漁業(yè)部

兩名柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部官員。據(jù)美聯(lián)社報道，他們于16日在紐約肯尼迪國際機場被捕，被捕的8人中包括柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部林業(yè)局的兩名官員，其中一人為林業(yè)局野生動物和生物多樣性司的官員，另有6名相關(guān)涉事公司員工。諷刺的是，其中一名官員正準備參加管制瀕危動物貿(mào)易的會議。事件起因是他們共同參與了一項“科學研究培育食蟹撈猴（又稱長尾琳猴）”的項目，將食蟹購猴提曜美國佛羅里達州和得克薩斯州的實驗室。然而，該項目在美國遭到指控，認為有人在人工繁殖琳猴供應(yīng)不足時，非法購買野生琳猴

根據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部發(fā)布的消息，2021年前8個月，柬埔寨香蕉出口量超31萬噸，中國依舊是其最大出口市場，達到27.2萬噸，其次為越南（3.7萬噸）、日本（533噸）。柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部稱，柬埔寨香蕉自2019年5月成功出口中國后，呈現(xiàn)持續(xù)向好勢頭，香蕉出口量快速增長，2020年出口總額提高至1.12億美元，同比增長128%。與此同時，在芒果出口方面，柬埔寨主要出口到7個國家，其中越南是最大的出口目的地，接著是泰國、中國和韓國。柬埔寨于2021年5月7日出口

前，柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部發(fā)布報告顯示，2021年前4個月柬埔寨的天然橡膠出口量同比下降15%，至61 056 t；天然橡膠出口收入達9 987萬美元，同比增長2.5%。2021年年初，柬埔寨的天然橡膠價格有所回升，因此天然橡膠收入不降反升。2020年天然橡膠平均每噸價格為1 400美元，2021年柬埔寨的天然橡膠在越南港口的平均每噸價格為1 800美元。目前柬埔寨的天然橡膠總種植面積超過40萬hm2。柬埔寨的天然橡膠主要出口至中國、越南、新加坡和馬來西亞。（摘

昭青韓國海洋與漁業(yè)部與貿(mào)易、工業(yè)和能源部聯(lián)合宣布了“2030年綠色船舶-推進倡議”（2030 Green Ship-K Initiative），以尋求開發(fā)為環(huán)保健全的韓國船舶形象。伴隨其開發(fā)無碳燃料的長期目標，各部門宣布將提供9600億韓元（8.78億美元）資金，用以開發(fā)液化天然氣（LNG）、電池動力和混合動力系統(tǒng)在航運中的運用。該倡議設(shè)定目標為在未來25年內(nèi)將溫室氣體減少40%，并在未來30年內(nèi)減排70%。作為該計劃的一部分，其將建造10艘以上船舶來展示

求，柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部鼓勵榴蓮果農(nóng)組建農(nóng)業(yè)合作社。該部的工作人員對農(nóng)場進行了視察，并向果農(nóng)介紹了建立合作社的好處。柬埔寨最大的榴蓮產(chǎn)地貢布省的農(nóng)業(yè)部門負責人指出，組建合作社可以保持市場安全、避免假冒產(chǎn)品和提高產(chǎn)品在市場上的知名度。組建合作社以后，種植戶可以統(tǒng)一使用合作社的標志并銷售本地產(chǎn)的榴蓮，可以幫助避免大部分進口的假冒柬埔寨榴蓮。根據(jù)農(nóng)林漁業(yè)部的數(shù)據(jù)，貢布省目前有榴蓮種植園1 231 hm2，每公頃榴蓮園每個季節(jié)能生產(chǎn)榴蓮9 t。（資料來源：Khmert

據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部報告稱，今年第一季度柬埔寨共出口了3 000多t魚類產(chǎn)品，其中包括2 450 t生魚，為原計劃的16.33%，比去年同期減少150 t;1 000 t精加工魚類產(chǎn)品，為原計劃的20%，比去年同期減少100 t。據(jù)報告顯示，今年第一季度漁業(yè)部共打擊了619起漁業(yè)違法犯罪案件，同比減少了229起，其中淡水漁業(yè)犯罪案件為577起，而海洋捕撈犯罪案件為42起。另外，今年首季度柬埔寨漁業(yè)的總收入達2.07億瑞爾，完成計劃的6.81%。2018年，柬

據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部報告顯示，今年第一季度，柬埔寨林業(yè)收入總額超過200萬美元，其中來自森林副產(chǎn)品收入達93億多瑞爾（約200萬美元）。報告顯示，今年第一季度，相關(guān)機構(gòu)共偵破了195起非法砍伐林木及非法捕獵野生動物案件，其中117起案件要求處當事人罰款，嚴重破壞案件78起，已被警方送至法院處里。警方在查案期間還繳獲了大量的砍伐工具、大批木材和野生動物。（駐柬埔寨使館王向社摘編自《柬華日報》，2019-05-07）

根據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部的數(shù)據(jù)顯示，2018年，柬埔寨的腰果總種植面積逾17萬hm2，總產(chǎn)量達13.6萬t腰果。柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部部長永沙坤表示，腰果總產(chǎn)量的10%加工后供應(yīng)給國內(nèi)市場，20%加工后出口它國，而70%的腰果出口至越南。目前，國內(nèi)的小型腰果加工廠已有很多，大型腰果加工廠共有4家，分別位于磅通省、磅湛省、柏威夏省和特本克蒙省。（王向社摘譯自柬埔寨《柬華日報》，2019-03-18）

據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部發(fā)生的公告顯示，拉達那里省于3月底爆發(fā)的非洲豬瘟是屬于在柬埔寨發(fā)生的首例病例，其原因是因為生活在越南邊境的當?shù)鼐用衽c越南進行生豬交易，導致非洲豬瘟蔓延至柬埔寨境內(nèi)。但這種病毒不會傳染到人類。根據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部于4月2日對外發(fā)布的公告稱，非洲豬瘟不會感染到人類，但此病毒會百分之百造成生豬生病和死亡，對從事生豬飼養(yǎng)者造成影響。據(jù)了解，在拉達那基里省屋亞道縣邵通鄉(xiāng)邵卡明村近日爆發(fā)非洲豬瘟，造成500只豬死亡后，農(nóng)林漁業(yè)部4月5日派出3個工作組

據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部的報告顯示，去年，柬埔寨木薯產(chǎn)量1 300萬t，同比稍微下滑1%。該報告還顯示，去年木薯種植面積增長了6%，達到65.05萬hm2，惟木薯產(chǎn)量則出現(xiàn)下降。據(jù)農(nóng)林漁業(yè)部高層官員高穆提文表示，今年木薯產(chǎn)量將會增長，因在桔井省投建的大型木薯加工廠將在5月份投產(chǎn)。 他還表示，去年之所以產(chǎn)量減少，是因為天氣變化和害蟲所致，但有了大型木薯加工廠的投產(chǎn)，今年的木薯產(chǎn)量將會有望增長。據(jù)了解，目前，柬埔寨木薯出口量居世界第8名，同時居區(qū)域第4名。應(yīng)提的是，

柬農(nóng)林漁業(yè)部部長永沙坤12日出席農(nóng)業(yè)部2018年工作總結(jié)和2019年工作展望大會時表示，去年農(nóng)業(yè)領(lǐng)域占國內(nèi)生產(chǎn)總值比重為23.5%。他還說：“農(nóng)業(yè)各領(lǐng)域的GDP貢獻，農(nóng)作物占58.1%、養(yǎng)殖業(yè)占11.2%、水產(chǎn)業(yè)占24%、林業(yè)占6.7%。去年，稻谷收割面積334萬hm2，占原計劃113%，收獲1 089萬t稻谷，同比增長3.51%。”他表示，其他的農(nóng)作物收獲總計1 664萬t，出口的農(nóng)作物增至423萬t，其中大米出口62.6萬t。他說：“今年首2個月，稻谷

22日收到農(nóng)林漁業(yè)部橡膠總局的報告的消息。報告稱，從2019年1～3月期間，柬埔寨橡膠出口量為48 192 t，較2018年同期相比增長了9 046 t，增幅23%，平均價格為每噸1 279美元，同比每噸增長179美元，增幅12%。柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部橡膠總局局長波速帕告訴 Fresh News 說，目前橡膠的價格對柬埔寨橡膠工業(yè)來講不是很理想，但對家庭式種植橡膠的農(nóng)民來說是可以接受的，當前橡膠的價格取決于國際市場的需求，畢竟目前世界經(jīng)濟也不景氣。若橡膠的價格

、商業(yè)、農(nóng)業(yè)和漁業(yè)部正在鼓勵圣伊麗莎白部分的農(nóng)民采用甜菜蠕蟲管理策略來對抗害不斷增加的害蟲種群。甜菜蠕蟲影響通常影響島嶼的南部地區(qū)大蔥和洋蔥等農(nóng)作物。農(nóng)村農(nóng)業(yè)發(fā)展局（RADA）表示，如果農(nóng)民不采取預防措施，有害生物爆發(fā)的可能性會增加。甜菜蠕蟲還喜歡胡椒、南瓜或甜瓜等作物，因此農(nóng)民應(yīng)避免種植它們，在大蔥剝離活動后也應(yīng)立即清除廢物。農(nóng)民應(yīng)實施甜菜蠕蟲管理策略，工業(yè)、商業(yè)、農(nóng)業(yè)和漁業(yè)部還建議農(nóng)民每周至少2次（每3天）增加田間監(jiān)測，尋找蛋袋和幼蟲，并敦促曼徹斯特新

019年度農(nóng)林漁業(yè)部年度總結(jié)大會于3月12～14日召開，3月14日洪森總理主持閉幕式，并確定了2019～2020的目標。洪森表示：“今年我將前往亞歐國家，讓柬埔寨產(chǎn)品出口到亞歐國家，我們還瞄準中東國家的市場?！焙樯硎荆砥艺蝻柺軕?zhàn)爭蹂躪，導致國家高度依賴進口，但在國家經(jīng)濟和社會快速發(fā)展下，柬埔寨剩余大量產(chǎn)品可供出口?？偫磉€鼓勵在柬富商投資農(nóng)業(yè)領(lǐng)域，洪森也鼓勵農(nóng)業(yè)部和相關(guān)部門通過推動農(nóng)業(yè)朝向現(xiàn)代化和自動化，提高農(nóng)業(yè)競爭力。通過采用科技技術(shù)，提高農(nóng)業(yè)產(chǎn)量和

。據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部的官方臉書11日發(fā)帖，韓國農(nóng)業(yè)專家Choi Hui Jae拜見柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部部長永沙坤時表示，有了農(nóng)用地管理系統(tǒng)，柬埔寨將更為方便管理全國的農(nóng)用地和土壤，有效使用水源，規(guī)劃土地利用，減少天災危害。他還說，該項目將使用衛(wèi)星系統(tǒng)來進行管理。該項目是在柬韓雙方2016年簽署合作諒解備忘錄的框架下執(zhí)行的。永沙坤部長對韓國提供的幫助表示感謝，并稱，該項目正是符合了柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部的現(xiàn)代化發(fā)展需求，積極參與推動了《2018-2023年農(nóng)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略

日，柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部部長翁薩坤率領(lǐng)各相關(guān)工作人員前往暹粒省速尼貢縣占索鄉(xiāng)波干彭村，視察當?shù)剞r(nóng)民的蔬菜種植工作。翁薩坤部長表示，農(nóng)民應(yīng)該研究種植其他的蔬菜，尤其是對市場有高需求量、高價格和能儲存的蔬菜。另外，他還呼吁當?shù)孛癖娨黾臃N植蔬菜種類并擴大種植面積，以滿足國內(nèi)市場的需求，減少對進口的依賴。據(jù)悉，在暹粒省農(nóng)業(yè)局的幫助下，當?shù)剞r(nóng)民通過在柬埔寨農(nóng)業(yè)發(fā)展組織（Cambodia Agriculture Development Facility）學習掌握了蔬菜種

據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部橡膠總局發(fā)布的報告稱，2018年，柬埔寨共出口了21.75萬t橡膠，同比增長了2.87萬t橡膠，相當于15%，平均每噸橡膠的價格為1319美元，而總收入近3億美元。報告稱，柬埔寨橡膠總種植面積為43.67萬hm2，其中可割膠面積逾20萬hm2，同比增長了4812hm2。據(jù)悉，柬埔寨橡膠的主要出口國家分別為中國、越南、新加坡和馬來西亞等國家。（王向社摘譯自柬埔寨《柬華日報》，2019-01-26）

柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部農(nóng)業(yè)總局局長任財2月1日稱，根據(jù)總局最新的數(shù)據(jù)報告，目前，柬埔寨每日需要573t蔬菜，其中400t為本地生產(chǎn)，占70%，另外170t從外國進口，占30%。柬埔寨進口的蔬菜59%來自越南（85t）、26.5%來自泰國（45t），23.5%來自中國（40t）。農(nóng)業(yè)總局的數(shù)據(jù)來源于對金邊市18個市場和8個目標省份的調(diào)查。任財當天出席主持千拉省安全蔬菜和產(chǎn)品市場開業(yè)儀式上表示，隨著政府加大對本地蔬菜種植的投資，本地蔬菜產(chǎn)量會增加。柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部部

月2日，柬農(nóng)林漁業(yè)部部長永沙坤率領(lǐng)屬下專員，親臨吳哥比里縣國咕嚕鄉(xiāng)達山村，觀察地方農(nóng)民耕種和收割旱季稻谷工作。據(jù)茶膠省農(nóng)林漁業(yè)局報告顯示，全省的旱季水稻耕種面積大約10萬hm2，其中吳哥比里縣占1.9萬hm2，每公頃的平均產(chǎn)量7～7.5t，飼料稻每公斤要價720瑞爾。永沙坤部長與稻田主會談時指出，在洪森總理的領(lǐng)導下促進國家享有完整的和平與發(fā)展。特別是農(nóng)業(yè)領(lǐng)域，農(nóng)民之前動用人力、牛和水牛耕種，現(xiàn)在大部分已改用機械。另外，至于稻谷跌價問題永沙坤部長表示，近日該

。據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部水產(chǎn)行政局剛剛公布的報告，柬埔寨捕魚區(qū)分為洞里薩湖北部捕魚區(qū)、洞里薩湖南部及四臂灣捕魚區(qū)2 部分。洞里薩湖北部捕魚區(qū)包括磅湛省、特本克蒙省、桔井省、拉達那基里省、蒙多基里省、柏威夏省、拜靈省、奧多棉芷省、金邊市以及干拉省北部地區(qū)，從10月1日到明年5月30日期間可進行捕魚；洞里薩湖南部捕魚區(qū)包括波羅勉省、茶膠、實居、柴楨、金邊市部分地區(qū)以及干拉省南部的四臂灣河，從 11月1日到隔年6月30日可以進行捕魚。捕魚季期間，上述捕魚區(qū)范圍允許使

據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部發(fā)布的報告，截至今年10月2日柬埔寨共出口 306.6 萬 t 農(nóng)產(chǎn)品。300 多萬 t 農(nóng)產(chǎn)品中，大米 40 萬 t、干木薯100 萬 t、新鮮木薯 96 萬 t、木薯粉 4.5 萬 t、腰果16.9 萬 t、玉米粒 11.5 萬 t、香蕉 10.7 萬 t、芒果3.9 萬 t、胡椒 3 404 t，蔬菜約 135 t，其他農(nóng)產(chǎn)品共 20 多萬 t。主要出口至中國、歐盟、越南、泰國、韓國、印度、澳大利亞、沙特阿拉伯等。

據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部橡膠總局報告綜合顯示，今年上半年柬埔寨共出口橡膠10.4 萬t，同比增長24%，每噸均價1339 美元，總收入1.39 億美元。據(jù)報告稱，截至目前柬埔寨橡膠總種植面積 43.4 萬 hm2，其 中 可 割 膠 面 積 23.3 萬 hm2，占總種植面積54%。據(jù)了解，2018年柬埔寨共出口橡膠21.8萬t，同比增長15%，總收入3億美元。柬埔寨橡膠主要出口國家分別為中國、越南、新加坡和馬來西亞。

據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部橡膠總局報告顯示，今年前9個月柬埔寨橡膠出口共17.31萬t，與去年同期的14.03萬t相比，增長了23.35%，出口金額達2.31 億美元，較去年同期的1.9 億美元增長近22%。今年9月每噸平均價格1 303美元。柬埔寨橡膠總種植面積達43.46 萬hm2，割膠面積 23 萬多 hm2。2018年，柬埔寨共出口了21.75萬t橡膠，同比增長15%，總收入近3億美元。柬埔寨橡膠主要出口國家分別為中國、越南、新加坡和馬來西亞。

摩洛哥農(nóng)林漁業(yè)部近日表示，摩洛哥的椰棗創(chuàng)收20億迪拉姆。據(jù)悉，椰棗在摩洛哥東部的綠洲城鎮(zhèn)的經(jīng)濟活動中起著核心作用，椰棗收入約占綠洲地區(qū)農(nóng)業(yè)收入的60%，而摩洛哥有200多萬人在椰棗行業(yè)工作。作為摩洛哥最大的椰棗生產(chǎn)地之一，摩洛哥東部綠洲城鎮(zhèn)Erfoud是摩洛哥椰棗節(jié)的重要主辦地之一。據(jù)悉，作為摩洛哥綠色計劃的一部分，摩洛哥農(nóng)業(yè)與漁業(yè)部于2009年開始實施一項積極的計劃來增加摩洛哥的椰棗產(chǎn)量。到2019年底，摩洛哥將超過其制定的“到2020年種植300萬棵椰

柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部呼吁，種植玉米的農(nóng)民小心提防新型病蟲害，因柬埔寨發(fā)現(xiàn)有一種新玉米黏蟲正在大肆破壞玉米，截至11日已有1萬多hm2的玉米田受到影響。據(jù)農(nóng)林漁業(yè)部的消息指出，玉米黏蟲已影響了1.11萬hm2的玉米田，其中拜靈省2 544 hm2、馬德望省3 033 hm2、卜迭棉芷省4 715 hm2、特本克蒙省850 hm2。消息還指出，為了預防該害蟲繼續(xù)破壞更多玉米田，農(nóng)業(yè)總局必須采取消滅玉米黏蟲措施，通過防治該害蟲來保護農(nóng)作物。全國各省市農(nóng)業(yè)局必須定時檢

。據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部的數(shù)據(jù)顯示，截至目前，柬農(nóng)民使用農(nóng)業(yè)機械數(shù)量已增至375 721臺，其中拖拉機為22 186臺，而在2004年，農(nóng)業(yè)機械的使用量僅有約2萬臺。柬農(nóng)林漁業(yè)部長翁沙坤表示，柬埔寨農(nóng)業(yè)勞動力正在不斷地下降，1998年農(nóng)業(yè)勞動力占總勞動力高達80%，而目前已下降至40%，并預計在2020年將會下降至29%。柬農(nóng)林漁業(yè)部副國務(wù)秘書說，“柬埔寨農(nóng)業(yè)勞動力大幅下降，從另一方面說明牛耕在柬農(nóng)業(yè)生產(chǎn)中的使用率也有所下降。此外，使用農(nóng)業(yè)機械來代替牛耕，不僅

柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部官員熱帶農(nóng)業(yè)經(jīng)濟管理研修班開班儀式22日在海南大學舉行。柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部副部長奧姆·金希爾、柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部國務(wù)準秘書亞西金·約厄、柬埔寨皇家農(nóng)業(yè)大學校長吳伯恩以及海南省有關(guān)部門相關(guān)負責人等出席開班儀式。此次研修班主要對柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部及下屬三所主要農(nóng)科大學的管理干部開展以“中-柬農(nóng)業(yè)貿(mào)易與政策” 為主題的培訓。學員將在海南生活、學習13天，聽取專家講授熱帶農(nóng)業(yè)經(jīng)濟管理、中-柬農(nóng)業(yè)貿(mào)易政策、中-柬農(nóng)業(yè)合作等專題講座，考察中國熱帶農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)、科

據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部橡膠總局報告稱，2018年前10個月，柬埔寨橡膠出口16萬t，創(chuàng)收2.18億美元。報告稱，2018年1～10月，柬埔寨橡膠出口量為16.152 7萬t，同比增長23 %。橡膠價格下降幅度較大，1～10月平均價格為每噸1 355美元，下滑18%左右。截至目前，柬埔寨橡膠種植面積約43萬hm2，其中可割膠膠林約20萬hm2，占總面積的47%。全國有橡膠公司129家，其中割膠和出口橡膠公司有30家。主要橡膠出口國有越南、馬來西亞、新加坡、中國和

據(jù)美國阿拉斯加漁業(yè)部初步統(tǒng)計的數(shù)據(jù)顯示，到2017年7月4日，阿拉斯加野生三文魚漁場的漁獲量上升到2 270萬條，其中包括2017年7月3日在布里斯托爾灣的Nushagak地區(qū)捕獲的120萬條三文魚。阿拉斯加魚類部門生物學家Tim Sands表示，這是2017年第二次，也是在Nushagak地區(qū)的歷史上第一次，每天的紅鮭魚產(chǎn)量超過一百萬條。截至7月4日，Nushagak地區(qū)收獲了520萬條紅鮭魚。該地區(qū)共有542個捕撈許可證，421艘三文魚捕撈船只在此注冊

據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部最新報告，雖然2015年柬埔寨棕油出口增長，但因國際價格波動造成盈利縮水。報告指出，2015年，柬埔寨出口1.74萬t棕油，與2014年的1.22萬t相比增長42.3%。馬來西亞是柬埔寨最大棕油出口國，出口為1.27萬t，其次是泰國（2 000 t）和中國（1 100 t）。柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部農(nóng)工業(yè)局局長康松班表示，棕油出口增長得益于產(chǎn)量的增長。在棕油增產(chǎn)時，出口會增長，但價格主要是根據(jù)國際市場決定。他說：“我們出口棕油到其他國家，他們再加

柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部和韓國動物與植物檢疫局12月8日簽署了出口芒果合作諒解備忘錄。柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部大臣屋拉文與韓國大使金元辰共同出席簽字儀式。柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部發(fā)言人英速帕烈表示，韓國是進口芒果最多的國家，韓國目前也從越南和泰國進口大量的芒果，而柬埔寨的芒果大部分是先被售到越南和泰國后再轉(zhuǎn)到韓國。他說，通過柬埔寨和韓國簽署的上述合作備忘錄，讓柬埔寨可以直接出口芒果到韓國市場。他強調(diào)，只要符合韓國檢疫標準，柬埔寨芒果就可直接出口韓國市場，不必先出口到鄰國，然后再轉(zhuǎn)

據(jù)柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部近日發(fā)布的報告，盡管2015年天然橡膠價格不斷下跌，但是柬埔寨天然橡膠出口仍然大幅度增長。2015年前11個月，柬埔寨橡膠出口量逾10萬t。報告稱，2015年1—11月，柬埔寨干膠的生產(chǎn)量約110785t，出口總量102260t。橡膠出口價格為每噸1147美元，與2014年相比明顯降低。柬埔寨橡膠主要輸往中國、韓國、馬來西亞、越南和歐盟部分國家。據(jù)了解，2014年柬埔寨橡膠出口10萬t，與2013年相比增長16.38%。2014年橡膠平均

心。柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部部長文薩昆熱情友好地接見了金銀卡公司代表團并主持了會談。參加會談的還有金銀卡公司項目負責人和養(yǎng)豬專家蘭輝焰、楊凱、陳英、劉建偉一行。柬埔寨參加會談的人員有農(nóng)林漁業(yè)部國務(wù)秘書何瑪琳、農(nóng)林漁業(yè)部副國務(wù)秘書、部長辦公廳廳長努·占索卡、農(nóng)林漁業(yè)部副國務(wù)秘書高波、農(nóng)林漁業(yè)部副秘書長仙索萬、農(nóng)林漁業(yè)部農(nóng)業(yè)總局副總局長碧·索萬諾、農(nóng)林漁業(yè)部畜牧局局長鄲·潘那拉、農(nóng)林漁業(yè)部國際合作司司長密·比瑟等。在兩天的會談中，文薩昆詳盡地介紹了柬埔寨養(yǎng)殖業(yè)的現(xiàn)狀，

92年聯(lián)邦政府漁業(yè)部長約翰·克魯斯貝（John Crosbie）的講話錄音；一些現(xiàn)實中已經(jīng)不存在但在錄音帶中被保留下來的漁場的聲音。特寫中某些部分的話語轉(zhuǎn)換成了數(shù)碼音響符號并以不同樂器“演奏”出話音的曲調(diào)。（譯者注：在翻譯文本中作者標出了由語言演變而來的音樂內(nèi)容）場景一：善辯之言伯特：唉……【鼓聲：唉伯特：我不知道用哪種方式來開始描述我自己，唉?！竟穆暎喊Α究谏冢何以敢庹J為自己不是一般的平常人伯特：你知道，是這樣，唉……好像，唉！【口哨：我必須在事情的另一

柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部稱，目前柬埔寨在18個省份種上了約325 905 hm2橡膠樹。這18個省分別為臘塔納基里省、上丁省、桔井省、蒙多基里省、磅湛省、磅同省、柏威夏省、馬德望省、拜林省、菩薩省、班迭棉吉省、暹粒省、奧多棉吉省、戈公省、西哈努克省、貢布省、波蘿勉省和柴楨省。消息稱，到2020年，柬埔寨種植橡膠樹的面積將增加到450 000 hm2，屆時一年可收獲約40萬-50萬t橡膠。在2013年，由于多數(shù)橡膠樹是剛種下的，所以僅收獲9萬t橡膠。（摘自柬埔寨《華

度尼西亞海洋與漁業(yè)部計算，今年的干海藻需求可能將提高到20.5萬t，相當于205萬t濕海藻，去年的干海藻需求大約19.72萬t。印尼海洋與漁業(yè)部漁產(chǎn)營銷和加工局投資和業(yè)務(wù)單位主任伊·瑪?shù)隆ぐ⑦_查亞對記者稱，今年，一家海藻加工廠，即Indo Seaweed公司將開始運營。從去年起，Indo Seaweed公司在東爪哇省惹班（Mojokerto）興建年產(chǎn)1 560 t半精制卡拉膠（SRC）的工廠，該工廠每年需要7 800 t海藻原料。卡拉膠是海藻衍生產(chǎn)品，作為