培植信任就是“重大問題”

張國(guó)慶

中美兩國(guó)關(guān)系的重要性及過去幾年的良好發(fā)展清楚說明。超越經(jīng)常危及雙邊關(guān)系的公開爭(zhēng)吵。實(shí)乃明智之舉。

半年時(shí)間三次訪華——美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)保爾森日前的訪華既為5月在華盛頓舉行的第二次中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話做了鋪墊，也以其常態(tài)化的訪問折射出中美兩國(guó)信任關(guān)系的建立和鞏固。如今，在許多人感慨國(guó)際社會(huì)由于缺乏互信而紛爭(zhēng)不斷時(shí)，中美信任關(guān)系的逐步形成和穩(wěn)定已成為值得研究的范本。

很明顯，溝通有助于建立信任關(guān)系。之所以這樣說，是因?yàn)闊o論是在人際關(guān)系還是在國(guó)際關(guān)系中，密切的聯(lián)系都顯得十分重要，而信任關(guān)系的“培植”也確實(shí)需要實(shí)際的接觸。

在管理學(xué)家伊查克·愛迪斯看來，管理的內(nèi)容之一就是推銷主張，如果你不能溝通，也不能使人信服，那你就不能管理，而處理好重要的對(duì)外關(guān)系也正是管理的主要內(nèi)容。盡管電話、電子郵件的普及使得溝通的方式變得多元化了，但最古老也是最實(shí)用的溝通方式卻還是面對(duì)面的交流。

而在以往，中美兩國(guó)最欠缺的就是面對(duì)面交流。在談及中美兩國(guó)發(fā)展關(guān)系的主要障礙時(shí)，美國(guó)眾議院美中工作小組共同主席馬克·柯克曾經(jīng)認(rèn)為，中美關(guān)系發(fā)展的主要障礙是缺乏基本的理解，這是由于兩國(guó)所說的語言根本不同。一般來說，美國(guó)人能在6個(gè)月之內(nèi)學(xué)會(huì)西班牙語，而要學(xué)會(huì)漢語則需要兩年時(shí)間。這就意味著，美國(guó)需要成千上萬的學(xué)習(xí)中文的人才，需要花更多的資源和時(shí)間了解、研究中國(guó)。隨著對(duì)彼此基本了解的增加，柯克相信兩國(guó)之間的許多問題都可以得到解決。在他看來，“如果美中兩國(guó)互相對(duì)抗，21世紀(jì)就不會(huì)是一個(gè)愉快的世紀(jì)。如果雙方進(jìn)行合作，兩國(guó)就都有大好時(shí)機(jī)享受前所未有的繁榮?！?/p>

柯克先生的話，委婉地道出為增進(jìn)互信所需要做出的切實(shí)努力。而中美兩國(guó)關(guān)系的重要性及過去幾年的良好發(fā)展也清楚說明，超越經(jīng)常危及雙邊關(guān)系的公開爭(zhēng)吵，實(shí)乃明智之舉。即便雙方未能拿出快速的解決方案，但更好的相互理解，可能使現(xiàn)有爭(zhēng)議更易于管理，并有助于防止新爭(zhēng)議的產(chǎn)生。

這也是保爾森所熱衷推進(jìn)的事業(yè)。與那些對(duì)每一次中美高層對(duì)話都抱有較高期待的人不同，銀行家出身的保爾森更相信，中美雙方能切實(shí)地交換看法就是一個(gè)有意義的進(jìn)展，在這個(gè)過程中，各方不必對(duì)著事先準(zhǔn)備好的文稿解讀其背后的含義，而是直接傾聽、了解各方面的動(dòng)向。在諸多象征意義之外，信任關(guān)系的推進(jìn)本身就是一個(gè)巨大的成果。

信任關(guān)系的建立也同樣需要時(shí)間。事實(shí)上，不僅中美關(guān)系，世界上大多數(shù)雙邊關(guān)系都具有復(fù)雜的特征，這也使得“盲目的信任”幾乎沒有藏身之處，要想建立信任，就要付出代價(jià)，而時(shí)間就是最大的代價(jià)之一。

在中美“戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話”期間，保爾森坦言他把重點(diǎn)放在了一個(gè)較長(zhǎng)時(shí)間框架和全面的解決辦法上。他告誡說：“如果想要立竿見影的結(jié)果，那是不太現(xiàn)實(shí)的”，華盛頓以及華爾街的理智做法是，著眼于“真正重大的問題”。而建立信任關(guān)系本身就是“重大的問題”。

像人際關(guān)系一樣，兩國(guó)的信任關(guān)系的建立也需要耐心。在談及對(duì)話機(jī)制的用途時(shí)，作為發(fā)起者的保爾森直言不諱地說，這是為了抑制美國(guó)國(guó)會(huì)內(nèi)部不斷升溫的“中國(guó)恐懼癥”。從巨大的經(jīng)常賬戶赤字，到美國(guó)人停滯的實(shí)際收入，美國(guó)國(guó)會(huì)中的一些人將美國(guó)經(jīng)濟(jì)問題歸咎于中國(guó)。有許多抱怨是沒有道理的，或是被過分夸大了，但它們確實(shí)可能演變?yōu)橘Q(mào)易保護(hù)主義?；诖耍柹热嗽诙喾N場(chǎng)合以不同方式強(qiáng)化著中美長(zhǎng)期對(duì)話意識(shí)，但為了應(yīng)對(duì)國(guó)內(nèi)存在的焦躁情緒，他也在努力得到一些短期成果，當(dāng)然這也是華盛頓和華爾街的現(xiàn)實(shí)要求。

由于歷史和現(xiàn)實(shí)問題的復(fù)雜性，以及中美兩國(guó)信任關(guān)系的建立也便體現(xiàn)出鮮明的“漸進(jìn)性”。這種漸進(jìn)，一方面表現(xiàn)在雙方對(duì)所關(guān)心議題的日趨全面和深入的探討，另一方面也表現(xiàn)在兩國(guó)相互認(rèn)識(shí)的逐漸完整和漸趨真實(shí)上。

共同的目標(biāo)和耐心而持續(xù)的溝通，已使中美關(guān)系成為了布什任期內(nèi)最具亮點(diǎn)的對(duì)外關(guān)系。在布什的最后兩年任期中，將會(huì)面臨更多的對(duì)外關(guān)系挑戰(zhàn)，而中美兩國(guó)信任關(guān)系的建立和強(qiáng)化過程，由此也便有了更多的參考價(jià)值，同時(shí)也具有國(guó)際意義。