“暴發(fā)”與“爆發(fā)”

冒石宏

有照為證

“知了、知了……”窗外樹(shù)上的蟬似乎也不愿意再賣(mài)命地喊叫了，偶爾哼上幾聲，似乎是在向老天爺表示抗議!今年的夏天可真是熱，急匆匆地從走廊里閃進(jìn)辦公室。呵，真舒服!這空調(diào)帶來(lái)的“瑟瑟寒意”真好!呆坐了片刻之后，隨意翻翻學(xué)生的習(xí)作本，剛看了四五本，竟讓我發(fā)現(xiàn)了個(gè)問(wèn)題!

想想也是的，“暴發(fā)”和“爆發(fā)”這兩個(gè)詞發(fā)音完全相同，都讀“bao fa”，而且字形非常相似，因此在平時(shí)的學(xué)習(xí)、使用過(guò)程中，許多同學(xué)難以正確地區(qū)分它們。其實(shí)，只要我們正確理解了它們各自的意思，就會(huì)發(fā)現(xiàn)這兩者還是有很大區(qū)別的!

咬文嚼字

“暴發(fā)”中的“暴”是指“突然而且猛烈”。在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中，“暴發(fā)”有兩種解釋。

第一種解釋是“突然發(fā)財(cái)或得勢(shì)(含有貶義)”，經(jīng)常用來(lái)形容某個(gè)人本身缺少文化，原來(lái)生活比較貧窮，但依靠運(yùn)氣或者各種投機(jī)取巧的手段，通過(guò)便捷的途徑短時(shí)期內(nèi)獲得了大量的財(cái)富。比如魯迅先生筆下的阿Q，原本他貧困潦倒，在趙莊難以生活下去，迫不得已只好到城里去找活干。幾個(gè)月后，從城里回來(lái)的阿Q和之前判若兩人，只見(jiàn)他“走近柜臺(tái)，從腰間伸出手來(lái)，滿(mǎn)把是銀的和銅的，在柜上一扔說(shuō)：‘現(xiàn)錢(qián)!打酒來(lái)!穿的是新夾襖，看去腰間還掛著一個(gè)大褡褳，沉甸甸地將褲帶墜成了很彎很彎的弧線(xiàn)?！边@時(shí)的阿Q已不是先前被狗追得無(wú)路可逃的窮小子了，一下子變成了“有錢(qián)人”，這里我們就可以說(shuō)阿Q“暴發(fā)”了。圖1中，原本一貧如洗的“舅舅”在別人的鼓動(dòng)下花了兩元錢(qián)購(gòu)買(mǎi)了體育彩票，卻幸運(yùn)地中了一等獎(jiǎng)，得到一百多萬(wàn)的獎(jiǎng)金，生活一下子變得富裕了，像這種情況，我們就應(yīng)該用“暴發(fā)”。

“暴發(fā)”的第二種解釋是“突然發(fā)作”，強(qiáng)調(diào)事物發(fā)生的突然性和猛烈性，一般多用于形容山洪、大水、傳染病等。像這段時(shí)間以來(lái)，隨著甲型H1N1流感在全球的傳播蔓延，我國(guó)輸入性病例不斷增多，流行范圍也逐步增大，為了更為有效地遏制流感疫情的擴(kuò)散，衛(wèi)生部組織專(zhuān)家制定了《社區(qū)甲型H1N1流感暴發(fā)流行控制工作方案(試行)》。像這樣的例子還有很多，比如：“河上本來(lái)有一座小橋，山洪暴發(fā)時(shí)，被沖毀了?！薄按笏俗吆?，又暴發(fā)了一場(chǎng)傳染病。”等。

而“爆發(fā)”的“爆”是指“猛然破裂或進(jìn)出；出乎意料地出現(xiàn)，突然發(fā)生”?！冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中對(duì)于“爆發(fā)”的解釋有以下三種：

(一)指“火山內(nèi)部的巖漿突然沖破地殼，向四外進(jìn)出”。多指因爆炸而迅猛發(fā)生，例如：“這一帶的火山正處于活躍期，隨時(shí)都有爆發(fā)的危險(xiǎn)。”歷史上的火山爆發(fā)數(shù)不勝數(shù)，它們往往都奪走了無(wú)數(shù)人的生命，毀滅了一座座美麗富饒的城市，給人類(lèi)留下了一段段不堪回首的痛苦記憶。因此，圖2中的“暴發(fā)”應(yīng)改為“爆發(fā)”，這樣更恰當(dāng)。

(二)指“通過(guò)外部沖突的形式而發(fā)生的質(zhì)變”，如爆發(fā)革命、爆發(fā)起義、爆發(fā)運(yùn)動(dòng)等。例如：“1927年秋，爆發(fā)了一場(chǎng)農(nóng)民革命?！薄?911年10月10日武昌起義爆發(fā)，振奮了全國(guó)人民，推動(dòng)了革命高潮的到來(lái)。”……

(三)指“(力量、情緒等)忽然發(fā)作；(事變)突然發(fā)生”。多指突然地發(fā)生。2008年8月14日財(cái)經(jīng)網(wǎng)以“重壓之下爆發(fā)，杜麗奪得第19金”為標(biāo)題發(fā)表了一則新聞。我想只要關(guān)注過(guò)北京奧運(yùn)會(huì)的人都知道，在此之前爭(zhēng)奪奧運(yùn)首金的比賽中，杜麗發(fā)揮欠佳痛失金牌。面對(duì)來(lái)自各方面的壓力，在賽前不被看好的情況下，杜麗憑借著自己良好的心理素質(zhì)和技術(shù)，在50米步槍三種姿勢(shì)的比賽中，頂住了壓力，最終獲得金牌，因此這里用“爆發(fā)”是非常恰當(dāng)?shù)摹Ｔ偃纾骸叭藗兊膽嵟豢啥糁沟乇l(fā)了?！薄八脑?huà)音剛落，會(huì)場(chǎng)上就爆發(fā)出了雷鳴般的掌聲。”在圖3中，小明在800米比賽中，在落后第一名30米的情況下，憑借最后一圈的突然發(fā)力，最終奪得第一名，所以這里應(yīng)用“爆發(fā)”才對(duì)!

總而言之，我們?cè)趨^(qū)別“暴發(fā)”與“爆發(fā)”時(shí)，可從以下三方面入手：(1)表達(dá)的感情色彩不同：“暴發(fā)”多含貶義，有諷刺味；“爆發(fā)”多為中性。(2)表現(xiàn)的過(guò)程不同：“暴發(fā)”是沒(méi)有預(yù)兆，突然而猛烈；“爆發(fā)”是經(jīng)過(guò)一定時(shí)間(可長(zhǎng)可短)的醞釀之后，猛然進(jìn)出。(3)表現(xiàn)的重點(diǎn)不同：“暴發(fā)”突出的是聲勢(shì)大，速度快：“爆發(fā)”強(qiáng)調(diào)的是事情或行為所產(chǎn)生的影響。

小試牛刀

現(xiàn)在你應(yīng)該能夠認(rèn)清“暴發(fā)”和“爆發(fā)”這兩個(gè)詞語(yǔ)了吧?拿起筆來(lái)，把它們填到相應(yīng)的括號(hào)中去吧，相信你一定能做正確的!

(1)前幾年，他靠投機(jī)倒把成了()戶(hù)，沒(méi)想到這幾年搖身一變，成了農(nóng)民企業(yè)家。

(2)看著屏幕上小老鼠那可愛(ài)的模樣，電影院里不時(shí)()出陣陣笑聲。

(3)在荷蘭農(nóng)場(chǎng)()的禽流感已使83人感染，其中1人死亡，這引起了世界衛(wèi)生組織的高度警惕。

(4)今天上午我和同桌()了一場(chǎng)慘烈的“戰(zhàn)爭(zhēng)”，最終以我損失三支鉛筆，而他被罰寫(xiě)檢討的代價(jià)結(jié)束。

正確答案：(1)暴發(fā)；(2)爆發(fā)；(3)暴發(fā)；(4)爆發(fā)。