古人說:“詩言志?!弊x詩除了審美之外,最后的落腳點還是落在讀“志”上,一首詩讀不讀得懂,關(guān)鍵還是看“志”讀不讀得懂,本文試圖以“五個引導(dǎo)”來談?wù)勗姼梃b賞的一般規(guī)律,力求從宏觀上引導(dǎo)學(xué)生準確而深刻地把握詩歌的主旨, 也算是“授之以漁”吧 。
一、要引導(dǎo)學(xué)生理解詩歌語言的變異性
讀詩最先接觸的是詩的語言符號,詩歌語言與一般的現(xiàn)代語言不盡相同,它是一種變異語言。詩歌語言的特點是有美學(xué)目的地對標準語進行扭曲,著意破壞語法規(guī)則,其目的就是突出作品的語言色彩,使其成為最突出的文學(xué)標志。“只有違反標準常規(guī),并且只有系統(tǒng)地進行違反,人們才有可能利用語言寫出詩來”,其實,我們平時說的“妙在通與不通之間”也就是這個道理。
古希臘哲學(xué)家亞里士多德說:“人們喜歡被不平常的東西打動。”(《詩學(xué)》)詩歌之所以有無窮的魅力,就是因為它的“不平?!钡恼Z言藝術(shù)。同樣是表達“愁”這一概念,李清照說:“這次第、怎一個愁字了得!”(《聲聲慢》)這句詞生動地表現(xiàn)了“愁”的概念與愁情之間的矛盾。因此,許多作家都將“愁”這一概念變異成一種可感的東西,并與其它景物結(jié)合成一種藝術(shù)形象?!俺睢睍r而變得有了長度,李白說:“白發(fā)三千丈,緣愁似個長?!保ā肚锲指琛罚俺睢睍r而變得有了重量,李清照說:“只恐雙溪舴艋舟,載不動,許多愁。”(《武陵春》)“愁”時而變成了一種奇怪的東西,李煜說:“剪不斷,理不斷,是離愁,別是一般滋味在心頭?!保ā断嘁姎g》)這些有關(guān)“愁”的詩句我們不可能用現(xiàn)代漢語常規(guī)邏輯的方法去解讀它,而只能用詩意的眼光去感知它。
總之,常規(guī)語言是一種認知語言,而變異語言是一種感知語言,詩以變異的藝術(shù)符號寄寓自己的感情,因而在品讀時切忌太“實”。
二、要引導(dǎo)學(xué)生理解詩歌藝術(shù)的時間性
繪畫擅長于描繪并列的空間物體,而詩歌則長于刻畫在時間上的先后承續(xù)的動作。詩中,作者往往有意隱去時間的線索,寄希望于讀者自由的聯(lián)想和想象,即讀者可以通過聯(lián)想和想象,把時間、地點、人物、事件合理地添加進去,然后再揣摩出作者的情感、觀點、態(tài)度,從而正確地把握詩歌的主題思想。
如杜甫《漫成一首》:“江月去人只數(shù)尺,風(fēng)燈照夜欲三更。沙頭宿鷺聯(lián)拳靜,船尾跳魚撥刺鳴。”這首詩經(jīng)過添加補白可譯為:江中的月亮距離人只有幾尺,船上的桅燈照著夜空,已經(jīng)快接近三更了,沙灘上夜宿的鷺鳥屈著身子靜靜地靠在一起,船尾的魚跳出水平面發(fā)出“撥刺”的聲音。通過這樣的補白,詩的基本意思就不難懂了。
三、要引導(dǎo)學(xué)生積累一些傳統(tǒng)的意象知識
意象是詩歌抒情言志的基本單位,了解一些基本的傳統(tǒng)意象對解讀詩歌有很大的幫助,如:梅花——絕俗高雅,蓮花——出淤泥而不染,菊花-——清高孤傲或歷經(jīng)風(fēng)霜,月——思親團圓,日——君王,日影——君恩,柳——送別,登高——思念故人,柏——堅韌,黃蘆、苦竹——苦,長檐——清麗寧靜 ,大雁——思歸之情 ,杜宇、杜鵑、子規(guī)——滿腹的悲憤和愁苦,南浦——離別,東籬——出世脫俗之念,柳煙——撩人的愁思,美人——理想、君王或有志有才之人,搗衣——思念。倘若傳統(tǒng)意象知識積累不足,很多詩句就很難破譯,比如屈原《離騷》中的名句:“惟草木之零落兮,恐美人之遲暮”,如果不理解“美人”指的是君王或政治理想就無法理解屈原的怨憤。再如柳宗元《登柳州城樓寄漳汀封連四州》中句“驚風(fēng)亂飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墻”,如果不理解“芙蓉”乃自比,“薜荔”乃自頌,那么學(xué)生就無法理解詩人對自己政治理想的執(zhí)著和對自我人格的頌揚。高考試題考李白詩中“折柳”之意就是要求學(xué)生對傳統(tǒng)意象知識有所積累。
四、要引導(dǎo)學(xué)生了解詩歌意象的主要組合方式
“意象”和“意境”都是主客觀的統(tǒng)一,是滲透著詩人主觀情意的客觀物象,但“意境”常就全詩而論,“意象”則是構(gòu)成全詩的“意境”最小組成部分,是詩歌抒情言志的基本單位,因而在讀詩之前必先破譯這一基本單位。
意象組合的主要方式有:對照、綰合和疊加。
1.意象的對照
意象對照的內(nèi)在依據(jù)是對比聯(lián)想。某些事物處于相反的兩端,或存在尖銳的矛盾,寫在詩中就會給人深刻的印象。如杜甫描寫鮮明的貧富對比:“朱門酒肉臭,路有凍死骨?!保ā蹲跃└跋瓤h詠懷五百字》)杜甫晚年感嘆自己的不幸遭遇:“親朋無一字,老病有孤舟?!保ā兜窃狸枠恰罚┝攘仁?,有力地勾出了詩人孤單寂寞的身影。
2.意象的綰合
綰合是把許多分散意象服從于某個特定的主題,或依附于某個中心意象,按照一定規(guī)律串聯(lián)起來。不少篇幅較長,內(nèi)容較多的詩采用了這種意象組合方式,如杜甫《兵車行》,辛棄疾的《永遇樂》,姜夔《揚洲慢》等。這里例舉馬致遠的小令《天凈沙·秋思》。
“枯藤老樹昏鴉/小橋流水人家/古道西風(fēng)瘦馬/夕陽西下/斷腸人在天涯?!?/p>
這首散曲十個意象呈現(xiàn)八大悲嘆:一悲生命枯萎, 二悲孤獨無依, 三悲無家可歸, 四悲思家心切,五悲旅途荒蕪,六悲前路無方,七悲漂泊之累,八悲精神萎靡,“八悲”—一羅列,“斷腸游子”的形象生動地凸現(xiàn)在讀者面前。此種綰合方式可以歸納為一個公式:
意象①+意象②+意象③+……意象n=中心意境
再例如:
楊柳岸+曉風(fēng)+殘月=別離之傷
雞聲+茅店+月+人跡+板橋+霜=早行人之艱辛
大漠+孤煙+長河+落日=曠遠荒涼
3.意象疊加
意象疊加是詩人在展開“相似聯(lián)想”的基礎(chǔ)之上,把意象經(jīng)過大膽的跳躍、改造、復(fù)合后形成的。如漢樂府詩《上邪》:“上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!”這首樂府詩中,設(shè)想了“山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合”五種景象,詩人將這些不可能發(fā)生的景象與“相知”疊加在一起,大大加強了感情的深度,共同詮釋出“愛”的真諦。
五、要引導(dǎo)學(xué)生把握各類詩體的主旨
詩歌千萬首,意象千萬個,遭遇千萬種,時代相隔千百年,不同的詩人所抒發(fā)的情感卻是大致相同的。把握了這一點,很多詩歌的理解就會迎刃而破。
詩歌的種類,從內(nèi)容上大致可以分為下面幾種類型:
1.送別詩。送別詩一般是叮嚀對方,贊頌對方,或者表達一種依依不舍之情,或者是表達別后的思念。
2.懷古詩。一般主要是憑吊古代的人或事,對人,表達緬懷之情,對事,表達昔盛今衰的感嘆。
3.戰(zhàn)爭詩和思鄉(xiāng)詩。大多是表達對戰(zhàn)爭的厭惡,或者對家鄉(xiāng)對親人的思念。
4.借景抒情,詠物言志詩。這種類型的詩特別是借景抒情詩,往往是表現(xiàn)作者自己與眾不同,不愿與世俗同流合污的高尚品質(zhì),或者表達自己報國無門,懷才不遇的傷感。 詠物言志,則是借景借物表達自己的心志。
5.山水詩和田園詩。這類詩歌多抒寫山水田園之樂和自己隱逸閑適的情懷,表達自己的潔身之志。
6.閨怨詩和羈旅行役詩。這些詩大多與婦女有關(guān),一是描寫對前線丈夫的思念,表達對戰(zhàn)爭的厭惡。一是描寫對出門在外丈夫的思念,表達女子憂愁傷感。
結(jié)語:我們引導(dǎo)學(xué)生鑒賞詩歌,一定要幫助學(xué)生了解詩歌的一般“常識”,用“規(guī)律”的眼光,避“實”就“虛”,以“補”揣“意”,以“象”解“意”,以“類”釋“意”,只有這樣才能真正找出詩的真諦,領(lǐng)會詩的主旨,達到對詩歌閱讀、理解和鑒賞的目的。
(胡家忠,廣東省珠海市前山中學(xué))
現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合) 2006年4期