“落花”正是“好風景”

元稹《唐檢校工部員外郎杜君墓系銘并序》稱：“至于子美，蓋所謂上薄風、騷，下該沈、宋，言奪蘇、李，氣吞曹、劉，掩顏、謝之孤高，雜徐、庾之流麗，盡得古今之體勢，而兼人人之所獨兼矣?！痹b之后，人們對杜詩諸體推崇備至，惟于絕句一體（尤其是七絕）時有微詞，以為詩多“拗體”，“不入正聲”，以致“俱無所解”，“大率無足法矣”?；刈o者往往舉其晚年的《江南逢李龜年》為例，倡言老杜“絕句無多者，非不能也，直不屑耳”。全詩如下：

歧王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。

正是江南好風景，落花時節(jié)又逢君。

此詩韻正律協(xié)，意蘊深厚，用意淺白如話，表達含蓄簡約，誠然已達爐火純青的境界。比較古今對此詩的評釋，在蘊意上乃萬口一詞，于表達上則迥異其趣。大略說來，古論偏重于事，多從“又逢君”三字入手；今人側重于景，多借“落花”二字發(fā)揮（或景事兼顧）。概列如下：

《杜詩鏡銓》等均引黃生：“此詩與《劍器行》同意，今昔盛衰之感，言外黯然欲絕，見風韻于行間，寓感慨于字里?！薄抖旁娫斪ⅰ罚骸按嗽姄峤袼嘉簦谰持x亂，人情之聚散，皆寓于其中?！薄短圃娙偈住罚骸笆肋\之治亂，年華之盛衰，彼此之凄涼流落，俱在其中?！笔挏旆恰抖鸥υ娺x注》：“‘落花時節(jié)四字彈性極大，彼此的衰老飄零，社會的凋敝喪亂，都在其中?！背糖Х?、沈祖棻《古詩今選》：“意外重逢，恰在落花時節(jié)，這落花實在太富于象征意味了（沈祖棻《唐人七絕詩淺釋》所論有所不同）。”《唐詩鑒賞大辭典》：“落花時節(jié)像是即景書事，又像是別有寓托，寄興在有意無意之間（劉學鍇、余恕誠）?！睆埡ｚt《唐名家詩導讀》：“‘落花寓意甚多，人的衰老飄零，社會的凋敝喪亂，都在其中?！?/p>

古今聚焦點如此不同，對“落花”意象的理解自然各異。寄感慨于“又逢君”之事，則“落花”之景可喜亦可悲，對全詩的情感可內含亦可外襯；寓深情于“落花”之景，則此景只可哀，不可樂，對全詩的主旨只能內含，不能旁襯。如此，“落花時節(jié)”與上句的“好風景”便有了隔膜，難于流暢順承。于是，今人在評賞此詩時，大都生生將三、四句割裂開來，只見“落花”，不談“風景”，或者干脆舍車保帥，讓“好風景”去屈就“落花時節(jié)”（如蕭滌非所說：“好風景”指“湖南清絕地”，而“落花時節(jié)”則指不景氣的時令），這也是情非得已。

這首詩敘事寫景極其含蓄簡約，感情深藏不露，誠所謂“含意未申，有案無斷”（沈確士），難怪元人范德機稱它為“藏詠”。不能知人論世，幾乎感受不到它那深沉厚重的內涵。關于本詩的寫作背景，各家均引用《明皇雜錄》中這段文字：龜年特承恩遇，其后流落江南，每遇良辰勝景，常為人歌數(shù)闋，座上聞之，莫不掩泣罷酒。（《云溪友議》所載略同）李龜年本是梨園御用音樂家，安史亂前，除皇上外，只有少數(shù)受寵幸的皇戚近臣（如歧王、崔九之類）欣賞過他的歌聲（所謂“音響殆不類人間”）。如今亡國失家相隨逐，孤身只影流落天涯，那些對他企慕已久的地方大員，終于有了與皇上共享藝人的機會，得以滿足自己的好奇心和虛榮心，自然要大排宴筵，廣邀賓朋。杜甫其時一樣寄人籬下，適逢其會，得陪末座，因得贈詩云云。這場盛宴必要安排在“良辰勝景”，庶幾可成“四美俱，二難并”的千古雅事。那么所對之景為樂景喜景，自不待言。

《杜詩詳注》還引用了《世說新語》中的一則故事：“過江諸人，新亭飲宴，周凱中座而嘆曰：‘風景不殊，正自山河有異?！逼溆靡忸H可玩味。兩事相隔數(shù)百年，但情形極為相似：同是國難未靖，避亂江左；同是飲宴山川，觸景興懷。當年在梨園舒歌喉以邀寵，如今到江南引高亢而遣悲，正所謂“風景不殊，正自山河有異”。用“不殊”之風景來印證“好風景”，若合符契。

“正是江南好風景”，“正是”也作“正值”?！笆恰被颉爸怠鼻凹印罢弊郑荒芙庾鳌罢錾稀?、“恰逢”。查閱《現(xiàn)代漢語詞典》、《漢語大詞典》、《古漢語大詞典》、《辭源》等，“值”字均無別解。這句詩的意思應當是：正碰上江南風景最美的時候?！昂蔑L景”既需碰上，自是指時令而言，如說是“湖南清絕地”，那就無所謂“恰逢”。

綜上所述，“好風景”與“落花時節(jié)”應為同一意象?！奥浠ā闭恰昂蔑L景”，一概說，一詳言，反復詠之，以申其意。“落花”當是美景、樂景，與“又逢君”的關系是以樂景襯哀情。抒情的焦點是“又逢君”三字。古論是。

那么一向作為傷春之象的“落花”，可不可以算是“好風景”呢？

陶淵明《桃花源記》：“忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。”用飛舞“落花”裝點世外仙境。

鐘嶸《詩品》：“范詩清便宛轉，如流風回雪。丘詩點綴映媚，似落花依草。故當淺于江淹而秀于任昉?！庇谩奥浠ㄒ啦荨庇髦浮包c綴映媚”，概括為一“秀”字。

沈約《麗人賦》：“落花入領，微風動裾。”薛道衡《昔昔鹽》：“水溢芙蓉沼，花飛桃李蹊?！本浴奥浠ā币r美人。

唐代杜甫之前有李白《少年行》：“落花踏盡游何處，笑如胡姬酒肆中?！眲⑸魈摗蛾I題》：“時有落花至，遠聞流水香?！泵虾迫弧肚迕魅昭缑返朗糠俊罚骸敖鹪畛蹰_火，仙桃正落花?！倍鸥χ笥许n翃《送丹陽劉太真》：“長干道上落花朝，羨爾當年賞時饒?！眲⑾Ｒ摹洞最^吟》：“公子王孫芳樹下，清歌妙舞落花前?！眲⒂礤a《拋球樂》：“最宜紅燭下，偏稱落花前?！崩钯R《少年樂》：“芳草落花如錦地，二十長游醉鄉(xiāng)里?！倍鸥ψ约阂灿小栋l(fā)潭州》：“岸花飛送客，檣燕語留人?！彼月浠ň捎H可近，可賞可觀。

宋王安石《北山》：“細數(shù)落花因坐久，緩尋芳草得歸遲?！?/p>

元王伯成《小桃紅》：“一簾紅雨落花飛，醞釀蜂兒蜜……韶光景美?！?/p>

明陳繼儒《小窗幽記》：“林泉之游，風飄萬點，清露晨流，新桐初引，蕭然無事。閑掃落花，足散人懷。”

清龔自珍《西郊落花歌》：“安得樹有不盡之花更雨新好者，三百六十日長是落花時。”

近代蘇曼殊《柬法忍》：“落花深一尺，不用帶蒲團?！?/p>

王國維《清平樂》：“蕙蘭同畹，著意風光轉，劫后芳華仍婉轉，得似鳳城初見。舊人惟有何戡，玉宸宮調曾諳，腸斷杜陵詩句，落花時節(jié)江南?！比~化用杜詩，以杜甫自比，以李龜年比何戡。言浩劫前后風光相似乃爾，而物是人非、人世滄桑如許，令人唏噓不已。

可見，“落花”并非單一的傷心之象，同樣可以做悅目之景。杜詩寓意與背景相關，全在詩后，詩句本身只從字面理解即可，沒必要因為它的深厚內涵而隨意曲解?！奥浠ā闭恰敖虾蔑L景”。而落花景象本身自寓有飄零、蕭索之意，暗合老杜當時心境：闊別四十余年，故友重逢，其喜可知，而期間流離顛沛、出生入死之經歷，何可勝道也哉！欣悅未罷，悲泣繼之。全詩只寫眼前可樂之景、可喜之事，不言悲，而萬千感喟自然涌集心頭。起首用對句，音節(jié)鏗鏘，氣勢雄渾，令人想起盛唐興旺氣象；結尾用散句，如行云流水，蓄意綿長，悠悠不盡。讀罷使人低回不已，不勝唏噓之至。

有關此詩的賞析，以近人俞陛云在《詩境淺說》中的描述最為切當精彩，茲抄錄作結：

詩謂天寶盛時，龜年以供奉之余，為朱門賓客，見其跡者，在歧王大宅，聞其聲者，在崔九高堂，其聲名洋溢乎長安。乃兵火余生，飄零江左，當日丁歌甲舞，曾醉昆侖；此時鐵板銅琶，重游南部，其遭遇之枯菀頓殊。而己亦芒鞋赴蜀，雪涕收京，飽經離亂。今值落花時節(jié)，握手重逢，江潭之凄愴可知矣。此詩以多少盛衰之感，千萬語無從說起，皆于“又逢君”三字之中，蘊無窮酸淚。

（王文戈，河北省沙河市第一中學）