葉嘉瑩出生于北京的旗人家庭,但葉嘉瑩的祖先不是滿族旗人,而是蒙古族旗人。葉嘉瑩本姓葉赫那拉,其祖先部落居住在葉赫河畔。葉赫河位于吉林省四平市鐵東區(qū)境內(nèi),河畔坐落著著名的葉赫古城,是明代海西女真四部的葉赫部發(fā)源地。我們所熟知的愛(ài)新覺(jué)羅氏族與葉赫那拉氏族關(guān)系密切,努爾哈赤娶了葉赫那拉部落的女子,努爾哈赤的兒子皇太極便是葉赫那拉氏(孟古)所生。白先勇評(píng)價(jià)葉先生身上擁有一種“天生的華麗”,笑稱可能和她葉赫那拉氏的血統(tǒng)有關(guān)系。
2002年,葉嘉瑩在席慕容的陪同下,前往葉赫古城進(jìn)行了一次尋根之旅。曾經(jīng)的木石結(jié)構(gòu)城垣已不復(fù)存在,順北墻而去,有一道豁口,是古城北門。登高后城內(nèi)瓦礫遍地,破碎的瓦當(dāng)和雕磚俯拾即是。葉赫那拉氏族中最聲明顯著的人物是慈禧,但這一支氏族的光輝歷史如今也早已落下帷幕,但其中依然閃著光的詞人,留在這世間。
在申明秀的一篇文章里記述了有關(guān)中國(guó)文人雅士關(guān)于別號(hào)的小歷史,早在春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,古人便會(huì)給自己起名字之外的別稱,比如“老聃”“鬼谷子”等,可視為我國(guó)最早的別號(hào)。東晉時(shí)陶淵明自號(hào)“五柳先生”,別號(hào)在唐宋時(shí)形成普遍風(fēng)氣,元明清達(dá)到鼎盛,不但人人有號(hào),而且一個(gè)人可以起許多號(hào)。如明朝畫家陳洪綬有“老蓮”“老遲”“悔遲”“云門僧”等四個(gè)號(hào)。延至近代,蘇玄瑛號(hào)“曼殊”,齊磺號(hào)“白石”,何香凝號(hào)“雙清樓主”。
葉嘉瑩的伯父是葉嘉瑩的詩(shī)詞啟蒙人,她的第一首詩(shī)、第一個(gè)聯(lián)語(yǔ)是在伯父指導(dǎo)下寫就。伯父曾給葉嘉瑩講述清代詞人陳維崧,他的詩(shī)歌“詞采瑰瑋”,曾被譽(yù)為“江左鳳凰”,他也是詞人中寫詞最多的人,別號(hào)“迦陵”。后來(lái)顧隨先生要把葉嘉瑩的習(xí)作拿去發(fā)表,詢問(wèn)葉嘉瑩的筆名或別號(hào)。葉嘉瑩想起伯父所講的“迦陵”,覺(jué)得這兩字和“嘉瑩”聲音相近,于是就用“迦陵”做了自己的別號(hào)。
葉嘉瑩曾在《紅蕖留夢(mèng)》中談到過(guò)一個(gè)有趣的問(wèn)題:古往今來(lái)的那些詩(shī)人,最愿意和誰(shuí)做朋友? 她這么回答:“我說(shuō)還是稼軒。因?yàn)橄穸鸥@個(gè)人,他的詩(shī)忠愛(ài)纏綿,很了不起,可是這個(gè)人好像古板一點(diǎn);李商隱詩(shī)我一直很喜歡,李商隱的詩(shī)我可以欣賞,但是李商隱這個(gè)人又太憂郁了一點(diǎn);所以想來(lái)想去辛棄疾這個(gè)人不但詞寫得好,而且這個(gè)人在生活上也是個(gè)很有情趣、很有辦法的人。你看他寫的詞里面,他所居住的地方,要栽什么花啊,種什么樹(shù)啊,什么地方蓋房子,什么地方開(kāi)窗子都安排得多好!我當(dāng)然愿意跟稼軒這樣的人生活在一起?!?/p>
庭院文化在中國(guó)文化及建筑史中都有著重要影響,日本學(xué)者武田雅哉曾在《構(gòu)造另一個(gè)宇宙》中論述中式庭院里的洞門、石階等各種細(xì)節(jié)里所蘊(yùn)含的宇宙觀:“‘地穴’是連接現(xiàn)實(shí)世界和另一個(gè)遙遠(yuǎn)世界的通路,盡管在人類世界,這兩個(gè)時(shí)空相隔甚遠(yuǎn),不過(guò)只要穿過(guò)連接Fv11LOLiUbr7IowoVs+9KaO0CsV43NojJYIyXe4GtmA=彼此的通路,移動(dòng)上必經(jīng)的空間和必費(fèi)的時(shí)間就能一并縮減。對(duì)現(xiàn)實(shí)世界而言,彼端空間為‘異界’,因此在意義上,‘洞門’和那通往桃源鄉(xiāng)的洞窟相同?!?葉嘉瑩的故居位于北京西城察院胡同,庭院寧?kù)o安詳,蘊(yùn)含著中國(guó)詩(shī)詞的意境,她的詩(shī)情便是在這座富有韻味的庭院中孕育而成。可以想象,童年時(shí)期的那些雅致寧?kù)o的庭院別景,也會(huì)在而后的漫長(zhǎng)歲月里醞釀成其詩(shī)詞里的片片竹影。
1937年,七七事變爆發(fā),這一節(jié)點(diǎn)揭開(kāi)了中國(guó)全面抗日的歷史。七七事變的前后,中國(guó)文人甚至一度影響了當(dāng)時(shí)的抗日格局。當(dāng)時(shí)正在濟(jì)南任教的老舍,受到了時(shí)任國(guó)民黨政治委員會(huì)主席馮玉祥的邀請(qǐng),離開(kāi)妻子兒女南下武漢,開(kāi)始籌建“文協(xié)”。而曾在康奈爾大學(xué)和哥倫比亞大學(xué)讀研,在哥大哲學(xué)系師從杜威的胡適,于1938年出任當(dāng)時(shí)國(guó)民政府的駐美大使,向美國(guó)當(dāng)局闡明孤立主義的危害及中美利害關(guān)系,為美國(guó)后期加入同盟國(guó)厘清障礙。
當(dāng)時(shí)的葉嘉瑩正值豆蔻年華,這一動(dòng)蕩歷史同樣對(duì)其個(gè)人生活影響巨大。她本家世顯赫,曾祖父為“佐領(lǐng)”,伯父是中醫(yī),父親任職于航空署。七七事變后,其父隨國(guó)民政府輾轉(zhuǎn)全國(guó),母親在葉嘉瑩考上大學(xué)之際亡故。母親的離世對(duì)葉嘉瑩的打擊巨大,當(dāng)時(shí)年僅18歲的葉嘉瑩連寫八首《哭母詩(shī)》,“早知一別成千古,悔不當(dāng)初伴母行”。
顧隨是中國(guó)著名的文論大家,除了眾多詩(shī)詞、散文著作外,他先后在河北女師學(xué)院、燕京大學(xué)、輔仁大學(xué)、中法大學(xué)、中國(guó)大學(xué)、北京師范大學(xué)等校講授中國(guó)古代文學(xué),其弟子很多是享譽(yù)海內(nèi)外的專家學(xué)者,其中包括“紅學(xué)泰斗”周汝昌及葉嘉瑩。
顧隨先生在葉嘉瑩大二時(shí),教授她唐宋詩(shī)課程,從此和葉嘉瑩開(kāi)始了六年的師生緣。在從大學(xué)畢業(yè)之后,葉嘉瑩還經(jīng)常趕往輔仁大學(xué)或中國(guó)大學(xué)旁聽(tīng)顧隨先生的課。 顧隨對(duì)葉嘉瑩也有很高的期望,1946年,顧隨在寫給她的信中有這樣一句話:“不佞之望于足下者,在于不佞法外,別有開(kāi)發(fā),能自建樹(shù),成為南岳下之馬祖,而不愿足下成為孔門之曾參也?!?葉嘉瑩在《我的老師顧隨先生》中如此回應(yīng):“顧先生不希望我只做一個(gè)唯唯諾諾的能夠遵守師說(shuō)的弟子而已,而希望我如同南岳懷讓的弟子馬祖道一那樣,能夠‘別有開(kāi)發(fā),能自建樹(shù)’。” 而葉嘉瑩在終于回國(guó)后,同顧隨先生的女兒顧之京共同整理了當(dāng)年的聽(tīng)課筆記,將之謄錄出版,以傳承和發(fā)揚(yáng)顧隨先生的學(xué)說(shuō)。
“白色恐怖”一詞起源于法國(guó)大革命,而它的現(xiàn)代用法最早出現(xiàn)在俄國(guó)共產(chǎn)革命時(shí)期的共產(chǎn)黨宣傳中。1917年后的俄國(guó)內(nèi)戰(zhàn)中,反共的俄國(guó)“白軍”與布爾什維克的“紅軍”相對(duì),當(dāng)時(shí)的布爾什維克使用“白色恐怖”來(lái)形容白軍的殘暴。1948年,葉嘉瑩與丈夫南下抵臺(tái),而后,她經(jīng)歷了長(zhǎng)久的軍事戒嚴(yán)期,國(guó)民黨開(kāi)始在島內(nèi)全面肅清共產(chǎn)主義和左翼文人。據(jù)記載,戒嚴(yán)時(shí)期,臺(tái)灣軍事法庭受理的政治案件達(dá)29407件,無(wú)辜受難者約達(dá)14萬(wàn)人。然而,據(jù)司法院透露,政治案件達(dá)六七萬(wàn)件,如以每案平均三人計(jì)算,受軍事審判的政治受難人,應(yīng)當(dāng)在20萬(wàn)人以上。
1949年夏天,葉嘉瑩的長(zhǎng)女言言出生,同年12月,丈夫被捕入獄。1950年夏,葉嘉瑩所任教的彰化女中,有六位老師被捕,葉嘉瑩也在其中,當(dāng)時(shí)不滿周歲的女兒一并關(guān)押。不久獲釋,卻失去了教職。葉嘉瑩曾寫下五言律詩(shī)《轉(zhuǎn)蓬》描述當(dāng)時(shí)的情景:“轉(zhuǎn)蓬辭故土,離亂斷鄉(xiāng)根。已嘆身無(wú)托,翻驚禍有門。覆盆天莫問(wèn),落井世誰(shuí)援。剩撫懷中女,深宵忍淚吞?!?/p>
少年時(shí)代開(kāi)始,葉嘉瑩就經(jīng)歷了時(shí)代動(dòng)蕩、戰(zhàn)爭(zhēng)烽火、家道變遷,隨后又遠(yuǎn)遷臺(tái)灣,又接連遭遇含冤入獄、生活窘迫各種困境,彼時(shí)葉嘉瑩才27歲。1954年,葉嘉瑩進(jìn)入臺(tái)灣大學(xué)執(zhí)教,得以重回她最愛(ài)的古典詩(shī)詞世界。當(dāng)時(shí),為了教學(xué),也為了調(diào)解臺(tái)灣舊體詩(shī)人與現(xiàn)代詩(shī)人之間的爭(zhēng)論,她完成了《杜甫秋興八首集說(shuō)》,這也成為她此后最重要的研究之一。在此次的紀(jì)錄片中,《秋興八首》組曲成為了片中另一條隱含的敘事線,搭建了屬于中國(guó)詩(shī)詞意境的另一空間。1966年,葉嘉瑩前往哈佛和密歇根州立大學(xué)任教,開(kāi)始了用英文教授中國(guó)古詩(shī)詞的歷程。1968年再度返臺(tái),而后又一次離臺(tái)赴美,卻因?yàn)楹炞C問(wèn)題留在溫哥華,后在加拿大不列顛哥倫比亞大學(xué)任教。
1976年3月,結(jié)婚不足三年的大女兒和大女婿因車禍而亡,給了52歲的葉嘉瑩再一次打擊。葬禮結(jié)束后,她寫下《哭女詩(shī)》十首:“平生幾度有顏開(kāi),風(fēng)雨逼人一世來(lái)。遲暮天公仍罰我,不令歡笑但余哀?!比~嘉瑩曾說(shuō):“我是在苦難之中成長(zhǎng)起來(lái)的,而伴隨著我的苦難,給我理想,給我力量的,就是中國(guó)的古典詩(shī)歌。”
1978年,改革開(kāi)放對(duì)于當(dāng)代中國(guó)的發(fā)展與轉(zhuǎn)型有著史無(wú)前例的時(shí)代意義,這種轉(zhuǎn)折也滲透進(jìn)個(gè)人的生活,甚至包括遠(yuǎn)在加拿大的葉嘉瑩。就是在這一年,她在報(bào)紙上看到中國(guó)大陸學(xué)校需要教師,繼而向國(guó)家教委寫了一封申請(qǐng)信,請(qǐng)?jiān)富貒?guó)教書,自出旅費(fèi),不接受國(guó)家一分錢,也不要任何報(bào)酬。葉嘉瑩還記得寫好申請(qǐng)信的那個(gè)下午,寄信時(shí)正是黃昏時(shí)分。她看到落日的余暉正在樹(shù)梢上閃動(dòng)著金黃的光影,更加堅(jiān)定了歸國(guó)的決心。1979年春,國(guó)家同意了葉嘉瑩的申請(qǐng),安排其去往北京大學(xué)。不久之后,南開(kāi)大學(xué)的李霽野先生以師生情誼堅(jiān)持邀請(qǐng)葉嘉瑩去南開(kāi)大學(xué)任教。于是,葉嘉瑩在南開(kāi)大學(xué)開(kāi)始了三十余年的書生報(bào)國(guó)路。
1979年,葉嘉瑩應(yīng)李霽野先生的邀請(qǐng)前往南開(kāi)大學(xué),開(kāi)始講授“漢魏六朝詩(shī)”。 據(jù)《時(shí)代人物》相關(guān)采訪記述,第一次回國(guó)教書,葉嘉瑩特意從香港買了一件藍(lán)色的中式人民裝。學(xué)生們回憶,她講課從來(lái)不拿講稿,而是隨講隨寫,這個(gè)習(xí)慣像極了她的恩師顧隨先生。她常在黑板上大段大段寫下文句,從右向左,豎排繁體,寫了又擦,擦了再寫。因?yàn)槠つw過(guò)敏,葉嘉瑩的手常會(huì)因接觸太多粉筆而皮膚開(kāi)裂,所以她的手上經(jīng)常貼著膠布。每次上講臺(tái),葉嘉瑩一站就是兩三個(gè)小時(shí),期間也很少喝水。 每到她的課堂,不僅中文系,外系外校甚至外地的學(xué)生都來(lái)聽(tīng)講,教室里要加座,凳子椅子一直加到了講臺(tái)上。學(xué)校而后要求學(xué)生憑聽(tīng)課證進(jìn)入,外校的學(xué)生便用蘿卜仿造了“南開(kāi)大學(xué)中文系”的圖章,假造聽(tīng)課證,想蒙混進(jìn)入葉嘉瑩的課堂。
除了教課,葉嘉瑩在南開(kāi)大學(xué)創(chuàng)辦了“中華古典文化研究所”,以老師顧隨的名義設(shè)立“駝庵”獎(jiǎng)學(xué)金。2018年,葉嘉瑩為南開(kāi)大學(xué)捐贈(zèng)1857萬(wàn)元,設(shè)立“迦陵基金”,用以支持研究古典詩(shī)詞文化。 在南開(kāi)大學(xué)迦陵學(xué)舍的墻壁上,有一首葉嘉瑩寫就的詞,是她對(duì)于自己人生的詩(shī)情描繪:“一世多艱,寸心如冰,也曾局囿深杯里。炎天流火劫燒余,渺姑初識(shí)真仙子。谷內(nèi)青松,蒼然若此,歷盡冰霜偏未死。一朝鯤化欲鵬飛,天風(fēng)吹動(dòng)狂波起。 ”
葉嘉瑩在探討朱彝尊的詞作時(shí)提出了“弱德之美”的概念,指在約束和收斂中保持對(duì)于理想的追求與堅(jiān)持,其形雖“弱”,卻蘊(yùn)含著“德”之操守。弱德所真正體現(xiàn)的不僅是中國(guó)詩(shī)詞的微妙美感,是中國(guó)傳統(tǒng)士人的文化特質(zhì),同時(shí)也是一種溫柔而堅(jiān)韌的女性主義。她曾自稱是“穿裙子的士”,卻擁有比所謂士大夫更多一分的孤絕與堅(jiān)持。當(dāng)她說(shuō)到自己的回歸與抱負(fù),語(yǔ)言質(zhì)樸卻充滿力量,這不僅是一種歸鄉(xiāng),更是一種女性意識(shí)的確認(rèn)與回歸?!拔业南壬皇俏业倪x擇,我去臺(tái)灣不是我的選擇,我去美國(guó)、去加拿大都是迫不得已。我一生中做過(guò)的唯一一次主動(dòng)選擇,就是回國(guó)教書?!?她曾經(jīng)深情地說(shuō)過(guò),“我說(shuō)‘老去余年更幾多’,我還不知道能活幾年,也許旦夕之間的事情,我就教大家吟詩(shī),我覺(jué)得這個(gè)要把它傳下去,所以‘剩將余世付吟哦’。我說(shuō)‘遙天如有藍(lán)鯨在’,沈先生說(shuō)的藍(lán)鯨可以隔洋傳語(yǔ),我留下的這一點(diǎn)海上的遺音,也許將來(lái)有一個(gè)人,會(huì)聽(tīng)到,會(huì)感動(dòng),現(xiàn)在的人都不接受也沒(méi)關(guān)系,反正我就是留下來(lái),就是這樣?!?/p>
(摘自微信公眾號(hào)“鳳凰網(wǎng)讀書”)