于丹用《論語》解讀中日關(guān)系·奧運火炬設(shè)計的國際化理念

于丹用《論語》解讀中日關(guān)系

北京師范大學(xué)教授于丹在日本講學(xué)期間，曾到中國駐日本大使館舉行講演。一個使館工作人員問于丹，他在工作中有時很難回避中國人和日本人情感與合作機遇的問題：一方面，兩國之間有一段不幸的歷史，老覺得過不去；另一方面，現(xiàn)在的合作機遇又確實很多?！啊墩撜Z》里有沒有這方面的內(nèi)容能給我們提供答案？”于丹回答說，《論語》中，孔子跟學(xué)生說過8個字：“以直報怨，以德報德。”就是說，不要做以德報怨的事，別人傷了你，你還要用美好的東西去回報，這是不應(yīng)該的，人是應(yīng)該有原則的，用你的正直坦蕩去面對就可以了。

素材解讀：中日兩國歷史上有過銘心刻骨的記憶，不能因為有了今天的合作和經(jīng)濟利益上的往來，就抹殺歷史、淡漠記憶，那是不允許的，對歷史必須要忠誠；但是面對這樣一種傷痛，我們不能冤冤相報，要用我們民族的正直、磊落、坦蕩去面對它，既要記住又要讓它過得去，這就叫“以直報怨”。另一方面，面對現(xiàn)在的機遇，即有合作的未來，有共同發(fā)展的前景，我們不能因為歷史而影響了現(xiàn)在，這就叫“以德報德”，也就是當別人以道德以美好的態(tài)度來面對你的時候，你要真誠地去回報。

適用話題：回報、做人的原則、君子坦蕩蕩、時間不會使記憶風(fēng)化、放眼未來、必須跨過這道坎……

奧運火炬設(shè)計的國際化理念

近幾屆奧運火炬在外觀設(shè)計上有逐步融合奧運會東道國風(fēng)土人情和奧運會主題的趨勢。比如，1996年亞特蘭大奧運會的火炬手服裝，其設(shè)計理念是代表奧運團圓的月桂紅；2000年悉尼奧運會火炬手服裝的設(shè)計理念，代表了歌劇院特色的海洋藍；而2004年雅典奧運會火炬手服裝設(shè)計理念，則是代表世界和平的橄欖綠。

2004年雅典奧林匹克火炬的設(shè)計者，著名設(shè)計師安德雷亞斯·瓦羅佐斯如此解釋他對奧運的設(shè)計理念：火炬從橄欖葉中獲得靈感，意味著火炬的傳遞將橄欖葉象征的和平信息傳遍全球，又與2004年奧運會會徽相呼應(yīng)（會徽是一圈橄欖樹的葉子）。設(shè)計師說：“我的目標是強調(diào)一種希臘文化的元素，它誕生在這片土地并影響了世界文化，它是如此的和諧——人類活動和自然之間的和諧作為一種觀念已經(jīng)被遺忘。我相信這些價值觀應(yīng)該在今天被重新提倡?！?/p>

素材解讀：火炬，盡管是一個很小的事物，事實上卻承載著聯(lián)系世界文化的許多意義。

適用話題：理念、細節(jié)、民族的與世界的、傳遞、和諧、擁有和尋找……

（供稿：唐惠忠）