谷勵(lì)中
世界各國(guó)的見(jiàn)面禮節(jié)各不相同。在美國(guó),初次見(jiàn)面,通常的客套話是“您好嗎?”但對(duì)方不會(huì)答復(fù)你。因?yàn)檫@只是雙方見(jiàn)面時(shí)互用的一句話。在西方、拉美等地,男子見(jiàn)面除握手之外,還有相互擁抱的習(xí)慣。但男子見(jiàn)到女子不僅不能隨便擁抱,而且連握手也有規(guī)矩,一定要等到女子主動(dòng)伸出手來(lái),女子如不伸手,只要點(diǎn)頭致意即可。對(duì)比較熟悉而且親近的女子,有的是吻腮的兩旁,有的是吻她的右手背。老年人對(duì)小孩的疼愛(ài),一般是吻孩子的臉額。東歐人,多以擁抱表示親熱。但如在見(jiàn)面時(shí)你能送一束鮮花給他們,那就顯得更為尊重。在丹麥,女人(特別是未婚的),對(duì)有身份的男子要一邊行屈膝禮,一邊伸手給對(duì)方。男子相逢彼此握手時(shí),切不可四人交叉。否則對(duì)方就認(rèn)為這是觸霉頭的事。
在日本,男子見(jiàn)面總一邊握住對(duì)方的手,一面深鞠躬,婦女則是以深深地一鞠躬表示謝意。日本人常喜歡在見(jiàn)面時(shí)贈(zèng)送些物品。如有時(shí)女孩用彩紙?jiān)筛鞣N紙花送給對(duì)方來(lái)表示祝賀,有時(shí)也把自己用過(guò)的舊東西送給朋友,以表示親密無(wú)間。但在贈(zèng)送時(shí),切勿贈(zèng)數(shù)字為“9”的禮物,這樣會(huì)產(chǎn)生誤會(huì),以為你把他看作強(qiáng)盜,起了相反作用。與日本北海道人見(jiàn)面時(shí),要雙手合十,將手舉向額前,掌心朝外攤開(kāi),然后拍拍自己——男子拍胡子,女人拍上嘴唇,做完這些動(dòng)作后,再緊緊握手。
在見(jiàn)面禮節(jié)上有些國(guó)家還很注意左右手的區(qū)分。如馬來(lái)西亞、緬甸等國(guó)和非洲某些地方,把左手看成低下的、不潔凈的。根據(jù)他們的生活習(xí)慣,平時(shí)連遞東西都不允許用左手。他們認(rèn)為左手是臟的,右手才是干凈的。所以見(jiàn)面更忌用左手握手。在馬來(lái)西亞,男子一般是一邊舉起右手放在胸前,一邊深鞠躬。女子見(jiàn)面卻是雙腿稍微彎曲,然后鞠躬。泰國(guó)人所行的見(jiàn)面禮是合掌禮。行禮時(shí)雙手合十,放在額至胸之間。地位較低或年紀(jì)較輕者,應(yīng)首先向?qū)Ψ街潞险贫Y。對(duì)地位或年齡較高者,雙掌舉得越高表示尊敬程度越深。而這些人還禮時(shí),手都不高過(guò)前胸。學(xué)生走過(guò)老師面前須兩手合十躬身而過(guò)。在鄉(xiāng)村,禮節(jié)更嚴(yán)格,一個(gè)孩子走過(guò)成人面前,有時(shí)須要手足落地,爬行而過(guò),以示尊敬非洲人初次見(jiàn)面一定要寒喧一下,問(wèn)些身體健康和工作狀況,然后再談?wù)?。?duì)熟悉的人寒暄程度要更深一層,否則對(duì)方就認(rèn)為你不懂禮貌。見(jiàn)面握手時(shí),對(duì)尊敬者,要用左手握住右手的手腕,用右手與對(duì)方握手。遇到特別親熱者,就要握一下他的手然后握住對(duì)方的拇指,最后再緊緊握一下他的手。一般女子見(jiàn)面行屈膝禮。在鄉(xiāng)村,婦女們遇到女賓時(shí),就一邊圍著她轉(zhuǎn),一邊嘴里發(fā)出一種有節(jié)奏的尖叫聲來(lái)表達(dá)對(duì)她的親熱和友好。男子(包括老年人)對(duì)女子的尊稱(chēng)是“媽媽”,不管女子結(jié)婚與否,都可以這樣稱(chēng)呼。(摘自1980年第1期《旅游天地》)
題頭畫(huà)劉孝沅