兩個(gè)牌子

王 偉 編譯

一個(gè)眼盲的男孩孤零零地坐在一棟舊房子的樓梯口，腳邊放著一頂帽子，身旁立著一個(gè)牌子，寫著：我是盲人，請(qǐng)幫助我。很少有人停下來關(guān)注一下這個(gè)可憐的孩子，他的帽子里面沒有幾個(gè)硬幣。

這時(shí)候，有一個(gè)男人停了下來，他從口袋里掏出幾個(gè)硬幣放到了男孩的帽子里。然后那個(gè)男人看了一眼牌子，把牌子翻了過來，寫上了一行字，又把牌子重新放好，以便讓每一個(gè)經(jīng)過的人都能夠看到新寫的字。奇怪的事發(fā)生了，越來越多的人開始往男孩的帽子里放錢，沒過多久，帽子就被填滿了。

這天下午，那個(gè)男人特意經(jīng)過那棟舊房子，他想看看男孩的情況如何，男孩聽出了那個(gè)男人的腳步聲，問道：“您是早上改我牌子那個(gè)人嗎？您在上面寫了什么？” “我只是寫了事實(shí)，跟你的意思一樣，僅是表述的方式不同而已，”男人說，“新的牌子寫著：今天是美麗的一天，可是我已經(jīng)看不到了?！?/p>

你是否覺得第一個(gè)牌子跟第二個(gè)牌子表述的一樣呢？其實(shí)，兩個(gè)牌子都告訴人們男孩眼盲的事實(shí)，但第二個(gè)牌子告訴人們其實(shí)他很幸運(yùn)，因?yàn)樗辽龠€能感受得到。顯然第二個(gè)牌子令人印象深刻。你是否對(duì)于你已經(jīng)擁有的東西而感恩呢？當(dāng)你的生命告訴你，你有一百個(gè)理由哭的時(shí)候，你就用一千個(gè)理由去笑著活下去。不要后悔去面對(duì)過去，自信地活在當(dāng)下才是最重要的?！?/p>