《梁祝》往事

已誕生半個多世紀(jì)的小提琴協(xié)奏曲《梁?！?，以委婉動人的音樂形象，展現(xiàn)了一個纏綿悱惻的千古愛情故事。有許多世界著名交響樂團曾演繹過它充滿東方韻味的旋律?？梢哉f，在國際上屢屢獲獎的《梁?！肥鞘澜鐦穳J(rèn)的中國管弦樂作品的代表之作。

這些年來，我與孟波、何占豪、陳鋼、劉品、丁善德、俞麗拿、曹鵬等與《梁?！酚嘘P(guān)的音樂家有很多交往，因此知道《梁?！氛Q生、成長的經(jīng)歷和一些鮮為人知的小故事。

向國慶獻禮而作

1958年初，孟波由北京調(diào)任上海市文化局黨委書記兼上海音樂學(xué)院黨委書記。他上任伊始，就抓音樂創(chuàng)作的民族化、群眾化。在其影響下，上音管弦系領(lǐng)導(dǎo)劉品組織本系學(xué)生何占豪、俞麗拿、丁芷諾、沈西蒂、張欣、朱英等，組成小提琴民族化實驗小組，用中華民族音樂元素改編了《二泉映月》《四季調(diào)》《梁?！废覙匪闹刈嗟仍S多西洋器樂小品，在校內(nèi)外引起了強烈反響。

正在這時，文化部黨組書記錢俊瑞來上音視察。在了解了實驗小組的情況并聽了《梁祝》后，錢俊瑞說：“外國的樂器，演奏中國的戲曲音調(diào)，這是條新路，但音樂可以再美一點?！毕Ｍ麄兡芾^續(xù)探索下去。

為了向國慶十周年獻禮，孟波責(zé)成劉品在原《梁?！沸∑返幕A(chǔ)上，由實驗小組創(chuàng)作一部小提琴協(xié)奏曲。

任務(wù)自然落到了何占豪和他的同伴們身上。當(dāng)時，他們正在溫州一帶慰問解放軍。得知院領(lǐng)導(dǎo)的意見后，欣喜異常，旋即投入了創(chuàng)作，由何占豪、丁芷諾共同構(gòu)思作品。在尊重群眾習(xí)慣思維的前提下，他們采用有鮮明標(biāo)題的多段體結(jié)構(gòu)，把協(xié)奏曲按《梁?！饭适虑楣?jié)分成草橋結(jié)拜、三載同窗、長亭惜別等段落。

從小在越劇氛圍里長大的何占豪，有著滿肚子的越劇旋律，曾記錄過越劇各流派主要演員的唱腔，并對尹派情有獨鐘。說來也巧，當(dāng)時上海人民大舞臺正在上演尹派越劇《紅樓夢》。為了搜集創(chuàng)作素材，何占豪接連幾個晚上都跑去聆聽。在那里，尹桂芳的“林……妹……妹……呀”那情意篤深的吟腔觸動了何占豪的創(chuàng)作靈感，激發(fā)他創(chuàng)作出百轉(zhuǎn)千回的《梁?！穮f(xié)奏曲。

輝煌的成就

由于實驗小組的同學(xué)不會大樂隊配器，丁善德就推薦了自己的高足——作曲系四年級學(xué)生陳鋼。

正因為這一明智之舉，才成就了日后輝煌的《梁祝》。陳鋼對《梁?！返某晒χ陵P(guān)重要。1959年初，才華橫溢的陳鋼對原樂曲重新進行了構(gòu)思，即把故事內(nèi)容和西方傳統(tǒng)的奏鳴曲有機結(jié)合起來。陳鋼除了協(xié)奏曲的配器外，對音樂主題的升華、展開，甚至對每個樂段都提過不少修改建議。

經(jīng)過兩個多月的共同努力，由何占豪執(zhí)筆旋律、陳鋼配器的小提琴協(xié)奏曲《梁?！方K于誕生了。

1959年5月4日，《梁?！吩谏弦舸蠖Y堂首次試演，演出取得了成功。當(dāng)月27日，《梁?！肥状喂?，并由此走向全國。

第一個把小提琴協(xié)奏曲《梁祝》介紹到國外首演的是著名指揮家曹鵬。1960年2月的一個周末，莫斯科交響樂團在曹鵬的指揮下，第一次完成了中國交響樂作品音樂會。無與倫比的《梁祝》征服了莫斯科大劇院內(nèi)所有的觀眾，雷鳴般的掌聲像潮水般涌來，似乎要把屋頂掀翻。連在場的蘇聯(lián)音樂家肖斯塔科維奇、哈恰圖良也擊節(jié)稱贊。

（摘自《檔案春秋》 李定國/文）