為什么全世界“媽媽”發(fā)音是相同的

老　丁

在人類6000多種口語(yǔ)中，有許多發(fā)音相近、意義類似的名詞，特別是像“媽媽”“爸爸”這類指代親屬的詞。一些語(yǔ)言學(xué)家推測(cè)，這些詞匯從古人類語(yǔ)言開始形成并傳承至今，至少已經(jīng)被說了5萬(wàn)年。

“爸爸”是古人類最早的詞匯

科學(xué)家對(duì)“爸爸”一詞進(jìn)行考察，發(fā)現(xiàn)在人類的14個(gè)主要語(yǔ)系中，基本上都存在這個(gè)詞，而在71％的被研究的語(yǔ)言中，“爸爸”一詞的意思都是父親或者是父親一方的男性親屬。對(duì)于“爸爸”在各種語(yǔ)言中的統(tǒng)一性可能只有一個(gè)解釋，“爸爸”是人類祖先最先會(huì)說的一個(gè)詞。

美國(guó)的一位語(yǔ)言學(xué)家說，因?yàn)閶雰汉芸赡軐⒆约簳?huì)發(fā)的第一個(gè)音與他們首先認(rèn)識(shí)的人——父母聯(lián)系起來(lái)，所以，在各種語(yǔ)言中，“爸爸”一詞的含義基本相同。

“媽媽”是最簡(jiǎn)單的發(fā)音

嬰兒首先感知溫飽的來(lái)源——“媽媽”。從世界范圍內(nèi)來(lái)看，各種語(yǔ)言之間的差異甚遠(yuǎn)，但對(duì)“媽媽”的發(fā)音是驚人的一致，這主要是由嬰兒發(fā)音的特點(diǎn)和對(duì)溫飽的基本本能需要的一致性造成的?！皨寢尅笔亲詈?jiǎn)單的發(fā)音，是嬰兒張嘴吐氣的自然結(jié)果，第二個(gè)最簡(jiǎn)單的發(fā)音就是“爸爸”。

此時(shí)，“媽媽”的含義并不是真正意義上的“媽媽”，而是乳汁和溫暖的象征。隨著發(fā)音器官的發(fā)育，嬰兒有一天一張嘴，無(wú)意中發(fā)出一個(gè)最簡(jiǎn)單的“ma”音，一般最先聽到這個(gè)聲音的總是母親，母親就會(huì)主觀地認(rèn)為這是孩子在叫自己，于是就作出一些驚喜的反應(yīng)，例如主動(dòng)喂奶、呵護(hù)等。終于有一天，嬰兒逐漸發(fā)現(xiàn)除了以哭作為表達(dá)需要的方法以外的另一種方法，即發(fā)出“ma”的聲音。最后這種聲音就以條件反射的方式和溫飽的來(lái)源連在了一起，固化了嬰兒對(duì)環(huán)境的認(rèn)識(shí)。

這時(shí)，嬰兒在認(rèn)識(shí)與不認(rèn)識(shí)的基礎(chǔ)上，就會(huì)出現(xiàn)熟悉與不熟悉、適應(yīng)與不適應(yīng)的感覺，漸而出現(xiàn)安全的需要，當(dāng)象征著溫飽和熟悉了的“mama”不在時(shí)，恐懼就會(huì)來(lái)臨。這個(gè)階段在時(shí)間上應(yīng)該是哺乳的前期到哺乳的中后期。