本期重點(diǎn)導(dǎo)讀

《國(guó)際傳播的“移動(dòng)戰(zhàn)略”初見端倪》

在當(dāng)今主流新聞媒體以打造國(guó)際一流媒體為目標(biāo)、加快實(shí)現(xiàn)由傳統(tǒng)媒體為主向傳統(tǒng)媒體與新興媒體融合發(fā)展、從以國(guó)內(nèi)受眾為主向國(guó)內(nèi)、國(guó)際并重轉(zhuǎn)變的大背景下，主流媒體進(jìn)軍手機(jī)媒體市場(chǎng)的行動(dòng)頗令外宣業(yè)界關(guān)注。本篇采訪針對(duì)3家主流新聞媒體手機(jī)報(bào)業(yè)務(wù)的運(yùn)營(yíng)狀況、內(nèi)容建設(shè)及其在提升我國(guó)的國(guó)際傳播力中發(fā)揮的作用進(jìn)行了調(diào)研。

《金融危機(jī)報(bào)道的“人文視角”》

金融危機(jī)爆發(fā)后，中國(guó)經(jīng)濟(jì)能否繼續(xù)保持平穩(wěn)較快發(fā)展，引起了國(guó)內(nèi)外輿論的普遍關(guān)注，如何對(duì)外報(bào)道中國(guó)的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)成為一段時(shí)期以來外宣面臨的重要課題。新華社對(duì)外部中國(guó)特稿社近期播發(fā)的一些經(jīng)濟(jì)報(bào)道頗具特色，取得了較好的傳播效果。本文以幾篇具體的報(bào)道為例，介紹了特稿的內(nèi)容、采寫經(jīng)過和寫作特點(diǎn)。

《“全球之聲”網(wǎng)站挑戰(zhàn)中國(guó)對(duì)外傳播》

“全球之聲”是在哈佛大學(xué)法學(xué)院的伯克曼因特網(wǎng)與社會(huì)研究中心的資助下成立的一個(gè)非盈利性的全球公民媒介。本文通過分析其目的、影響力和對(duì)中國(guó)報(bào)道內(nèi)容的分布后認(rèn)為，“全球之聲”作為新興的國(guó)際傳播渠道，對(duì)我國(guó)政治、人權(quán)和媒體等領(lǐng)域的集中但片面的關(guān)注和報(bào)道將對(duì)中國(guó)國(guó)家形象造成一定的負(fù)面影響。為此作者提出了供參考的應(yīng)對(duì)意見。

《中國(guó)電視上的“洋面孔——訪央視英語頻道外籍新聞主播艾德文》

央視英語頻道于2000年9月25日開播，當(dāng)時(shí)的口號(hào)是“世界了解中國(guó)的窗口”。2004年口號(hào)更改為“中國(guó)和世界的窗口”，并首次聘請(qǐng)來自澳大利亞的艾德文擔(dān)任主播，人稱“洋主播”。艾德文稱這是中國(guó)媒體全新的國(guó)際化形象，他本人作為央視首位洋主播也標(biāo)志性地成為央視新聞傳播國(guó)際化路線的一個(gè)開端。