design,working drawing

設計程序的最后階段。各專業(yè)的設計文件和圖紙的內容深度必須滿足施工、安裝的要求。

竣工圖 as-built drawing

工程完成后,符合工程實際狀況的施工圖。

規(guī)劃選廠 site selection at planning stage

初步可行性研究主要工作之一。以中、長期電力規(guī)劃為依據,分別研究電網結構、電力和熱力負荷、燃料供應、水源、交通、燃料及大件設備的運輸、環(huán)境保護要求、灰渣處理、出線走廊、地質、地震、地形、水文、氣象、占地拆遷和施工等條件,擬訂初步廠址方案,通過全面的技術經濟比較和經濟效益分析,對各廠址的建設順序和規(guī)模,提出論證和評價。此階段的勘測工作,以充分收集、分析已有資料和現場踏勘調查為主。變電站選址的有關項目與發(fā)電廠規(guī)劃選廠不同,應根據實際需要確定。

輸電線路初勘 preliminary survey and exploration for transmission line routing

一般在初步設計階段進行。初勘主要任務是選線,做好路徑方案的比選,擇優(yōu)選擇路徑。應查明地貌、地物、地質、水文、氣象等條件,為編制初步設計提供勘測報告和有關基礎資料。對特別重要或非常復雜的線路,在初勘前還有可行性研究階段勘測。

輸電線路終勘 final survey and exploration for transmission line routing

在施工圖階段進行。根據批準的路徑方案,進行詳細儀器勘測,取得勘測成果,為編制施工圖設計提供勘測報告和有關技術資料。

項目申請報告 project proposal

供國家或地方建設主管部門核準的擬興建項目的文件。包括規(guī)劃布局、環(huán)境保護、資源利用、對國家技術發(fā)展、投資等綜合因素進行評價和核準。核準的項目申請報告成為下一階段開展工作的依據。

設計任務書 engineering design assignment

電力工程的項目申請報告經過主管部門核準后,建設單位下達給設計單位的原則性規(guī)定的文件。

廠區(qū)自然條件 site natural condition

現場具備的天然環(huán)境因素。如地貌、地震、地形、水文、氣象、占地及拆遷情況,周圍工廠企業(yè)對工程的影響等。

測量和地質勘探 survey and geological exploration

運用設備和儀器對廠址及其周圍區(qū)域的地形、地貌和地質進行的測量和勘探工作。

廠址穩(wěn)定性評估 site stability evaluation

通過地質勘探等手段,對查明電廠廠址(包括變電站站址)的安全和穩(wěn)定性情況提出明確的意見。

地震烈度復核 checkup of seismic intensity

對位于地震烈度區(qū)分界線附近、地震地質條件復雜和規(guī)劃容量較大的發(fā)電廠進行的地震危險性分析。

燃料供應 fuel supply

電廠的燃料來源、燃料品質以及到廠的運輸條件。

水源 water source

工程用水的供水地。其供水能力、供水保障程度、對環(huán)境的影響、對當地工農業(yè)生產與居民生活的影響等方面應滿足工程的要求。

交通運輸 communication and transportation

電廠的燃料、設備材料、廠外交通等運輸方式和設施。

灰渣處理 ash and slag treatment

對火電廠的灰渣收集、運送、儲存、綜合利用。

出線走廊 electric outgoing line corridor

發(fā)電廠(變電站)外一定范圍內的輸電線路走廊。

熱力管線走廊 heating outgoing line corridor

熱電廠通過相關的熱力管線將熱能送出的路線。

勞動安全與工業(yè)衛(wèi)生 labor safety and industrial hygiene

防火、防爆、防電傷、防機械傷害、防墜落傷害、防塵、防毒、防化學傷害、防噪、防震、防暑、防寒、防電離輻射及防電磁輻射等內容,作為可行性研究階段的內容,經有關行政部門核準。

水能 hydropower,water power

天然水流蘊藏的位能、壓能和動能等能源資源的統(tǒng)稱。采用一定的技術措施,可將水能轉變?yōu)闄C械能或電能。水能資源是一種自然能源,也是一種可再生資源。

水能資源蘊藏量 potential hydropower resources,potential water power resources

簡稱“水能蘊藏量”。河川、湖泊和海洋水體中蘊藏的位能和動能資源量。

可開發(fā)水能資源 available hydropower resources

按現今技術、經濟水平,可以開發(fā)利用的一部分水能資源。

[水力資源]技術可開發(fā)量 technical available hydroenergy resources

在當前技術水平條件下,可開發(fā)利用的水力資源量。系根據各河流已開發(fā)和正在開發(fā)的水電站、經初步規(guī)劃與估算過水能指標而擬定可能開發(fā)的水電站所統(tǒng)計的這些水電站的裝機容量和年發(fā)電量。

[水力資源]經濟可開發(fā)量 economical available hydroenergy resources

在當前技術、經濟條件下,具有經濟開發(fā)價值的水力資源量。是從技術可開發(fā)水電站群中篩選出來的與其他能源相比具有競爭力、且沒有制約性環(huán)境問題和制約性水庫淹沒處理問題的水電站所統(tǒng)計的裝機容量和年發(fā)電量。

可再生能源 renewable energy resources

具有自我恢復原有特性,并可持續(xù)利用的一次能源。包括太陽能、水能、生物質能、氫能、風能、波浪能以及海洋表面與深層之間的熱循環(huán)等。地熱能也可算作可再生能源。

流域水能開發(fā) river basin water power development

根據地區(qū)對能源和水資源利用的要求,在全面研究流域的自然地理條件、環(huán)境保護要求、水利水能資源和土地資源的特點和社會經濟情況后,提出對該河流的開發(fā)方式、除害興利措施、分期開發(fā)方案及相應的指標和效益,并付諸實施。

水能[利用]規(guī)劃 water power planning,﹉ydropower- planning

又稱“水電規(guī)劃”。一般分兩個階段:首先進行河流水能規(guī)劃,優(yōu)選梯級開發(fā)方案和推薦近期工程。然后對近期工程進行水能規(guī)劃,協調綜合利用部門對本樞紐興利除害要求條件,做好移民、環(huán)保規(guī)劃,提出本電站供電方向、范圍和規(guī)模。

水能計算 water power calculation,hydropower calculation,hydroenergy computation

確定電站效益與工程規(guī)模之間的關系的計算。電站效益通常用保證出力和多年平均電能兩指標來衡量,而工程規(guī)模則以水庫正常蓄水位和相應調節(jié)庫容、引水道尺寸及電站裝機容量為指標。

流域規(guī)劃 river basin planning

根據全流域的自然地理條件、環(huán)境保護要求、社會經濟狀況、綜合利用水利水能資源和土地資源的原則,統(tǒng)籌兼顧國民經濟各有關部門的要求,制定出的河流全流域分期除害興利的實施措施和水電梯級開發(fā)方案。是流域開發(fā)過程中的前期工作。

水資源綜合利用 comprehensive utilization of water resources,multi-purpose use of water resources

通過多功能措施和合理調配水庫的流量及水位,達到多目標地開發(fā)利用水資源的措施。包括興利和除害兩方面:興利有發(fā)電、灌溉、供水、航運、植樹、漂木、水產、旅游和環(huán)保等;除害有防洪、除澇、防凌等。

流域綜合利用規(guī)劃 comprehensive utilization planning of river basin

在一條河流所處的流域范圍內,根據各類能源資源分布、社會經濟發(fā)展和各部門用水、治水、防洪、排澇等情況,以獲得社會經濟和環(huán)境總體效益最優(yōu)為原則,確定的河流水資源利用方案。

水電梯級開發(fā) cascade development of hydropower

為了充分利用河流水力資源,在一般河流規(guī)劃中,從河流或河段上游到下游,修建一系列呈階梯形的水電站的水電開發(fā)方式。

跨流域水資源開發(fā) interbasin water resources development

將一個流域的水量引至另一個流域利用的水資源開發(fā)。其目的一般是:滿足后一流域用水的需求、利用相鄰兩條河流之間的天然水位差增加發(fā)電效益、減少分別在兩條河流上建水電站的工程量和投資、溝通兩流域的航運。

河流水電開發(fā)規(guī)劃 river hydropower development planning

又稱“流域水電開發(fā)規(guī)劃(basin hydropower development- planning)”。為合理利用水資源,任何水電站規(guī)劃之前,首先要進行該水電站所在河流的水電開發(fā)規(guī)劃,基本查明該流域水能開發(fā)條件,明確流域水能開發(fā)任務,協調綜合利用要求,優(yōu)選梯級開發(fā)方案和推薦近期工程。

地區(qū)水電開發(fā)規(guī)劃 regional hydropower development- planning

根據地區(qū)國民經濟發(fā)展要求,對本地區(qū)電源合理組成、水電站建設時序和建設規(guī)模制定的研究設計工作。

水力發(fā)電站 hydropower station,hydropower project- 又稱“水力發(fā)電樞紐”。由壅(擋)水建筑物(壩、閘、河床式廠房等)、蓄水庫、泄水建筑物、引水系統(tǒng)及水電站廠房、變壓器場、開關站等組成以水力發(fā)電為主要任務的綜合體。在有的河流上,還設沖沙建筑物、船只、木材過壩設施以及過魚設施等。

水力發(fā)電廠 hydropower plant

把水能轉換成電能的工廠。