董利娟
弗雷德·艾普斯坦是美國著名的小兒神經(jīng)外科主任,他開創(chuàng)了包括摘除脊髓腫瘤和腦干腫瘤在內(nèi)的許多新外科手術(shù)。在學(xué)生時(shí)代,他始終是個(gè)苦苦掙扎、艱難求學(xué)的人,但他堅(jiān)信:
那個(gè)難忘的日子清晰地出現(xiàn)在我的腦海里。我站在黑板前,認(rèn)真地寫著我的小學(xué)老師讓我寫的所有的英語生詞。當(dāng)我寫完回到座位上時(shí),同學(xué)們的哄笑聲使我意識到我寫錯(cuò)不少。怎么回事?我惶恐不安。老師提醒道:“弗雷德,你把所有單詞詞尾該加es的地方都寫反了,寫成se了?!?/p>
第二年情況更糟。不管我怎么努力,也掌握不了最簡單的數(shù)學(xué),甚至連2+2都算不對。這是怎么了?我陷入迷茫之中。我的父母也為之擔(dān)心。
到了下一年,我的學(xué)習(xí)令父母的擔(dān)心有增無減。母親傷心地問:“弗雷德,你將來怎么辦呢?”我的父母都是事業(yè)有成的人。父親約瑟夫從大學(xué)醫(yī)學(xué)院畢業(yè),是杰出的精神病學(xué)者;母親莉蓮在獲得碩士學(xué)位后成為精神病學(xué)方面的社會工作者;我哥哥西蒙在學(xué)校功課很好;我弟弟亞伯拉罕也是天生的優(yōu)秀學(xué)生。
可是我呢?盡管苦苦掙扎,還是跟不上功課。為了逃學(xué),我經(jīng)常裝病。在小學(xué),我極不情愿地承認(rèn),可能我不是個(gè)聰明的孩子。
是我的老師赫伯特·墨菲幫助我改變了這個(gè)看法。一天下課后,他把我叫到一邊,給我看我交上去的試卷。我垂著頭,窘迫不安——試卷上的每道題都錯(cuò)了。
他說:“我知道你學(xué)會了?,F(xiàn)在,咱們?yōu)槭裁床辉僮鲆槐槟?”他讓我坐下,逐一問我試卷上的題目,我做口答。
每答完一道題,他都說:“對了?!彼奈⑿喼蹦苁谷澜缱兊孟矚庋笱??!拔揖椭滥銓W(xué)會了!”他給我的試題都打了勾,把不及格改為及格。
墨菲先生還教我怎樣拼讀單詞的辦法。他的那些招數(shù)還真靈。他總是那么耐心,給人鼓勁,我甚至盼望著每次放學(xué)后都能和墨菲先生多呆一會兒。有一次,他對我說:“弗雷德,你是聰明的孩子,我知道你的好運(yùn)氣就要來了?!?/p>
下一年,我轉(zhuǎn)到另一所學(xué)校。我的新老師肖小姐也看到我在努力爭取進(jìn)步,她盡力幫助我。練了很長時(shí)間書寫后,她建議我去見見女校長,好讓那位女校長看看我的書寫進(jìn)步有多大,因?yàn)樾iL總是小瞧我。我朝校長辦公室走去,心想,這回該讓她知道我是個(gè)聰明的孩子。
可是,校長誤解了肖小姐叫我來的意思。她對我的書寫整整批評了半個(gè)小時(shí)。她最后說:“你的問題在于你不想學(xué)好功課,你根本就不在乎?!彼睦镏?,我是多么“在乎”,而且是痛苦地“在乎”!
從校長辦公室回到教室里,我還在發(fā)抖,以至于沒有告訴肖小姐剛才發(fā)生的事。我感到無地自容,徹底垮了。
可是,在家里,我從自身具備的、取之不竭的奇怪能力中看到了希望:那就是我有極強(qiáng)的記憶力。我能清清楚楚地記得三四個(gè)星期以前晚飯吃什么或天氣怎么樣。我怎么會這樣呢?我怎么會在一方面這么好而在另一方面又這么糟呢?這令我費(fèi)解。
我的父母也疑惑不解。他們對我的智力作了一次心理學(xué)測試,我的分?jǐn)?shù)相當(dāng)高。這令他們吃驚,也讓我吃驚。當(dāng)時(shí),我真糊涂了。
后來,是我的洛迪姨媽幫助了我。她是小學(xué)教師,為人和氣善良,經(jīng)常幫助在閱讀方面有困難的孩子。每逢星期六和星期日,我都騎車3公里到她家去。洛迪姨媽讓我坐在餐桌前,沒完沒了地、耐心地訓(xùn)練我,她勸我說:“別著急,咱們明天再努把力,你就通過了?!?/p>
我寫作不行,不論寫什么,都是單詞的胡亂堆砌。洛迪姨媽于是讓我把每個(gè)星期都干了什么寫下來。如果她無法表揚(yáng)我的作文,她就表揚(yáng)我作文中的某個(gè)思想:“這個(gè)主意真不錯(cuò),咱們把它重新寫下來?!比缓?,她擁抱我,給我餅干和姜汁汽水。
我慢慢地取得了一些微小進(jìn)步。我說話聲音大了,并且開始在學(xué)校里演戲劇。我記性好,背臺詞很容易。我在自然科學(xué)方面學(xué)得也不錯(cuò),這對我是個(gè)鼓舞。我想學(xué)醫(yī),想當(dāng)個(gè)像父親那樣的精神病學(xué)者。我知道,對我這樣功課不好的人來說,實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢想將是多么艱難!可是,挑戰(zhàn)越大,我的努力也越大。
在我上高二那年,父親告訴我:“我們想讓你上霍爾斯蒂學(xué)校?!蹦赣H插話說:“我們覺得這對你是最好的。”
霍爾斯蒂學(xué)校是一所小型的私立學(xué)校,善于幫助學(xué)生克服學(xué)習(xí)方法上的嚴(yán)重缺點(diǎn)。我進(jìn)入這所學(xué)校后,有生以來第一次成了第一流的學(xué)生,我還被選為學(xué)生會主席和學(xué)校6人足球隊(duì)的隊(duì)長。最后學(xué)年的期末,我被命名為優(yōu)秀學(xué)生田徑隊(duì)員,得了一個(gè)大獎(jiǎng)杯。
那一年,學(xué)校的女校長給馬薩諸塞州沃爾特漢姆市布蘭戴斯大學(xué)的錄取委員會主任寫了一封有分量的推薦信,我被錄取了,我想這是個(gè)奇跡。但是,入學(xué)后,我總是趕不上布蘭戴斯大學(xué)功課一流的學(xué)生,這實(shí)在令人沮喪,我的分?jǐn)?shù)和自信心因此一落千丈。我好歹堅(jiān)持了兩年,后來還是決定轉(zhuǎn)到紐約大學(xué)完成最后兩年的學(xué)業(yè)。
在紐約大學(xué)一次重要的有機(jī)化學(xué)考試之后,我感到自己像個(gè)死囚,公布分?jǐn)?shù)的那天,我沖向化學(xué)樓,當(dāng)我看到自己的成績時(shí),不禁垂頭喪氣——不及格。一位朋友說:“上醫(yī)學(xué)院不成了。”后來,我請了一位私人教師。在他的幫助下,我勉強(qiáng)得了個(gè)及格分?jǐn)?shù),就從紐約大學(xué)畢業(yè)了。
我知道進(jìn)醫(yī)學(xué)院很難。果然,我接二連三地碰了釘子。本地一所著名醫(yī)學(xué)院院長對我說:“你不屬于這里,你的成績表明你的情緒不穩(wěn)定?!比欢抑?,我并非不穩(wěn)定,我只是在掌握某些學(xué)科上有困難??扛赣H的幫助,我進(jìn)了紐約醫(yī)學(xué)院。父親提醒我:“功課是很難的,但我知道你能克服?!奔热桓赣H是這樣認(rèn)為的,也許我就能克服功課上的困難吧。我想。
我喜歡醫(yī)學(xué)。三年級時(shí),我開始照顧病人,學(xué)習(xí)神經(jīng)外科,我找到了自己在生活中的位置。我?guī)缀趺刻於伎吹胶芏嗍苣[瘤和血管畸形折磨的病人,外科醫(yī)生的責(zé)任心和技術(shù)可以使他們恢復(fù)健康。
最重要的是,我被患這類病的孩子打動(dòng)了。他們的天真和嬌弱,他們無法言表的恐懼和希望,深深地影響了我。在我后來的受訓(xùn)中,我選擇了專攻小兒神經(jīng)外科。比起任何其他的醫(yī)學(xué)領(lǐng)域,這門課給我提供了我曾夢想的一切——迎接重大挑戰(zhàn),首要的是,幫助別人。
1963年初,當(dāng)我走上臺接受我的醫(yī)學(xué)學(xué)位時(shí),我看見母親和洛迪姨媽眼中的淚花,看見父親微笑中的驕傲,我擁抱了他們每一個(gè)人。有了他們的幫助才有了我的今天。但是,為什么我學(xué)得如此吃力?對我來說仍然是個(gè)謎。
20年后,我和我妻子凱西以及一位心理醫(yī)生討論我們10歲的女兒艾萊娜的問題。心理醫(yī)生認(rèn)定她的智力很高,可是艾萊娜要跟上功課卻力不從心——這跟我過去一樣。當(dāng)艾萊娜又要考試的時(shí)候,心理醫(yī)生告訴我們,她有嚴(yán)重的學(xué)習(xí)障礙癥。我一下子全明白了。
我發(fā)現(xiàn)每年都有一部分中小學(xué)生接受心理測試,被查出患有學(xué)習(xí)障礙癥。這些孩子的智力從中等到高等都有,卻在學(xué)習(xí)的四個(gè)步驟之一或全部四個(gè)步驟上有困難。這四個(gè)步驟是:記錄、整理、記憶和口頭表達(dá)。更為嚴(yán)重的是,學(xué)習(xí)障礙癥常被忽視或難以診斷出來,很多有學(xué)習(xí)障礙癥的孩子被認(rèn)為是懶惰、情緒不穩(wěn)甚至是智力低下。
我聽到這些,就好像在我童年的黑暗的角落里射進(jìn)一道亮光,我對凱西說:“既然我知道了是什么在困擾著艾萊娜,我就理解了我自己在學(xué)校里的苦苦掙扎是怎么回事了?!?/p>
今天,教育家們經(jīng)過多年的研究,檢查學(xué)習(xí)障礙癥更加熟練,并且能教孩子們怎樣戰(zhàn)勝這種病癥,很多孩子由此得到了幫助。艾萊娜現(xiàn)在已是大學(xué)三年級的學(xué)生,她是優(yōu)等生,正在考慮將來也從醫(yī)。
多年來,我和許多幫助過我的老師和朋友們失掉了聯(lián)系。去年,我的著作《時(shí)間的天才》出版了,我要向赫伯特·墨菲老師贈(zèng)送一本。我在扉頁上寫了這么幾句話:“獻(xiàn)給墨菲先生:你始終是我最親愛的老師,我將永遠(yuǎn)記住,當(dāng)我是個(gè)苦苦掙扎的學(xué)生時(shí)你給我的善待。我將永遠(yuǎn)記住你。”
(劉大鵬摘自《世界之窗》1995年第12期)