費爾南多

流言四處蔓延費爾南多在恐慌之后漫步河岸，燕舞服輕點水波水母伏在河堤上，晶瑩閃亮等待漲潮時的大浪費爾南多的目光觸摸著熟悉的蔚藍(lán)從天空到河面一只小木箱在浮沉的記憶中躍入黃昏記憶中封存著一聽香煙、一盞油燈、一張臉譜費爾南多在五樓的陽臺上坐下樓面的五彩瓷磚將在百年后被另一個詩人注目叮叮車沿著先驗的軌道碾過塵世百年如同一瞬費爾南多拈起一支完好的香煙直羅紋卷煙紙上繪制的小金鼠跳下他的膝蓋和永遠(yuǎn)擺著一只高腳杯的小圓桌五千年的暗香從通紅的煙頭緩緩溢出星光和街燈一齊點亮費爾

流言四處蔓延費爾南多在恐慌之后漫步河岸，燕舞服輕點水波水母伏在河堤上，晶瑩閃亮等待漲潮時的大浪費爾南多的目光觸摸著熟悉的蔚藍(lán)從天空到河面一只小木箱在浮沉的記憶中躍入黃昏記憶中封存著一聽香煙、一盞油燈、一張臉譜費爾南多在五樓的陽臺上坐下樓面的五彩瓷磚將在百年后被另一個詩人注目叮叮車沿著先驗的軌道碾過塵世百年如同一瞬費爾南多拈起一支完好的香煙直羅紋卷煙紙上繪制的小金鼠跳下他的膝蓋和永遠(yuǎn)擺著一只高腳杯的小圓桌五千年的暗香從通紅的煙頭緩緩溢出星光和街燈一齊點亮費爾

流言四處蔓延費爾南多在恐慌之后漫步河岸，燕舞服輕點水波水母伏在河堤上，晶瑩閃亮等待漲潮時的大浪費爾南多的目光觸摸著熟悉的蔚藍(lán)從天空到河面一只小木箱在浮沉的記憶中躍入黃昏記憶中封存著一聽香煙、一盞油燈、一張臉譜費爾南多在五樓的陽臺上坐下樓面的五彩瓷磚將在百年后被另一個詩人注目叮叮車沿著先驗的軌道碾過塵世百年如同一瞬費爾南多拈起一支完好的香煙直羅紋卷煙紙上繪制的小金鼠跳下他的膝蓋和永遠(yuǎn)擺著一只高腳杯的小圓桌五千年的暗香從通紅的煙頭緩緩溢出星光和街燈一齊點亮費爾

［葡萄牙］費爾南多·佩索阿擁有你以前我熱愛自然就像安靜的修道士熱愛基督。現(xiàn)在我熱愛自然就像安靜的修道士熱愛圣母瑪利亞，我的虔誠一如既往，但顯得更誠摯更親密。當(dāng)我和你一起穿過田野來到河畔我看到的河流更美麗；坐在你身邊看云我看得更清楚。你不曾把自然從我這里帶走，你不曾改變自然對我的意義，你使自然離我更近了。因為你的存在我看見它更美好，但它是同一個自然，因為你愛我，我同樣愛它，但我更愛它，因為你選擇了我，讓我擁有你愛你，我的眼睛在凝視萬物時停留得更久。我不為以前

詩|費爾南多·佩索阿 譯|程一身我不匆忙，忙什么呢？/太陽和月亮不慌不忙，它們是對的。/匆忙是相信人可以跑過他們的雙腿/或者當(dāng)他們跳躍時能跳過自己的影子。/不；我一點兒也不匆忙。/如果我伸出胳膊，正好達(dá)到胳膊達(dá)到的地方——/甚至不超過一厘米。/我只觸摸我能觸摸的地方，而不是我想觸摸的地方。/我只坐在我所在的地方。/這確實可笑，就像所有真正正確的真理一樣，/但確實確實可笑的是我們常常想到別的事情，/我們總是在它外面，因為我們在這里。

男主角修道士費爾南多、國王阿方思十一世和女主角萊昂諾拉。整個戲劇故事也是以這三個的情感糾葛來展開。在這部歌劇中萊昂諾拉有一首經(jīng)典的詠嘆調(diào)《哦，我的費爾南多》，可以說在這一首作品中就將這位女主角整個心路歷程和情感訴求都表達(dá)了出來。要想演繹好這樣一首比較有難度的詠嘆調(diào)，就要充分的了解這首作品是如何來塑造人物形象的。本文將從以下三個方面來分析詠嘆調(diào)《哦，我的費爾南多》在表達(dá)萊昂諾拉情感中是怎樣層次展開的。一、歌劇《寵姬》的劇情內(nèi)容（一）創(chuàng)作背景《寵姬》這部歌劇是

【葡萄牙】費爾南多·佩索阿那個自娛自樂的小孩用一根麥稈吹出那些肥皂泡，其中顯然包含了一整套哲學(xué)。清澈，無用，自然飛逝，多么漂亮的東西！它們用一團(tuán)既小又圓的精確氣體保持了自己的本質(zhì)，沒有人，甚至包括那個吹氣泡的孩子，妄稱它們比自身顯示的更多。在透明的空氣中，有些氣泡難以看到。它們就像一股微風(fēng)拂過，不曾吹動花朵，而只有我們知道它在吹，我們的內(nèi)心變得透明，可以接受一切。（摘自《世界最美兒童詩集·外國卷》）費爾南多·佩索阿（1888年-1935年），葡萄牙詩人、作

前夕，我收到費爾南多的郵件。打開之后是一個視頻，巨大的瀑布從半空中飛落。費爾南多寫道：“這就是我家鄉(xiāng)的天使瀑布，世界上落差最大的瀑布，這個視頻是我用3天時間拍出來的?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">費爾南多是社區(qū)口語班的同學(xué)，社區(qū)為新移民準(zhǔn)備了英語學(xué)習(xí)班，教語法，教口語，甚至還教專業(yè)英語?？谡Z班報名之后有一個簡單的面試，根據(jù)學(xué)生的水平進(jìn)行分班。學(xué)費是象征性的，一年只有50美元。老師全部是義務(wù)教學(xué)，不拿薪水。也因為這樣，所有的老師都是退休老人，他們家境富裕，過來教英語只是為了一份情懷。開

〕古典吉他；費爾南多·索爾；《魔笛主題變奏曲》；吉他演奏技法《魔笛主題變奏曲》被稱為最難演繹卻最著名的古典吉他作品，它是費爾南多·索爾根據(jù)莫扎特歌劇《魔笛》中的片段主題所作，作品充滿了豐富的音樂性和艱深的技巧性，在吉他音樂發(fā)展史上是濃墨重彩的一筆，演奏者需有堅實的理論基礎(chǔ)并具備良好的技術(shù)技巧與審美能力才能較好的完成。一、創(chuàng)作背景古典吉他誕生于16世紀(jì)初，作為西洋彈撥樂器具有悠久古老的歷史。它與琉特琴、豎琴同屬于古典式弦琴類，與鋼琴、小提琴并稱為“西方三大樂

調(diào)《哦，我的費爾南多》是選自多尼采蒂的歌劇《寵姬》的一首女中音詠嘆調(diào)。歌曲旋律優(yōu)美，情緒變化多樣，本首歌曲對演唱者個人的演唱技巧以及情感表達(dá)要求都比較高，演唱難度非常大。本文先從歌劇《寵姬》的故事梗概到作者多尼采蒂生平簡介進(jìn)行概述后，通過個人視角，對《寵姬》的創(chuàng)作背景、演唱技巧等方面進(jìn)行深入分析，對實際演唱的表演者具有指導(dǎo)意義和時間價值。與女主角萊昂諾拉同身受，分析歌劇情節(jié)，探索人物魅力，勾勒出一個生動的寵姬形象，對演唱技巧的把握提出更高要求，例如連貫、氣

美”，它就是費爾南多·波特羅博物館。在以瘦為美，追求“骨感”的時代，卻還有崇尚肥胖美的人，著名畫家、雕塑家費爾南多·波特羅就是一位擅長以夸張的手法反映“胖”世界的藝術(shù)家。這里收藏了123件費爾南多·波特羅肥胖造型的繪畫和雕塑，充滿諷刺和詼諧感。費爾南多·波特羅博物館在一座殖民時期的兩層小樓，帶一個庭院花園，很有歷史感。一走進(jìn)博物館，首先看到肥胖的手掌雕塑，立在大廳的正中央。它好像代表了積極向上的蓬勃力量。蒙娜麗莎畫像遭到費爾南多·波特羅的調(diào)侃，變成了“肥胖

前夕，我收到費爾南多的郵件。打開之后，是一個視頻，巨大的瀑布從半空中飛落。費爾南多寫道，“這就是我家鄉(xiāng)的天使瀑布，世界上最高的瀑布，這個視頻是我用了三天時間拍出來的。”費爾南多是社區(qū)口語班的同學(xué)，社區(qū)為新移民準(zhǔn)備了英語學(xué)習(xí)班，有語法，有口語，甚至還有專業(yè)英語?？谡Z班報名之后有一個簡單的面試，根據(jù)你的水平進(jìn)行分班。學(xué)費是象征性的，一年只有五十美元。老師全部是義務(wù)教學(xué)，不拿一分錢薪水。也因為這樣，所有的老師都是退休老人，他們家境富裕，過來教英語只是為了一個情懷

費爾南多?佩索阿如果我能用牙齒咬住整個大地并確實品嘗它，我將瞬間變得更幸?！晌也⒉豢偸窍胍腋?。偶爾變得不幸是很正常的。并非所有的日子都陽光燦爛，當(dāng)雨稀缺時，我們祈求它。于是我的幸福中自然挾帶著不幸，正如我不驚訝有高山與平原也有巖石與草地……在幸與不幸中，重要的是自然而平靜地去感受，仿佛感受即觀看，去思考，仿佛思考即行走，而當(dāng)死亡來臨時，去回想逝去的每一天，日落是美麗的，剩下的黑夜也很美麗……那就是事物如何存在，以及我如何順應(yīng)它……

費爾南多·佩索阿向著一切事物深處可能的巨大無邊，我至少可以高舉起自己覺醒的光榮，就像它是一個偉大的夢想；我至少可以高舉起懷疑的燦爛，如同它是一面戰(zhàn)敗者的旗幟……一面旗幟被虛弱的雙手高舉，一面旗幟在弱者的鮮血和泥濘里艱難前行……但是，當(dāng)我們把自己投向流沙迷陣之時它仍然高高升起，沒有人知道我們這是在抗?fàn)?，是在挑?zhàn)，還是絕望之舉……沒有人知道，因為沒有人知道這一切，而流沙正準(zhǔn)備著一口吞沒旗幟及其所有一切……流沙覆蓋了一切，我的生活，我的文字，我的永恒。我把自己舉

〔葡萄牙〕費爾南多·佩索阿費爾南多·佩索阿（1888-1935），葡萄牙詩人、作家，葡萄牙后期象征主義的代表人物。代表作有《使命》等。美國文學(xué)批評家哈羅德·布魯姆曾在《西方正典》中評價：“佩索阿是令人驚奇的葡萄牙語詩人，此人在幻想創(chuàng)作上超過了博爾赫斯的所有作品。”阿童尼花園里的玫瑰是我所熱愛的，莉迪婭，那些來去匆匆的玫瑰就在那一天它們誕生，又在那一天，死滅。對它們來說光明是不朽的，因為它們在太陽初升后誕生，在阿波羅離開看得見的路程之前消殞。讓我們把我們的一

完西班牙作家費爾南多的《父親島》之后，我感動釋然，并且認(rèn)為未來還頗有希望。同樣是失去父親，但費爾南多的追悼方式比我積極。他寫了《父親島》，獲得了2015年西班牙的“簡明圖書獎”和2016年中國的“21世紀(jì)年度最佳外國小說獎”。而我每次提筆寫父親都淚流滿面，難于下筆。本書不是傳統(tǒng)意義上的小說，有點像作者的家族回憶錄。只不過，費爾南多有點“話嘮”，喋喋不休地講述自己從童年到中年不同時期的生活與工作。父親萊奧納多總是像個智者般地出現(xiàn)在兒子的生活里，不經(jīng)意地提點他

小船 ——評費爾南多·馬里亞斯《父親島》文_夏麗檸大約五年前，一個溫?zé)岬南囊?，我的父親心臟病突發(fā)去世了。僅僅那么一秒鐘，我便永遠(yuǎn)地失去了父親。我感到非常沮喪，不相信這一切是真的?？稍谧x完西班牙作家費爾南多的《父親島》之后，我感動釋然，并且認(rèn)為未來還頗有希望。同樣是失去父親，費爾南多的追悼方式比我積極。他寫了《父親島》，獲得了2015年西班牙的“簡明圖書獎”和2016年中國的“21世紀(jì)年度最佳外國小說獎”。而我每次提筆寫父親都淚流滿面，難于下筆。本書不是傳統(tǒng)

撞進(jìn)了治安官費爾南多的懷里。聽他哆哆嗦嗦、語無倫次地描述完詭異遭遇，費爾南多哈哈大笑，緊接著板起臉訓(xùn)斥他故弄玄虛。要知道，埃佩昆小鎮(zhèn)的經(jīng)濟(jì)支柱是旅游產(chǎn)業(yè)，一旦出現(xiàn)鬧鬼傳聞，后果不堪設(shè)想。見費爾南多斥責(zé)他裝神弄鬼，哈維爾大聲辯解道：“我以上帝的名義發(fā)誓，我沒有撒謊，我真看到了會說話的骷髏頭，它還讓我滾開！”“哈維爾，你心里是怎么想的，我能猜個大概。”費爾南多冷聲打斷了他，“酒館的生意很紅火，而老板又沒給你面子，對吧？”哈維爾一聽，恨恨地叫起來：“你是說我想故

法師弟子——費爾南多·瓦納庫尼·馬馬尼。8月12日上午，費爾南多部長攜家人一行專程趕到嵩山少林寺參訪祈福。再回少林感慨萬千 深入交流禮佛祈福費爾南多外長告訴本刊總編趙國華，他是1999年矢志不渝只身從萬里之外專程趕到少林寺學(xué)藝的。此后3年多的時間里，他在這兒苦練武功、參禪習(xí)文，并拜少林寺釋德?lián)P法師為師。費爾南多此次回到少林寺，是應(yīng)我國外交部長王毅邀請在中國開展工作訪問期間，專程到少林寺重游故地的。他說：“每次回到中國，回到少林，都有回家的感覺。”上午9點3

葛會渠費爾南多·麥哲倫是一位偉大的航海家。他的偉大之處在于他是世界上第一個進(jìn)行環(huán)球航行的人，盡管他最終并未能親自完成這一壯舉。費爾南多·麥哲倫死于菲律賓，他是在與當(dāng)?shù)赝林说慕粦?zhàn)中身亡的。迄今，在費爾南多·麥哲倫遇難的地方——菲律賓馬克坦島北岸，依然建有一座奇特的紀(jì)念亭，亭中聳立著一塊石座銅碑。碑的正面，載有這樣的文字：1521年4月27日，費爾南多·麥哲倫死于此地。他是在與馬克坦島酋長拉普拉普的戰(zhàn)士們交戰(zhàn)中受傷死亡的。他船隊的一艘船只——維多利亞號，在埃

文◎ 費爾南多·佩索阿 譯◎ 楊 子 繪◎ 也 圓我們活過的剎那，前后皆是暗夜he Gardens of Adonis文◎ 費爾南多·佩索阿 譯◎ 楊 子 繪◎ 也 圓Most of all those fugitive①fugitive 英 ['fju?d??t?v] 美 ['fjud??t?v] adj. 逃亡的；無常的；易變的n. 逃亡者；難捕捉之物rosesThat on the day they are born,That very day, m

倫比亞藝術(shù)家費爾南多 · 博特羅個展 ——“博特羅在中國——費爾南多 · 博特羅作品展”于2016年1月21日在中華藝術(shù)宮開幕。展覽由中國對外文化集團(tuán)公司（CAEG）和中華藝術(shù)宮承辦。半個世紀(jì)以來，藝術(shù)大師博特羅在創(chuàng)作中對體積與色彩的不懈探索形成了獨特的藝術(shù)風(fēng)格，并因此著稱于世。他對童年時代的哥倫比亞及拉美當(dāng)?shù)仫L(fēng)情的描繪實現(xiàn)了罕見的普適性。中華藝術(shù)宮館長施大畏表示：“費爾南多 · 博特羅是拉丁美洲地區(qū)最杰出的藝術(shù)家之一。在20世紀(jì)末新生代藝術(shù)家醉心于觀念藝

費爾南多·佩索阿我不知道我有多少靈魂。我時時刻刻發(fā)生著變化。我總是感到自己像一個陌生人。我從來沒有看見或發(fā)現(xiàn)過我自己。從如此多的存在里，我擁有最佳的靈魂。……專心于我是什么和我看見的東西，我就變成了它們，不再是我。我的每一個夢幻和每一個欲望，屬于任何一個占有它的人，而不屬于我。我是我自己的風(fēng)景，我觀看我在自身中的旅途：紛繁，變動，孤獨，我不知如何去感受我身在何處。因此，漫不經(jīng)心地，我翻閱一種叫作“我”的東西，就像翻閱書頁。將來的，我不能預(yù)知；過去的，我全然

程一身+費爾南多·佩索阿擁有你以前我熱愛自然，就像安靜的修道士熱愛基督?，F(xiàn)在我熱愛自然，就像安靜的修道士熱愛圣母瑪利亞，我的虔誠一如既往，但顯得更誠摯更親密。穿過田野來到河畔和你走在一起時，我看到的河流更美麗；坐在你身邊看云，我看得更清楚。你不曾把自然從我這里帶走，你不曾改變自然對我的意義，你使自然離我更近了。因為你的存在，我看見它更美好，但它是同一個自然，因為你愛我，我同樣愛它，但是我更愛它，因為你選擇了我，讓我擁有你愛你，我的眼睛在凝視萬物時停留得更久

費爾南多·圭拉獲年度最佳建筑攝影師稱號Arcaid Images在2015世界建筑節(jié)上宣布，建筑攝影師費爾南多·圭拉（Fernando Guerra）獲得2015 Arcaid Images建筑攝影獎“年度最佳建筑攝影師”稱號。費爾南多·圭拉憑借洛桑聯(lián)邦理工學(xué)院北立面（EPFL Quartier Nord，圖7）的攝影作品獲此獎項,照片中建筑以橙、黃、綠的色調(diào)呈現(xiàn)。該建筑由里克特·達(dá)爾·羅沙及合伙人（Richter Dahl Rocha & Associé

來自墨西哥的費爾南多·拉珀斯（Femando Laposse）便以食材設(shè)計走入大眾視野。一直被用于洗碗的絲瓜瓤在他的手中搖身一變成為充滿品質(zhì)感的家居用品，令人耳目一新。絲瓜瓤輕盈、半透明，獨特的紋理使其透氣、隔熱，并且減震，這些優(yōu)點人們并沒有忽略，因此在中國家庭的廚房里兢兢業(yè)來地扮演著洗碗的角色。但費爾南多在接觸絲瓜瓤后，利用它們獨特的海綿結(jié)構(gòu)，把功能換了個地兒，取代紙張絲綢做成屏風(fēng)、替換下不銹鋼燈罩、成為保溫杯外衣……一系列絲瓜瓤家居用品讓人禁不住猛拍自