請(qǐng)不要給我孩子那樣的菜單

戴維·坎普

當(dāng)父母第一次經(jīng)歷這種事情的時(shí)候，它似乎是個(gè)絕妙的主意。一家人走進(jìn)飯店，就座后拿到菜單，女服務(wù)員熱情地對(duì)孩子說：“這是給你的?！彼麄儗ｉT的菜單——兒童菜單！有時(shí)候它是薄薄的幾頁，像是父母手中所拿菜單的縮小版。有時(shí)候上面不僅告訴你有什么菜，還畫有迷宮和識(shí)字游戲。

但無論什么樣子，這份菜單提供的還是炸雞柳和薯?xiàng)l，往下看，還有通心粉、奶酪、熱狗、漢堡包、烤奶酪和某種比薩餅。

在我初為人父時(shí)，我覺得兒童菜單太棒了，是人類社會(huì)的一大進(jìn)步。但可能是在我的孩子第102次或103次點(diǎn)炸雞柳和薯?xiàng)l時(shí)，我對(duì)兒童菜單的看法開始發(fā)生改變。即使炸雞柳是好東西，是由真的雞胸肉，而不是粉碎加工后的碎雞肉做成的，我仍對(duì)它的無處不在和它對(duì)我孩子的吸引力感到煩惱。

我注意到，意大利餐館、中國餐館和日本餐館都有炸雞柳，而這原本不應(yīng)該是這些餐館所提供的。我注意到孩子在外面所吃的炸雞柳正在影響在家里的飲食習(xí)慣，他們?cè)诩依镒兊迷絹碓教籼?。我從其他父母那里也聽到他們遇到了同樣的情況。

總之，我意識(shí)到美國陷入了炸雞柳流行狂潮中，清淡的食物實(shí)際上已經(jīng)成了年輕人餐桌上的一點(diǎn)點(diǎn)綴。

出于擔(dān)憂，我有義務(wù)提醒這種流行狂潮對(duì)健康帶來的影響——炸雞柳通常都是油炸的，還常常跟薯?xiàng)l一起上桌——我對(duì)它減弱味覺的后果更加擔(dān)心。我認(rèn)為，這種標(biāo)準(zhǔn)兒童菜單并不是一種進(jìn)步，而是一種退步，它促使孩子（以及被誤導(dǎo)的父母）認(rèn)為有一種嚴(yán)格意義上的“兒童烹飪方法”，完全不同于成人的烹飪方法。

我們贊同不給孩子讀書是不好的，那樣會(huì)影響他們的“交流”，讓他們放松鍛煉也是不好的，那樣會(huì)讓他們的肌肉得不到發(fā)展，但我們卻對(duì)味覺掉以輕心。實(shí)際上，發(fā)現(xiàn)新食物和新味道是兒童時(shí)期最愉快的體驗(yàn)之一。從個(gè)人角度來說，我認(rèn)為它遠(yuǎn)遠(yuǎn)比讀書和鍛煉更重要。

（馬娜摘自《紐約時(shí)報(bào)》）