苦菜花

的眼睛開始模糊苦菜花盛開的季節(jié)苦菜花盛開的季節(jié)我減緩了漫山遍野奔跑的速度杏子熟了，麥子黃了母親蒸饃做飯的炊煙搖曳成鄉(xiāng)村最美的風景。我在杏樹底下乘涼一顆顆香甜的杏子勝過皇宮娘娘的山珍海味。我吃飽肚子的滿足感無以言表，綻開笑容，任一陣涼風揩去額頭浸潤的虛汗祖屋的那棵老杏樹我已多年沒有光顧，是否還在開花結(jié)果，不得而知。其實我從未忘記她在饑荒年月救饑的恩情像母親的恩惠一樣沒齒難忘祖屋變成了不肖子孫的巢窠老杏樹也成了人家的私產(chǎn)我只能在回鄉(xiāng)中偶爾遙望一眼五味雜陳，難以

自己開成了一朵苦菜花苦菜花，我想這不是她喜歡的花，也不是我們喜歡的花我們在她墳前種下幾株梅花種下的是她的人格也是我們的牽掛十幾個春秋了，這些花并沒有被雜草奪去生存權(quán)它們用花枝撐開一片天地在寒冬開得格外旺盛和母親聊起往事，我的眼角不時閃著晶瑩的淚花我看見梅花的花瓣上也有透亮的水珠在滾動媽媽，你走得比梅花還冷酷年紀輕輕就把我們拋棄了我以為只有我想你呢原來你也那么想我呀！梨花如雪梨花開了，柴門久閉院子空無一人一塊石頭落進，門口的古井無聲無息多像溺水的主人一去多年

典型的代表。《苦菜花》《迎春花》《山菊花》是馮德英創(chuàng)作的有關(guān)山東膠東地區(qū)人民群眾抗戰(zhàn)對敵的系列故事，其中《苦菜花》的社會影響力、藝術(shù)感染力以及讀者認可度最高?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">苦菜花》講述的是在抗日戰(zhàn)爭時期山東昆崳山地區(qū)，以王官莊的馮大娘、馮秀娟、姜永泉、馮德強等為代表的一大批貧苦民眾，在中國共產(chǎn)黨的堅強領(lǐng)導下，團結(jié)一心，克服困難，徹底粉碎了日寇和偽軍一次次瘋狂的圍剿和掃蕩的故事，展現(xiàn)了在艱苦卓絕的對敵斗爭中，一代代革命民眾不斷成長，一群群抗戰(zhàn)力量不斷壯大的壯闊畫卷，奏響

立強長篇小說《苦菜花》是馮德英的處女作和成名作，加上后來出版的《迎春花》和《山菊花》，就是備受贊譽的“三花”?！叭ā睘樽髡呲A得了無數(shù)榮耀，在特殊的年代里也因小說中男女關(guān)系的描寫、人道主義的思想等受到了批判。馮德英在現(xiàn)實生活中遭遇了魯迅在《小雜感》中寓言般描述出來的一種革命困境：“革命，革革命，革革革命，革革……”歷史證明，馮德英的“三花”不是毒草，而是真正的革命的文藝，就像作家自己說的那樣，“因為比較真實，有感情有激情寫的東西，這樣打動了讀者?！奔幢阍诋?/div>

博覽群書 2022年4期2022-04-18

的觀點。閱讀《苦菜花》，先要了解這部作品的背景是什么，可以閱讀序言以及目錄，即抗日救亡的烽火在膠東半島昆崳山區(qū)燃燒時期。其次，要理解題目與主題之間的關(guān)系，由題目能聯(lián)想到什么，比如“苦菜花”是什么樣的植物，可先認真觀察封面上苦菜花的樣子，得出結(jié)論是一種極為普通的野菜花，有點像蒲公英。然后思考，用這個植物作為標題，是因為有某種象征意義嗎，還是文本是以此為線索展開的。小說的主要人物馮大娘領(lǐng)著小女兒挖苦菜，小女兒看到了苦菜開著白花，想摘回家養(yǎng)在瓶子里。馮大娘說，沒

的觀點。閱讀《苦菜花》，先要了解這部作品的背景是什么，可以閱讀序言以及目錄，即抗日救亡的烽火在膠東半島昆崳山區(qū)燃燒時期。其次，要理解題目與主題之間的關(guān)系，由題目能聯(lián)想到什么，比如“苦菜花”是什么樣的植物，可先認真觀察封面上苦菜花的樣子，得出結(jié)論是一種極為普通的野菜花，有點像蒲公英。然后思考，用這個植物作為標題，是因為有某種象征意義嗎，還是文本是以此為線索展開的。小說的主要人物馮大娘領(lǐng)著小女兒挖苦菜，小女兒看到了苦菜開著白花，想摘回家養(yǎng)在瓶子里。馮大娘說，沒

的兩眉間，靠岸苦菜花我以緬懷歷史的身份，把苦菜和花分開。幾十年前，是父親和母親的苦菜而父母，又是我的苦菜更遠一些，甲午戰(zhàn)爭是中國的苦菜安史之亂，是唐朝的苦菜我是苦菜開出來的花花籽還要落進泥土，來年春天長出鮮綠的苦菜。我在努力長成女兒的苦菜世代相傳的苦汁，滋養(yǎng)了一片一片的苦菜花嘗一嘗泥土，也有苦的味道如果春天能攥在手里指縫流出的河流，淌著苦水苦菜花失去了昔年的高貴苦菜花不再滋補饑餓年代誰還在品味過去的榮辱杜甫的詩句，讀來不再淚流滿面苦菜被視作雜草，藥方里的臣

一眼書名——《苦菜花》，與此同時，我發(fā)現(xiàn)老人家的眼圈有些紅紅的，他注意到我在看他，便向我點了點頭?！斑@是我小時候買的第一本‘作文書’?！崩蠣敔斈弥鴷鴮ξ一瘟嘶危澳菚r，哪里有這么大的免費圖書館呀…… 當時老師叫買作文書，我就到了舊街那個新華書店，挑了一本《苦菜花》……”“可這是一本革命題材的小說，根本不是什么作文書呀……”我不解地說。“父母給的錢，就那么一點點，我看這本書字多圖少，可以看很久，覺得很合算，就選了它。把這本書買回家后，我就像得了寶貝一樣，愛不

苦菜花開提起挖野菜，仿佛提起一串童年的舊時光媽媽說苦菜有奶汁兔子愛吃，我就專挖苦菜專挖嫩綠的喜悅初春，在鹽堿地帶很難見到迎春花的倩影最常見的是苦菜花這是經(jīng)歷了嚴冬的苦澀熬出來的一抹嫩黃蒲公英花是毛茸茸的黃球苦菜花是多瓣單花，透著一種清純，如鄉(xiāng)間小妞讓你一見鐘情，一眼萬年如今，兔子再也沒有那待遇人類總是在寒冬尚未褪掉風衣就雄赳赳地進軍田野，逡巡來不及等待苦菜花開張慧嫻，筆名小嫻，回族，中學高級教師。中國詩歌學會會員，河北省滄州市作家協(xié)會會員，黃驊市作家協(xié)會理

要：馮德英的《苦菜花》是一部在中國當代文學史上思想藝術(shù)價值明顯被低估了的長篇戰(zhàn)爭小說。這一遭遇雖然與作者藝術(shù)手法的欠缺不無關(guān)系，但更多的卻是受當時特定的社會環(huán)境以及在此基礎(chǔ)上形成的藝術(shù)評價標準影響的結(jié)果。時至今日，撥開重重的歷史枷鎖與道德桎梏，發(fā)現(xiàn)這部很多地方都明顯地留下了時代印痕的作品，其實無論是對戰(zhàn)爭場面的描寫，還是戰(zhàn)爭期間以山東昆崳山區(qū)為代表的北中國鄉(xiāng)村日常生活過程的書寫，都有很多可圈可點之處，尤其是對戰(zhàn)爭中復雜人性的呈現(xiàn)，更是全書之亮點。關(guān)鍵詞：馮

的土地上總有叫苦菜花、堿蓬、紅荊條的植物它們活著，低于地里的莊稼我也看到過高一些的附著在石頭上，有著山的高度依靠溪水和潮濕的空氣活著，它們叫苔蘚還有寸草不生的地方比如沙漠，親人讓那里長出防護林那些鹽堿地，正在長出莊稼，那些低矮的灌木在長高，它們比沃土里的莊稼更知道眼淚里含著的苦澀我就活在這低處叫我苦菜花也行，我在那里長過叫我扶貧干部也行，我回來了，我是要帶著這些植物向高處拔節(jié)的人我將繼續(xù)矮下去這個被父親背過的人現(xiàn)在背著像父親的人們，從低處，向著高處走那個拒

娘的角色，如《苦菜花》中英勇果敢的“馮大娘”，《奇襲》中的“阿媽妮”等。她就是八一電影制片廠著名表演藝術(shù)家曲云。3月23日，這位被譽為“銀幕第一老大娘”的表演藝術(shù)家走了，享年92歲。好在銀幕和熒屏上留著她的音容笑貌，讓喜愛她表演藝術(shù)的觀眾永遠追思與懷念。斯人已去，懿德流芳。遙祭故鄉(xiāng)的“苦菜花”香記者第一次采訪曲云老師，還是在15年之前了。2005年8月28日，在央視電影頻道經(jīng)典影片《苦菜花》主創(chuàng)人員40年相聚節(jié)目制作現(xiàn)場，曲云老師來了。她身穿一件紅色的上衣

“苦菜花兒開滿地兒黃———”王音璇老師這一句唱，55年揮之不去。而曲云在《苦菜花》中扮演的馮大娘，更是成為經(jīng)典。3月23日，電影表演藝術(shù)家曲云去世，享年92歲。每逢本刊報道過的老朋友去世，作為曾經(jīng)深入采訪過的記者總是會陷入一種悲傷和緬懷中，只因許多人已像家人或老友一樣熟悉。曲云老師留給我的印象有些不一樣。她特別樸實，在任一菜市場都能看到這樣的身影，不講穿著，說話和氣，仿佛隨時能幫你干點什么。但她又特別沉靜，有種書香氣，是那種泛黃的老書中散發(fā)出的味道。得知老

每逢仲春，便是苦菜花開的時候。田野里，小路邊，田埂上，到處都有它們的身影。一朵朵，一簇簇，一片片，嫩綠的略帶紫色的葉莖，淡黃色的小花，絢爛奪目。我喜歡用苦菜泡制的茶，能祛熱敗火，安神益氣，也能養(yǎng)肝利膽，調(diào)理經(jīng)絡。我從小身體不好，一有風吹草動就會咳嗽，老中醫(yī)跟我母親建議，叫我喝點苦菜茶，苦菜茶就這樣陪伴了我好多年。工作后，我離開家鄉(xiāng)，就很少喝到苦菜茶了。那天，我像往常一樣，吃過飯早早趕往學校。突然，一個沙啞的聲音從我身后上氣不接下氣地響起：“馬，馬老師……”

柳哨婉轉(zhuǎn)的少年苦菜花小雨過后我獨自坐在村西的小山上離一棵苦菜花那么近越看越覺得似曾相識是我過世的大姐呢還是逃婚出走的三妹風吹來我接住了她流出的最后一滴淚水問 詢母親，天堂中有無血汗浸泡的糧食是否仍靠一個人用日夜的操勞填飽五個兒子的肚皮母親，天堂中有無雪花飛舞的日子是否還在煤油燈下為兒子們縫補冬天的溫暖母親，天堂中設(shè)不設(shè)學堂需要不需要攢下一個個雞蛋來換取，兒子們的明天母親，天堂中會不會生病會不會舍不得吃藥打針一直將痛苦，埋下母親呀，母親核桃里的小蟲像少年王子

真實，通過對《苦菜花》與《金鎖記》中母親形象的對比分析看革命現(xiàn)實主義與人文主義在真實觀中的異同。關(guān)鍵詞：文學真實；《苦菜花》；《金鎖記》；母親形象英國文化評論家泰瑞·伊格頓曾言：“我們稱之為文學的東西，通常在寫作時主要不是為了告訴我們事實”“文學作品希望讀者‘想像出這些事實，從這些事實中建構(gòu)想像的世界”“因此，一部作品可以同時是真實的與想像的”[1]。不可否認，文學的真實首先是文學的對象——被反映的社會生活的真實。而真實是一個相當模糊的概念，真的基礎(chǔ)是科學

野菜可以吃了。苦菜花苦菜花已不苦，像現(xiàn)在的日子，早已沒了過去那種苦的滋味。春天來得早，它比春更早。寒天稍有暖的松動，它就開花了，黃燦燦的，極似一顆顆閃亮的小太陽開在春意初萌的山野里。春野頓時一片明亮。走在明亮的春野里，苦菜花是春天給我們的第一道菜。這種可以消炎祛火的古老菊科植物，經(jīng)過冬的煎熬，嚴寒濾去了它的苦澀，凜冽孕育了它的清香，等不及春的呼喚，便伸展起柔軟纖巧的腰肢，從一片尚未睡醒的蒿草中挺拔起身姿，搖曳出一朵朵金黃的小花，像含笑的菊，鮮艷、璀璨。老遠

摘? 要：在《苦菜花》的婚外情書寫中，主流話語的解讀往往是：彰顯了人性化特征。本文從真實的具體層面出發(fā)有了一些新的發(fā)現(xiàn)，對其中的簡單肯定提出了不同意見。關(guān)鍵詞：苦菜花;婚外情;真實性;敘事縫隙作者簡介：陳亞利（1994.5-），女，漢族，河北保定人，碩士研究生在讀，現(xiàn)就讀于河北大學文學院中國現(xiàn)當代文學專業(yè)。[中圖分類號]：I206? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2019）-14-0-01關(guān)于婚外情研究基本保持肯定的態(tài)度：“逾越封建秩

步霞光中，惟有苦菜花一點點把苦打開花果山怎么不一次把迎春花、苦菜花、油菜花、忍冬花都擰開。它們開吧開吧開吧怎么不一次端出藏了四季的桑椹、李子、杏子、橘子讓我徹徹底底吃醉怎么不一次把鳥兒都放出來它們要說就把人世的話說完木 槳如果沒有一支槳的驚慌沉魚或許一直沉潛在漩渦中心的人，對漩渦有著特殊的定力見人驚慌，他一點不慌木槳從船舷撈起的銳角比一個直角更鋒利它劈開水，并不挑撥水它劈開漩渦，并不撮合漩渦紐 扣不是所有的紐扣都落到有用人之手不是，所有的紐扣都落得無用之用

弱和良善開出的苦菜花在異鄉(xiāng)我們的遇見就像四川省遇見四川省岳池縣遇見岳池縣鄉(xiāng)音遇見鄉(xiāng)音，方言遇見方言就像土豆遇見土豆，地瓜遇見地瓜紅薯遇見紅薯水土遇見水土，鄉(xiāng)愁遇見鄉(xiāng)愁我們同在一個屋檐下，同病相憐就像疼痛遇見疼痛呻吟遇見呻吟，傷口遇見傷口藥遇見藥我們是柔弱和良善開出的一朵苦菜花直搗黃龍我的身體像一只斑駁的船，在風雨中擺渡出租屋是此岸，工廠是彼岸像一臺機器，忙忙碌碌停不下來偶爾，我的身體更像一座廟宇呼吸是梵唱，脈動就是鐘鼓，兩耳便是菩提甚至，更像一根救命的稻草

樣，每朵開著的苦菜花都是身著白裙頭頂黃絨球的舞者了：在跳著《千手觀音》的獨舞，還是，在跳著一同擎出絨球的組舞呢？不管是在等待中賭氣的花苞，還是舞曲終了后皺巴巴的枯花，當然還有正直花期的舞者，都毫無例外地被一根細長的莖稈擎在頂端?？粗o稈擺動，我的心也跟著糾在一起：怎能撐得住呢？這針尖上的舞蹈，難道是在表演雜技？想攙一把，忍不住伸手，卻被突然翻轉(zhuǎn)身子過來的花給震住了：它狡狤地朝我笑，它在挑戰(zhàn)鋼管舞？眼見著那莖稈搖擺地愈發(fā)猛烈，每次幾乎要貼著地面了，又都倔強地

，正以一個名叫苦菜花的靜默，等待著花開的時分。一位倚靠在屋檐下小桃樹上的小女子，心事隨著目力飛向了山外。她不知道，爹娘為什么一到春天，就要雙雙跟著溝道里的一群人，背上鋪蓋卷，扔下她和年邁的奶奶，走出大山，去掙那份漂泊不定的錢。大山多好啊，風吹不動，雷憾不搖，千千萬萬年的篤守，諷刺了生活在大山溝里一茬茬人游蕩的心魂。小女子也曾哭過，喊過，但她的嘶叫聲在山洼洼間打了一個旋兒，又回落到自己的眼前，像一絮潮潮的霧，罩住了小女子的心。從此，夢里不再盤旋童話的誘惑。不

一部長篇小說《苦菜花》。翌年，第二部長篇小說《迎春花》問世。這兩部均以作者少年時代的家庭生活為“藍本”，展現(xiàn)了抗日戰(zhàn)爭時期和解放戰(zhàn)爭初期膠東根據(jù)地軍民反抗日偽漢奸“掃蕩”、抗擊國民黨軍隊進攻的英勇斗爭，人物形象鮮活，鄉(xiāng)土氣息濃郁，受到了廣大讀者的歡迎。作品背景《苦菜花》是馮德英創(chuàng)作于上世紀50年代中期的一部30多萬字的長篇小說。這部革命歷史題材的文學作品在1965年被搬上銀幕，并紅極一時。小說通過講述那個特定歷史時期下女性的故事，反映了革命歷史時期階級斗爭

數(shù)天空上的星星苦菜花深秋里，山谷里的花都開過了繁華過了，也衰敗過了我看到還有一朵苦菜花，含著苞在漸漸寒冷的風里，等待著整個山谷，都在做著越冬的準備而這朵苦菜花，還在等待著那只命中注定的蜜蜂像一個純情的少女等著她的心上人像一座十字架，等待著真理仿佛它內(nèi)心的苦，唯有與生俱來的那只蜜蜂的親吻，才能得到緩釋或許，緣自前世的一個約定或許，這是命中修行的因果就這樣等待啊，仿佛你不來我就不開你不來，我就無法擠出命中的苦你不來，我就無法趕去來世投胎

指導老師 顏華苦菜花東?？h實驗中學八（4）班 文情指導老師 顏華你見過那生長在山坡野地的苦菜嗎？也許它并不惹人注目，因為它只不過是普普通通的小花。然而我卻特別愛苦菜花。記得小時候往在姥姥家，到了春天，姥姥就帶我到野外玩，只見那滿山盛開著黃茸茸的苦菜花，它那小小的黃色花藏在嫩嫩的綠葉下，像一位害羞的新娘，不愿露出美麗的笑臉，它沒有開花時，人們只把它看成小草，春天來了，它開了花，就很美，美很自然，美得樸實，讓人喜愛，它沒有茉莉花那樣迷人芬芳，也沒有茶花那樣火紅

數(shù)天空上的星星苦菜花深秋里，山谷里的花都開過了繁華過了，也衰敗過了我看到還有一朵苦菜花，含著苞在漸漸寒冷的風里，等待著整個山谷，都在做著越冬的準備而這朵苦菜花，還在等待著那只命中注定的蜜蜂像一個純情的少女等著她的心上人像一座十字架，等待著真理仿佛它內(nèi)心的苦，唯有與生俱來的那只蜜蜂的親吻，才能得到緩釋或許，緣自前世的一個約定或許，這是命中修行的因果就這樣等待啊，仿佛你不來我就不開你不來，我就無法擠出命中的苦你不來，我就無法趕去來世投胎

花中的金黃色的苦菜花?？粗粗赣H覺得眼前一片金光，到處都開放著苦菜花。母親像嘗到了苦菜根清涼可口的苦味，嗅到了苦菜花的馨香，她嘴唇兩旁那兩道明顯的皺紋微微地抽動著，流露出雖然苦楚，卻是幸福的微笑。（節(jié)選自《苦菜花》，題目為編者加）賞讀選文出自《苦菜花》的最后一章，成功地塑造了一個普通的革命母親的藝術(shù)形象。戰(zhàn)爭激烈且殘酷，終于，革命先烈們擊敗了那些窮兇極惡的侵略者，以勝利者的姿態(tài)迎來了黎明。我們偉大的“母親”卻不幸中彈，當她注視著女兒秀子給她送的一大束花

！”（節(jié)選自《苦菜花》，題目為編者加）賞讀酣暢淋漓的戰(zhàn)斗過程，簡單樸實的對話描寫，精湛準確的人物動作……作者向我們展示了中華英雄兒女積極抗日、不怕犧牲的戰(zhàn)斗精神，同時，揭露了當時社會的黑暗一面。尤其是選文中德強和瀕死的政委的那一番話，讓我們不禁被那些以汗水和鮮血創(chuàng)造了新社會的革命戰(zhàn)士們而感動得熱淚盈眶。課下練筆苦菜花的根雖然是苦的，但它開出來的花卻香駐人間，革命斗爭亦如此，當中雖充滿苦難，但結(jié)局一定是好的。《苦菜花》中的哪個人物給你留下的印象最深刻？不如為

頭。（節(jié)選自《苦菜花》，題目為編者加）賞讀寒凝大地，苦菜花開得更絢爛；血雨腥風，母親胸膛更加堅挺。選文出自《苦菜花》的楔子，對故事發(fā)生的背景、環(huán)境作了大致的介紹。其中最出彩的當屬景物描寫。如“春天，大地從嚴寒里蘇醒過來，被人們砍割過陳舊了的草木楂上，又野性茁壯地抽出了嫩芽。不用人工修培，它們就在風吹雨澆和陽光的撫照下生長起來”“到了秋天，幾陣涼風，幾場大霜，草木枯萎了，但它們成熟了的種子，卻隨風到處散播，傳下了后代”這幾句表面上是說春天萬物生機勃勃，抽發(fā)嫩

苦菜花（外一首）江蘇揚中市實驗小學/張詩青我一直在想苦菜花在這個冬季是否會已經(jīng)被凍死如果笑容被凍僵那我也不會感到怎么驚訝因為它的命苦就像它的名字它有多苦，我也不知道從未嘗過它的花葉只是聽村里的老人們說過苦菜花救過很多苦命人的命記得，小時候母親常常帶著小鐵鏟領(lǐng)著我，一起在梯田邊把那開滿黃花兒的野菜一棵棵掘出那一籃筐的綠葉黃花被切成一段一段加上玉米面兒，用水一和小鴨子便圍著嘎嘎不停像我一樣敢上房揭瓦春天，又從雪泥中探出芽兒苦菜花，它并沒有死再多的苦它都能咽下野

花中的金黃色的苦菜花。看著看著，母親覺得眼前一片金光，到處都開放著苦菜花。母親像嘗到了苦菜根清涼可口的苦味，嗅到了苦菜花的馨香，她嘴唇兩旁那兩道明顯的皺紋微微地抽動，流露出雖然苦楚，卻是幸福的微笑。（節(jié)選自《苦菜花》）【閱讀手記】《苦菜花》以抗日戰(zhàn)爭時期膠東半島昆崳山區(qū)的王官莊為背景，以仁義嫂及其一家的際遇為中心線索，從側(cè)面反映了抗日根據(jù)地軍民在反掃蕩的過程中所進行的不屈不撓的英勇斗爭，鮮明地表現(xiàn)了根據(jù)地人民那種英勇不屈的精神，成功地塑造了一個普通而感人的

菜哲學□王洪斌苦菜花，是一種普通得再不能普通的花，在每年的夏季，那碎碎的金燦燦的小花便開始綻放在幾乎一切有綠色的地方。在那一簇簇呈羽狀的葉子間長出的莖干旁，會生出一茬茬的枝杈，這花就在這枝杈上，晨開暮落，一片片地燦爛著;日復一日，一茬茬地綻放著。而在每一茬的花落之后，都會在這些枝杈上留下那與蒲公英一樣的花籽，成熟后隨風傳播，再去延續(xù)來年的生命……近日，組織暑期孩子們觀看了紅色革命影片《苦菜花》，給我內(nèi)心以深深的震撼。影片以家庭為出發(fā)點，生動描寫了一位偉大母

蕤花、油菜花、苦菜花……我要如何揮霍春天的相思用一種毒藥醫(yī)治你的憂傷3最初是流言蜚語在折轉(zhuǎn)舞動中凋謝如果你彎下腰去，就會和我一樣看到草，疼。黃黃綠綠的悔4輕起的漣漪，細細花開到一半時，那些失聲的蓓蕾從一條溪流跑向另一條溪流長不出的夜曲，也被輕風壓彎了腰5我下定決心，跟著你從一個春天到一個春天風嘩然而去，靈巧而來把姹紫嫣紅的心，吹急了，再吹軟了6我看到了綠芽，綠蔭，綠地一半是月光，一半是花海是緣散緣聚的清高這骨子里的野蒺藜啊7……我穿過未雨綢繆的午夜關(guān)上耳朵

臀》與馮德英《苦菜花》有著明顯而直接的互文關(guān)系。莫言從不諱言自己的創(chuàng)作曾受馮德英《苦菜花》影響。他稱贊《苦菜花》的愛情描寫在“十七年”小說中“最為成功、最少迂腐氣”，并說“由于有了這些不同凡響的愛情描寫，《苦菜花》才成為反映抗日戰(zhàn)爭的最優(yōu)秀的長篇小說。”［1］40莫言坦承《紅高粱家族》受《苦菜花》啟發(fā)：“如果我沒有讀過《苦菜花》，不知道自己寫出來的《紅高粱》是什么樣子?！保?］47筆者認為，較之《紅高粱》，《豐乳肥臀》受《苦菜花》影響更為直接、更為明顯。莫

助紂為虐？邂逅苦菜花一片樹林里邂逅苦菜花齊劉海還是四十年前那么的嫩黃一對毛眼眼還在天真地眨呀眨小小的苦菜花可曾記得當年那個十二歲的女孩子打著手電筒在被窩里看《苦菜花》被某個情節(jié)染紅了面頰蹲下身子的我盡量低到苦菜花的高度我發(fā)現(xiàn)身上的體恤衫突然與苦菜花的顏色很相近摘一朵苦菜花插在霜降的鬢間情不自禁又唱起《苦菜花開》苦菜花笑了我和苦菜花一起，金燦燦地黃

、中國電視劇《苦菜花》的版權(quán)所有方北京赤東文化傳播有限公司勝訴，判令被告日本亞太傳媒停止播放該劇并賠償原告130萬日元（約合人民幣9萬元）。日方此前購買中國電視劇的價格，每集首次播放的購買價格是300-1000美元。日方的“輕判”顯然有些令人失望。原告方表示，還將上訴。2003至2006年期間，近500部中文電視劇有可能被日本的電視臺侵權(quán)盜播，比如《水滸傳》、《大明宮詞》、《歷史的天空》、《激情燃燒的歲月》、《呂梁英雄傳》、《武林外傳》等。▲（楊 濤）