諸公題詠摘抄

韓　羽

揪出四人幫后，我在教課之余，畫(huà)了一些戲曲畫(huà)。這類(lèi)畫(huà)，在當(dāng)時(shí)難于發(fā)表，是畫(huà)著玩。文壇前輩們，知道我在畫(huà)戲畫(huà)，也來(lái)了興致，在畫(huà)上題詩(shī)題詞。伯樂(lè)一顧，駑馬也知奮蹄，畫(huà)興更大了。谷風(fēng)的一篇文章中曾提到過(guò)這些題跋：“有的是舊事重提，略有撫摸傷痕之意。有的是面對(duì)現(xiàn)實(shí)，遙視未來(lái)。有的只是‘朦朧詩(shī)一類(lèi)，既無(wú)寄托，亦無(wú)宗旨。只是興到一揮，但雋永有味，都堪咀嚼?！?/p>

最早為之題跋的是黃苗子先生，題《竇爾敦》：“山東好漢竇爾敦，綠臉紅須嚇煞人。探山天霸送出門(mén)，講慈仁，一半兒英雄一半兒蠢?！?調(diào)寄一半兒)對(duì)我啟示很大，我從來(lái)都把竇爾敦看作英雄，畫(huà)他也是當(dāng)作英雄畫(huà)的?？擅缱酉壬鷧s從他的“英雄”里看出了“蠢”，智者之見(jiàn)使我如醍醐灌頂，從此每當(dāng)審視戲曲中人，總不忘記從正面看了再?gòu)姆疵婵纯础?/p>

苗子先生題《斷橋相會(huì)》：“無(wú)情無(wú)義無(wú)肝膽，要他何用將他斬。一做二不休，休教刀下留：乞憐還乞恕，跟著妖婆去。豈是兩情投，無(wú)非怕砍頭?！?后收入《三家詩(shī)》)“妖婆”明指白娘子，實(shí)又不是白娘子。是誰(shuí)?當(dāng)會(huì)人人皆知的?？墒恰案湃ァ钡挠质钦l(shuí)?我思摸半晌，影影綽綽，疑似之間，恍然有得。欣然舉一大白，操筆加一小注：“按圖實(shí)難索驥，解人自能妙悟?！?/p>

聶紺弩先生題跋的有《傅青主聽(tīng)書(shū)圖》《盜御馬》《虹霓關(guān)》《兩將軍》《孫悟空與白骨精》(后收入《散宜生詩(shī)》《聶紺弩舊體詩(shī)全編》)。題《盜御馬》：“大盜盜家國(guó)，小盜盜御馬。盜馬將何為?馬上打天下……”“大盜”出自《莊子·胠篋》，“盜馬”當(dāng)然是小盜的勾當(dāng)?！氨I馬將何為?”小盜的胃口竟也很大，和大盜一個(gè)樣，發(fā)人一噱。四句詩(shī)，不亦二十四史?是二十多年之后了，我看到聶公給苗子先生的一封信。信中說(shuō)：“傅札襟期娓娓詳，韓圖意氣更飛揚(yáng)，思張神畫(huà)吾齋壁，只把空詩(shī)寄與黃(字有改動(dòng))。只此四旬已極圓滿灑脫，前四句多余，但黑墨已落白紙上，駟馬難追，百牛難挽矣!恨恨!”對(duì)拙畫(huà)之謬獎(jiǎng)，實(shí)不敢當(dāng)。而聶公對(duì)題跋之推敲，竟斟酌若此。

有一次在聶公家，周穎先生說(shuō)：“你畫(huà)畫(huà)老頭兒打撲克，打著打著睡著了，撲克牌掉到桌子底下去了?！蔽页蛄艘谎勐櫣[著眼，像是真的睡著了。我后悔的是，竟沒(méi)有畫(huà)，否則，豈不又可引出一首絕妙好詞。

吳祖光先生是戲劇大家，他是出題點(diǎn)戲，如《四進(jìn)士》《虎牢關(guān)》。后來(lái)我在他家里墻上看到掛著拙作《虎牢關(guān)》，上題一詩(shī)：“壯哉白袍將，一以敵其三，今古同一慨，請(qǐng)看虎牢關(guān)。”“今古同一慨”使我明白了他要我畫(huà)此畫(huà)的用意，原來(lái)是借呂奉先的“酒杯”澆自己胸中“塊壘”。此詩(shī)后收入《枕下詩(shī)》詩(shī)集，在題目上附有“感事而作”四字，證實(shí)了我的猜想。

荒蕪先生住在社科院的時(shí)候我們接觸較多，或在他的“紙壁齋”里閑坐，或一起去艾青先生家串門(mén)，或去中國(guó)美術(shù)館對(duì)過(guò)的小胡同里一家家庭飯館小酌。他為戲畫(huà)題詩(shī)也最多。就《麻花堂集》《紙壁齋集》數(shù)了數(shù)，二十又七。

荒蕪先生本從事研究西洋文學(xué)，對(duì)舊體詩(shī)亦極擅長(zhǎng)，曾擬出一本詩(shī)畫(huà)合集。他在《麻花堂集·小序》中說(shuō)：“本來(lái)打算出一部詩(shī)畫(huà)合集，名叫《麻花堂題畫(huà)詩(shī)》。收了二百首詩(shī)，一百幅畫(huà)。詩(shī)畫(huà)互相配合。我還特別花了些時(shí)間，請(qǐng)教了專家，研討了中國(guó)詩(shī)畫(huà)合集的出版史，正經(jīng)八百地寫(xiě)了一篇引經(jīng)據(jù)典的前言。據(jù)說(shuō)印一百幅圖，比出兩本詩(shī)集的成本還要高。于是我也就改變了主意。我還請(qǐng)了錢(qián)鐘書(shū)先生題簽，字很快就寫(xiě)來(lái)了，現(xiàn)在只好割?lèi)?ài)。更叫人傷心的是黃永玉、李世南、林鍇的畫(huà)，丁聰、方成、廖冰兄、韓羽的漫畫(huà)，盡管妙不可言，現(xiàn)在也都無(wú)法在這里與讀者見(jiàn)面了?！逼鋵?shí)荒蕪先生沒(méi)有放棄這一打算，后來(lái)他曾到保定我家中住了幾天，我們一起籌劃這事。畫(huà)稿多是照片、印刷品。詩(shī)全是手稿，現(xiàn)在依稀記得的有俞平伯、陳次園、呂劍、王以鑄、林鍇諸家。合在一起足有寸余厚。我把稿子交給了花山文藝出版社。后來(lái)一拖再拖，我又要了回來(lái)，還給了荒蕪先生，他去世后，這些詩(shī)稿也無(wú)了下落。

我也曾收集到舒蕪、陳邇冬、錢(qián)仲聯(lián)、啟功、吳甲豐等先生為拙畫(huà)所作的題跋。舒蕪先生有句云：“學(xué)唱紅燈樣板歌”，一個(gè)“歌”字，令人忍俊不禁，為押韻歟?抑嘲謔歟?模棱兩可，卻又正妙在這模棱兩可。陳邇冬先生的詩(shī)句“齊東野羽寫(xiě)山西”，其“齊東野羽”被我借來(lái)作了別號(hào)。

時(shí)光荏苒，轉(zhuǎn)瞬已是三十余年。聶紺弩、吳祖光、荒蕪、陳邇冬、臧克家、啟功、吳甲豐、張貽來(lái)諸位先生相繼謝世，我也已成了年近八旬的老頭兒。行文至此，惘然悵然!且住，何如掉轉(zhuǎn)筆尖，轉(zhuǎn)換話題。邊想邊寫(xiě)，謅得順口溜數(shù)行：

小畫(huà)一張張，

詩(shī)句一行行，

形而下加形而上。

本是紙上傀儡，

卻能言人之所未言，

想人之所未想。

嬉笑怒罵，

皆成文章。

誰(shuí)為點(diǎn)石成金?

文壇宿將。

黃苗子

玉樓春題《關(guān)公戰(zhàn)秦瓊圖》

你在唐來(lái)我在漢，

糊里糊涂刀對(duì)锏，

憑空怎地打一場(chǎng)，

都為肚皮掙碗飯。

戲場(chǎng)自古多虛幻，

樣板而今不樣板，

當(dāng)年文苑竊紅旗，

今日鐵窗囚女犯。

漁家傲題《十五貫圖》

意亂心慌吞又吐，

遮遮掩掩渾無(wú)措，

耍盡花招瞞不住，

婁阿鼠，

如何比得陳阿大。

十五貫鈔何足數(shù)，

搶抄打砸生財(cái)路，

一日搭幫三代富，

差一步

況鐘忽地來(lái)光顧。

丑奴兒題《孫悟空與白骨精圖》

精生白骨傾入國(guó)，

插翅難飛，

有翅難飛，

都盼金猴本領(lǐng)施。

誰(shuí)知手掣金箍棒，

左也尋思，

右也尋思，

急煞旁觀道上兒。

韓羽畫(huà)戲漫題一絕

看戲何曾解戲文，

眼花只見(jiàn)人打人，

打到難分難解處，

可曾真見(jiàn)是非分。

題《傅青主聽(tīng)書(shū)圖》

圖為韓羽所作，已五六年矣，并時(shí)諸老，題詩(shī)甚眾，予為續(xù)貂。

朱衣道士悶得慌，

村老相邀三倒腔。

官里捉將終脫卻，

歸來(lái)雜割賣(mài)牛羊。

小鬧勾闌算什么，

擎天只手世無(wú)多。

空倉(cāng)鼠雀徒悲怨，

總為年年吃大鍋。

聶紺弩

題韓羽畫(huà)《盜御馬》

大盜盜家國(guó)，

小盜盜御馬，

盜馬將何為?

馬上打天下。

彼時(shí)天驕翦鳳麟，

是非顛倒日月昏。

綠林崛起竇爾敦，

誓為中夏掃胡塵

雖有此心功未立，天下英雄長(zhǎng)嘆息。

韓羽畫(huà)人不畫(huà)馬，

須發(fā)皆動(dòng)如生者。

龍?zhí)痘⒀J不怕，

令人羞死黃天霸。

題韓羽畫(huà)《虹霓關(guān)》

一道長(zhǎng)虹出險(xiǎn)關(guān)，

旗開(kāi)得勝虜生還。

將軍何技真神武，

美目盼兮萬(wàn)馬翻。

為方瑞題韓羽畫(huà)《白骨精》

從來(lái)白骨易成精，

化作千嬌百媚形。

三十余年三里霧，

只消一棒便澄清。

如夢(mèng)令題韓羽畫(huà)《兩將軍》

黑白雙方干架，

武藝難分高下。

何事動(dòng)刀槍?

令我心驚膽怕。

休怕，休怕，

不過(guò)文人漫畫(huà)。

題韓羽畫(huà)《竇爾敦》

嚇得三魂少二魂，

聊齋陸判夜敲門(mén)。

君魂自有紅須發(fā)，

萬(wàn)縷飄蕭畫(huà)爾敦。

為苗公題《傅青主聽(tīng)書(shū)圖》

楚館聽(tīng)書(shū)事已忘，

晉牢饕粥七年強(qiáng)。

開(kāi)圖驀見(jiàn)青山主，

如遇故人話故鄉(xiāng)。

傅札襟期娓娓詳，

韓圖氣勢(shì)更飛揚(yáng)。

我思張畫(huà)吾齋壁，

只把空詩(shī)寄與黃。

吳祖光

題韓羽畫(huà)《蘇三起解》

離了洪洞縣，

四顧孰與親：

舉世崇公道，

誰(shuí)說(shuō)無(wú)好人?

題《傅青主聽(tīng)書(shū)圖》

記得從前聽(tīng)過(guò)書(shū)，

癡男怨女一塌糊，

霜紅異化成青主，

不怕精神被染污。

荒蕪

題韓羽京劇人物

“百年世事真如戲”

深味莎翁句意新。

筆墨有靈傳態(tài)勢(shì)，

丹青無(wú)語(yǔ)見(jiàn)精神。

時(shí)從靜處聞絲竹，

更向毫端認(rèn)笑顰。

我欲高歌還起舞，

為君重作少年人。

題《傅青主聽(tīng)書(shū)圖》不求形似求神似，

氣勢(shì)淋漓筆墨靈。

一往深情隨處有，

八方風(fēng)雨靜中聽(tīng)。

詩(shī)書(shū)畫(huà)筆成三絕，

肘后岐黃救急方。

關(guān)內(nèi)青山君是主，

高風(fēng)愧煞蔡中郎。

蔡中郎與趙玄郎，

信口雌黃也不妨。

自有驚心動(dòng)魄處，

聲聲鼓板晉陽(yáng)腔。

閑來(lái)無(wú)事聽(tīng)書(shū)去，

勝似成天排隊(duì)忙。

但得大鍋三頓粥，

不愁沒(méi)有好文章。

題《放鴨圖》

春江水暖鴨兒戲，

樂(lè)事童年只自知，

風(fēng)定雨停斜陽(yáng)里，

小舟欹臥背唐詩(shī)。

題《睡貓》

見(jiàn)汝昏昏睡，

心中感慨多，

未知今夜里，

鼠輩會(huì)如何。

減字木蘭花

題《聽(tīng)雨圖》

瓜園不大，

一畝三分差些個(gè)。

獨(dú)自看瓜，

夜夢(mèng)搖船到外家。

風(fēng)風(fēng)雨雨，

疑是小姨旋步舞。

金色童年，

往事如煙飛上天。

題《三岔口圖》

好戲人爭(zhēng)看，

名傳七大洋。

不需一句話，

全是妙文章。

舍命陪焦贊，

捐軀代六郎。

忠貞任堂惠，

武藝最高強(qiáng)。

如夢(mèng)令

題《宇宙鋒習(xí)》

爸爸指鹿為馬，

女兒裝瘋作假。

二世上西天。

險(xiǎn)些青春守寡。

族滅、族滅，

可有聰明小姐?

題《雙下山圖》

佛爺菩薩羅漢，

一刀兩斷；

清規(guī)戒律教條，

一筆勾銷(xiāo)。

愛(ài)情似火燒，

生活把手招，

自由像大雕，

展翅在九霄。

咱兩個(gè)相護(hù)相保，

相依相靠，

白頭偕老。

眼前這淺水灘兒，

何須煩惱。

一霎時(shí)就趟過(guò)了。

題《李慧娘圖》

誰(shuí)人得似賈平章，

歌舞西湖夜未央。

胡馬過(guò)江渾不管，

沖冠一怒為紅妝。

湖畔歸來(lái)動(dòng)殺機(jī)，

半閑堂上夜鳥(niǎo)飛。

木棉庵里他年客，

應(yīng)識(shí)儂家血練衣。

題《拾玉鐲圖》

兒女風(fēng)情細(xì)事，

人命案件關(guān)天。

官司越打越新鮮。

宦官成正派，

賈桂把名傳。

想起酈鄔縣令，

長(zhǎng)篇檢討當(dāng)先。

官僚主義是根源。

不親家務(wù)事，

難斷米油鹽。

題《紅娘圖》

暗地傳書(shū)遞簡(jiǎn)，

公然仗義執(zhí)言，

英雄巾幗一千年，

只恨無(wú)緣相見(jiàn)。

不怕皮開(kāi)肉綻，

照人赤膽忠肝，

高風(fēng)亮節(jié)在人寰，

莫道丫鬟下賤。

題《秦瓊賣(mài)馬圖》

低吟我愛(ài)老譚腔，

琴韻歌聲欲斷腸。

唱到“搖頭揮手”處，

英雄末路太凄涼。

半生書(shū)劍感飄零，

十月秋風(fēng)歷下亭。

一例病窮秦叔寶，

無(wú)車(chē)無(wú)馬路難行。

題《梵王宮圖》

梵王宮與普救寺，

同時(shí)演出對(duì)臺(tái)戲。

西廂風(fēng)月寄相思，

廟堂眉目傳情意。

丫頭撮合建奇功，

發(fā)縱指使如將帥。

出奇制勝有絕招，

掛畫(huà)媲美《會(huì)真記》。

韓羽畫(huà)人兼畫(huà)事，

不求形似求神似。

形似“見(jiàn)與兒童鄰”，

東坡名言要注意。

題《貴妃醉酒圖》

紛紛禍水論前因，

誰(shuí)使君王寵太真?

若道玉環(huán)能傾國(guó)，

圣明天子又何人?

題《楊排風(fēng)圖》

一笑三關(guān)去，

邊城立大功。

孟焦甘下拜，

火棍逞威風(fēng)。

三打英名震，

一燒寇勢(shì)窮。

從來(lái)天下士，

半在女流中。

臧克家

題《野豬林》

世間多少不平事，一副肝膽兩心胸。

舒蕪

題《傅青主聽(tīng)書(shū)圖》

黃詩(shī)郁畫(huà)久吾稽，

忽把韓圖派我題。

微旨參詳渾未解，

木雞慚對(duì)畫(huà)中雞。

霜紅龕主意何如?

列坐村翁聽(tīng)說(shuō)書(shū)，

想到紅溝大鍋粥，

勾欄龍鳳總模糊。

開(kāi)會(huì)乘涼小凳多，

咸寧干校五年過(guò)。

披圖恍入排排坐，

學(xué)唱紅燈樣板歌。

白卷英雄跡已空，

低回猶自仰英風(fēng)。

且交東扯西拉卷，

珠玉當(dāng)前讓聶翁。

題《聽(tīng)琴圖》

月色溶溶印一方，

李題韓繪贊《西廂》。

何年情史翻新頁(yè)，

畫(huà)個(gè)鶯鶯跳粉墻。

陳邇冬

題《傅青主聽(tīng)書(shū)圖》

三百年前三倒腔，

余音猶唱趙玄郎。

我來(lái)偏聽(tīng)飛龍傳，

不見(jiàn)邯鄲挾瑟娼。

野老村翁入座矬。

聽(tīng)他懸口瀉汾河，

前排誰(shuí)是青山主，

好約遲來(lái)姚大哥。

齊東野羽寫(xiě)山西。

妙手丹青入嘎題。

漫畫(huà)傳神不傳信，

看官相賞莫相疑。

題《孫恬空·白骨精》

圣有孫行者，

妖容白骨乎。

恢恢天網(wǎng)密，

不似人間疏。

啟功

題《孫悟空·白骨精》

一堆臭骨競(jìng)何能，

能變?nèi)诵魏Ρ娚?/p>

棒下群妖哪里去，

毫毛億萬(wàn)有金晴。

虞愚

題《孫悟空·白骨精》

涂抹何曾有肺肝，

猶支白骨媚新歡。

金輪熏灼成何世，

留作神州痛史看。

鈸伸聯(lián)

題《三岔口圖》

落筆高低態(tài)不同，

三岔口逞兩豪雄。

藝壇畫(huà)本分明處，

摸索原來(lái)是暗中。

楊憲益

題《傅青主聽(tīng)書(shū)圖》

黃兄風(fēng)度尚翩翩，

故作衰容比傅山。

年紀(jì)古稀猶黑發(fā)，

精神旺健勝青年。

欣逢盛世休裝老，

預(yù)祝明朝更有錢(qián)。

不用聽(tīng)書(shū)排寂寞，

舍間常備酒如泉。

吳甲豐

苗子藏韓羽，畫(huà)詼詭莫名，戲?yàn)槎^

信史不如廢厥編，

難忘優(yōu)孟與優(yōu)旃。

飛龍大鬧勾欄院，

游戲興亡個(gè)里傳。

青山留得影婆娑，

吃粥何妨煮大鍋。

且喜前村新釀熟，

負(fù)喧聽(tīng)唱太平歌。

呂劍

韓羽惠寫(xiě)半分園即興

半分園中寄此身，

杯酒黃花共相親。

時(shí)人誰(shuí)知布衣樂(lè)?

小詩(shī)偶成還獨(dú)吟。

陳鳳兮

題《聽(tīng)琴圖》

韓羽畫(huà)圖實(shí)甫詞，

古今彩筆各驚時(shí)。

此圖若遇金圣嘆，

可點(diǎn)可圈又可批。

誨姬傳

題《睡貓》

鷯哥聲聲喚，

午夢(mèng)味回甘。

披圖見(jiàn)畫(huà)筆，

貍奴睡正酣。

郭雋杰

題《傅青主聽(tīng)書(shū)圖》

苗公鼓板度新腔，

來(lái)對(duì)三翁作道場(chǎng)。

小子囊空難入座，

卻從門(mén)外聽(tīng)端詳。

張贈(zèng)桌

題《霸王別姬圖》

力之王兮美之后，

國(guó)色天驕此盡頭。

落紙煙云千古恨，

揮毫忍瞰烏江流。

力之王兮美之后，

地老天荒一劍休。

畫(huà)師洗硯烏江水，

寫(xiě)得風(fēng)流笑虎頭。

責(zé)編郭文嶺