冬天的橡樹

尤里·納吉賓　孫愛梯

莎烏斯基總是抄近道去學(xué)校，那么，他為何總是遲到呢?

未脫稚氣的小學(xué)教師——安娜，大學(xué)剛畢業(yè)，就來(lái)到了烏瓦羅夫村。

第一堂課，安娜給十二、三歲的孩子們上。那時(shí)的緊張、局促，安娜依然記憶猶新。然而現(xiàn)在，她覺(jué)得信心十足，語(yǔ)調(diào)鎮(zhèn)靜，平緩地開始了她的講課:“名詞是某種物質(zhì)、某個(gè)人，某件東西、或某種種類的名稱。針對(duì)名詞，你可提出一連串的問(wèn)題:這是什么或這是誰(shuí)?”

“可以進(jìn)來(lái)嗎?”一個(gè)瘦小的身影出現(xiàn)在門口。他腿穿一雙舊氈靴，睫毛上沾滿了白霜，圓圓的小臉蛋被風(fēng)吹得紅撲撲，似綻開一般。

“又遲到了，莎烏斯基?！卑材纫幌驀?yán)格，但這次卻無(wú)可奈何地說(shuō)道。

“都清楚了嗎?”安娜問(wèn)。

“清楚了!”孩子們齊著聲回答。

“很好。那么下面就請(qǐng)你們舉幾個(gè)例子?！?/p>

“貓?！庇腥送掏掏峦碌嘏e了個(gè)例子。

“對(duì)，”安娜鼓勵(lì)道。

突然，象是剛從睡夢(mèng)中驚醒，莎烏斯基猛地站了起來(lái)，急切地嚷道:“冬天的橡樹?！?/p>

他的話脫口而出，象是有個(gè)深藏在心底的秘密，非要傾吐出來(lái)與大家共享不可。

“坐下，莎烏斯基。這就是遲到的后果。橡樹是名詞，而‘冬天的在這里的作用我們還沒(méi)學(xué)。休息時(shí)請(qǐng)你到教師辦公室來(lái)一趟。”

“坐下，”安娜對(duì)走進(jìn)來(lái)的莎烏斯基說(shuō)道?！澳隳芨嬖V我你為何常常遲到?”

“我真的不知道，安娜·瓦西里依夫娜，”他回答說(shuō)，“我上課前一小時(shí)就離開家了。”

從你家走上公路只需十五分鐘，沿公路到學(xué)校最多再走半小時(shí)?！?/p>

“可我從不沿公路走，我常抄森林里的一條近道?！?/p>

“這樣可不太好，莎烏斯基，我不得不找你父母親談?wù)??！?/p>

莎烏斯基領(lǐng)著安娜沿著學(xué)校后邊的小路走進(jìn)了森林。

他們隨即走進(jìn)了一片開闊、灑滿陽(yáng)光的林間空地。披著耀眼銀裝的空地中央，聳立著一棵高大粗壯的古樹，綻開的樹皮上堆滿白雪，使粗大的樹干乍看上去象是灌注了白銀。“冬天的橡樹”，安娜驚嘆不已。她走近橡樹，在閃閃發(fā)光的樹干下停住腿。

莎烏斯基沒(méi)有覺(jué)察到老師激蕩的心情，獨(dú)自在樹根旁忙忙碌碌。莎烏斯基對(duì)這棵碩大的樹了如指掌，如同對(duì)待老朋友一樣?！暗竭@兒來(lái)，安娜·瓦西里依夫娜?！彼舐暫暗?，“快過(guò)來(lái)看呀!”他扒開一團(tuán)沾著泥土的積雪和緊貼下面的枯草。一只裹敗葉的小球躺在地面的小洞里。“小刺猬!”安娜發(fā)出一聲驚嘆。

莎烏斯基小心翼翼地把保護(hù)著刺猬的積雪、泥土重新蓋好。隨即又在另一處挖掘，最終露出一個(gè)掛著冰柱的小洞。洞里躺著一只僵硬的褐色青蛙?！斑@個(gè)狡猾的東西!”孩子自言自語(yǔ)地說(shuō)道，“真會(huì)裝死。瞧吧，只要太陽(yáng)把它曬暖一點(diǎn)，它馬上就會(huì)跳走?！?/p>

莎烏斯基領(lǐng)著安娜在他熟知的小天地里漫游。四周樹木成林，到處藏著越冬的小蟲，蜥蜴以及昆蟲，有的藏在樹根四周，在的則隱身在樹皮下面。安娜越看越入迷。

“呀1媽媽上班去了!”莎烏斯基焦急地說(shuō)。

安娜看看表，三點(diǎn)一刻。她轉(zhuǎn)身對(duì)莎烏斯基說(shuō)道，而內(nèi)心則祈求著老橡樹的諒解:“莎烏斯基，這只能證明捷徑并不是一條最理想的路，從現(xiàn)在起，你必須沿公路去學(xué)校?！鄙癁跛够拖骂^，一聲不吭。

天哪!安娜尋思道，這不恰恰清楚地證明我是個(gè)不合格的教師。

“謝謝你，莎烏斯基，這是一次愉快的散步，”她對(duì)莎烏斯基說(shuō)，“我的意思并非剛才說(shuō)的那樣。當(dāng)然你可以走森林小路去學(xué)校?！?/p>

“謝謝你，安娜·瓦西里依夫娜。”莎烏斯基想對(duì)安娜保證今后決不再遲到，但又怕自己食言。他豎起衣領(lǐng)，壓低帽子，“我送你回校。”

“不，不用了。我自己能找著路?！彼吡?，轉(zhuǎn)過(guò)身最后看了一眼這棵冬天的橡樹，落日在樹上灑一抹余輝，一個(gè)瘦小的身影站在樹干下。莎烏斯基沒(méi)有回家，依然站在原地，目送著老師遠(yuǎn)去的背影。

現(xiàn)在安娜明白了，森林中最美好的并非冬天的橡樹，而是一個(gè)腳穿舊氈靴，身著補(bǔ)丁衣的孩子。