閑筆兩則

吳　镕

猜謎顯立場

1945年8月，抗日戰(zhàn)爭勝利，舉國同慶。當時我在常州看到一個猜謎活動。謎面是“抗戰(zhàn)勝利了”（打古人名一）。謎底呢？有人親美，猜“屈原”，意思是丟了原子彈，日本才屈服。有人親蘇，就猜“蘇武”，謂蘇聯(lián)紅軍出兵東北，才使日本投降。但也有些人預見山雨欲來風滿樓，一方面后方接收大員來淪陷區(qū)“劫收”，大吃大喝，貪污腐?。灰环矫鎯?nèi)戰(zhàn)陰云密布，已顯兇兆，故猜謎底為“白勝”（《水滸傳》中一百零八將之一）。

怎么評定？最后評委會來了一個皆大歡喜，均判“回答正確”。

獼猴桃軼事

文化大革命期間，我們生活在“紅色世界”中，對外界知之甚少。

新西蘭國慶日，駐華大使舉行招待會。當時的外交部長喬冠華與會，看到一種以前從未見過的水果，但味道鮮美，就隨手抓了兩個，放入口袋。

第二天一早，有人敲喬部長家門，說是大使館來人，帶了兩箱水果，說是“大使見部長先生好像很喜愛我們的Kiwi fruit，特送點來供品嘗”。

原來一貫風雅的喬冠華拿了兩個小水果也為大使察覺，他們感到“榮幸”。

其實這種Kiwi fruit，如今街頭常見，譯為“奇異果”，富含維生素，其祖先，乃是云貴一帶的“中華獼猴桃”，如今新西蘭育種育得好，中國也已普及。