趣談口語中的ｎｉｃｅ

馬　琪

美國人在口語中經(jīng)常使用nice一詞。他們見面時用nice，分別時用nice，請人吃飯用nice,形容有生命的東西用nice，形容無生命的東西也用nice?？傊篮玫娜嘶蚴露伎梢杂胣ice。不信，你瞧：

當(dāng)兩人在非正式場合初次見面時，很少用“How do you do？”來相互問候，最常用的是“Nice to meet you.”或“Nice to know you.”當(dāng)熟人或朋友見面時，美國人習(xí)慣用“Nice to see you.”或“Nice to see you again.”來表示問候。分別時，則常說“Nice seeing you.”“Nice talking with you.”或“Nice meeting you.”

上午兩人相遇后分別時，常說“Have a nice day.”來代替“Good-bye.”晚上分別時常說“Have a nice evening.”“Have a nice day tomorrow.”來代替“Good night.”周末分別時總是說“Have a nice weekend.”當(dāng)朋友或熟人外出旅游時，常說“Have a nice time.”如果朋友外出度假，則說“Have a nice holiday.”

在美國口語中，nice還常用來表示贊美。贊揚某人很好，可說“He is a very nice guy.”贊揚某人對你很友好，可說“He is very nice to me.”贊美某女子長得漂亮，可說“She is very nice.”

記住了嗎？那么，表達(dá)自己愉快的心情時，經(jīng)常用一用nice這個詞吧！