財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心在企業(yè)財(cái)務(wù)管理中的應(yīng)用探討

摘要：財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心在企業(yè)財(cái)務(wù)管理中具有重要意義，它能提升財(cái)務(wù)管理效率、降低財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)、提高財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)準(zhǔn)確性。為實(shí)現(xiàn)其高效運(yùn)作，企業(yè)需加強(qiáng)數(shù)據(jù)安全保護(hù)、優(yōu)化跨部門(mén)協(xié)作、加強(qiáng)管理層支持、提升財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)分析與應(yīng)用能力，并建立完善的績(jī)效管理機(jī)制。通過(guò)這些措施，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心能更好地發(fā)揮其在提升企業(yè)財(cái)務(wù)管理水平中的作用，為企業(yè)的可持續(xù)發(fā)展提供有力支持。

關(guān)鍵詞：財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心；財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)；財(cái)務(wù)管理

一、財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心在企業(yè)財(cái)務(wù)管理中的應(yīng)用意義

（一）提升財(cái)務(wù)管理效率

財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的建立，對(duì)于提高財(cái)務(wù)管理的效率具有顯著作用。首先，通過(guò)將分散在不同業(yè)務(wù)單元的財(cái)務(wù)職能集中到一個(gè)共享服務(wù)平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)了資源的優(yōu)化配置。這種集中管理方式有效避免了重復(fù)勞動(dòng)，并減少了業(yè)務(wù)單元間的協(xié)調(diào)成本，進(jìn)而提升了整體財(cái)務(wù)處理的效率。其次，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心采納了先進(jìn)的自動(dòng)化工具，這些工具在處理財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)和生成報(bào)表的過(guò)程中扮演了至關(guān)重要的角色。這些工具不僅提升了工作效率，還降低了財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)處理的錯(cuò)誤率，從而增強(qiáng)了財(cái)務(wù)管理的精確性。最后，在財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的框架下，通過(guò)集中的信息平臺(tái)，各級(jí)管理層能夠?qū)崟r(shí)獲取最新的財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)。這對(duì)于企業(yè)快速?zèng)Q策至關(guān)重要，因?yàn)榧皶r(shí)的財(cái)務(wù)信息共享有助于管理層更準(zhǔn)確地掌握企業(yè)的財(cái)務(wù)狀況，及時(shí)識(shí)別潛在問(wèn)題，從而提升企業(yè)整體的運(yùn)營(yíng)效率。

（二）降低財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)

財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心有助于降低財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)。首先，在傳統(tǒng)的分散財(cái)務(wù)管理模式下，各業(yè)務(wù)單元獨(dú)立運(yùn)作，財(cái)務(wù)流程復(fù)雜多樣，容易因操作失誤而引發(fā)財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)。相比之下，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心通過(guò)統(tǒng)一財(cái)務(wù)操作標(biāo)準(zhǔn)和提高自動(dòng)化程度，顯著降低了因操作不當(dāng)帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)。其次，借助集中的財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)管理平臺(tái)，管理層能夠?qū)崟r(shí)監(jiān)控財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)，迅速發(fā)現(xiàn)異常情況，從而有效降低財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)[1]。最后，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心還提供了一個(gè)集中的風(fēng)險(xiǎn)管理平臺(tái)，使企業(yè)能夠更高效地監(jiān)控外部市場(chǎng)環(huán)境的變化，并及時(shí)調(diào)整財(cái)務(wù)策略，以減輕外部風(fēng)險(xiǎn)對(duì)企業(yè)財(cái)務(wù)狀況的不利影響。

（三）提高財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性

財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的實(shí)施，借助集中的數(shù)據(jù)管理，顯著提升了財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)的精確度，為企業(yè)運(yùn)營(yíng)提供了堅(jiān)實(shí)的數(shù)據(jù)支持。在傳統(tǒng)的分散管理模式中，各業(yè)務(wù)單元獨(dú)立處理財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)，這往往導(dǎo)致數(shù)據(jù)錄入不一致和傳輸錯(cuò)誤的問(wèn)題。相比之下，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心將所有財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)集中于一個(gè)平臺(tái)處理，統(tǒng)一了數(shù)據(jù)錄入標(biāo)準(zhǔn)，減少了人為錯(cuò)誤，從而提升了數(shù)據(jù)的精確度。此外，通過(guò)采用自動(dòng)化和信息化技術(shù)，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心減少了手工操作環(huán)節(jié)，提高了數(shù)據(jù)處理效率，確保了數(shù)據(jù)錯(cuò)誤能夠得到及時(shí)糾正，進(jìn)一步增強(qiáng)了財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)的精確度。最終，在財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心模式下，財(cái)務(wù)人員能夠更加專(zhuān)注于數(shù)據(jù)處理工作，并通過(guò)持續(xù)的專(zhuān)業(yè)發(fā)展，不斷提高數(shù)據(jù)處理能力，更有效地識(shí)別數(shù)據(jù)問(wèn)題，確保了財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)的精確性[2]。

二、財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心在企業(yè)財(cái)務(wù)管理中的應(yīng)用策略

（一）加強(qiáng)數(shù)據(jù)安全保護(hù)

在信息化高速發(fā)展的今天，數(shù)據(jù)安全已成為企業(yè)財(cái)務(wù)管理中不可或缺的重要一環(huán)。財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心，作為企業(yè)財(cái)務(wù)管理的核心平臺(tái)，其數(shù)據(jù)安全保護(hù)直接關(guān)乎企業(yè)財(cái)務(wù)信息的完整性。因此，我們必須采取切實(shí)有效的措施，全面加強(qiáng)數(shù)據(jù)安全保護(hù)。首先，要建立健全的信息安全管理體系，明確數(shù)據(jù)安全的管理目標(biāo)和責(zé)任分工。通過(guò)制定完善的信息安全策略，確保各級(jí)員工都充分了解并嚴(yán)格遵守相關(guān)的安全規(guī)定[3]。其次，企業(yè)在數(shù)據(jù)傳輸過(guò)程中應(yīng)采用先進(jìn)的加密技術(shù)，如AES（高級(jí)加密標(biāo)準(zhǔn)），以保障數(shù)據(jù)在傳輸過(guò)程中的安全，防止被截獲或篡改。對(duì)于關(guān)鍵財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)，更應(yīng)采用多重加密方式，進(jìn)一步提升數(shù)據(jù)安全性[4]。再者，企業(yè)應(yīng)建立防火墻、入侵監(jiān)測(cè)系統(tǒng)和防御系統(tǒng)等安全設(shè)施，實(shí)時(shí)監(jiān)控網(wǎng)絡(luò)流量，及時(shí)發(fā)現(xiàn)并應(yīng)對(duì)異常訪問(wèn)。同時(shí)，定期進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)漏洞掃描，及時(shí)修補(bǔ)系統(tǒng)漏洞，防止因系統(tǒng)漏洞引發(fā)的數(shù)據(jù)泄露風(fēng)險(xiǎn)。此外，企業(yè)還需根據(jù)業(yè)務(wù)需求和崗位職責(zé)，合理設(shè)置數(shù)據(jù)訪問(wèn)權(quán)限，確保只有經(jīng)過(guò)授權(quán)的人員才能訪問(wèn)相關(guān)數(shù)據(jù)，從而維護(hù)數(shù)據(jù)的安全性和保密性。同時(shí)，企業(yè)應(yīng)定期進(jìn)行數(shù)據(jù)備份，并將備份數(shù)據(jù)存儲(chǔ)在安全的云存儲(chǔ)介質(zhì)上。制定詳細(xì)的數(shù)據(jù)恢復(fù)計(jì)劃，以確保在數(shù)據(jù)丟失時(shí)能夠迅速恢復(fù)，保障業(yè)務(wù)的連續(xù)性。最后，在選擇外包服務(wù)時(shí)，企業(yè)應(yīng)進(jìn)行嚴(yán)格的安全審查，確保外包服務(wù)商具備相應(yīng)的數(shù)據(jù)安全保護(hù)能力。同時(shí)，簽訂數(shù)據(jù)安全協(xié)議，明確雙方在數(shù)據(jù)保護(hù)方面的責(zé)任和義務(wù)。

（二）優(yōu)化跨部門(mén)協(xié)作

為了確保財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的高效運(yùn)作，不僅需要依賴內(nèi)部系統(tǒng)，還必須實(shí)現(xiàn)各部門(mén)之間的緊密合作。優(yōu)化跨部門(mén)協(xié)作能夠顯著提升財(cái)務(wù)管理的整體效率并降低溝通成本。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，必須采取一系列針對(duì)性措施。首先，企業(yè)應(yīng)構(gòu)建一個(gè)跨部門(mén)溝通平臺(tái)，并運(yùn)用現(xiàn)代化信息技術(shù)工具以促進(jìn)信息共享。同時(shí)，定期舉行跨部門(mén)協(xié)調(diào)會(huì)議，以及時(shí)解決協(xié)作過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題，確保工作的順暢進(jìn)行。例如，一家大型制造企業(yè)在實(shí)施財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心時(shí)，遇到了不同部門(mén)間溝通不暢的問(wèn)題，這影響了整體效率。為了解決這一問(wèn)題，企業(yè)建立了一個(gè)跨部門(mén)溝通平臺(tái)，采用了即時(shí)通信工具和視頻會(huì)議系統(tǒng)，以促進(jìn)各部門(mén)間的即時(shí)溝通和信息共享。通過(guò)定期的跨部門(mén)協(xié)調(diào)會(huì)議，各部門(mén)能夠及時(shí)解決協(xié)作中遇到的問(wèn)題，從而顯著提升了工作效率，并推動(dòng)了財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的順利運(yùn)行。其次，企業(yè)需要設(shè)定明確的協(xié)作目標(biāo)，并明確各部門(mén)在財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心中的職責(zé)，以確保在協(xié)作過(guò)程中各部門(mén)能夠協(xié)調(diào)一致，避免推諉現(xiàn)象。第三，企業(yè)應(yīng)制定標(biāo)準(zhǔn)化的操作流程，確保各部門(mén)在處理財(cái)務(wù)共享服務(wù)事務(wù)時(shí)能夠遵循統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。第四，企業(yè)應(yīng)定期組織跨部門(mén)協(xié)作培訓(xùn)，以增強(qiáng)員工的協(xié)作意識(shí)，培訓(xùn)內(nèi)容應(yīng)涵蓋團(tuán)隊(duì)合作、溝通技巧、沖突管理等方面，幫助員工掌握有效的協(xié)作技巧。第五，企業(yè)應(yīng)將跨部門(mén)協(xié)作的績(jī)效納入員工考核體系，并對(duì)表現(xiàn)突出的員工給予獎(jiǎng)勵(lì)，以激勵(lì)員工積極參與協(xié)作。最后，企業(yè)應(yīng)利用信息技術(shù)手段建立統(tǒng)一的信息管理平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)跨部門(mén)數(shù)據(jù)共享，因?yàn)樾畔⒒脚_(tái)能夠使各部門(mén)實(shí)時(shí)獲取協(xié)作信息，從而提高信息傳遞的及時(shí)性。

（三）加強(qiáng)管理層對(duì)財(cái)務(wù)共享中心的支持

財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的成功運(yùn)營(yíng)，離不開(kāi)管理層的全面支持。只有管理層給予強(qiáng)力支持，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心才能充分發(fā)揮其在提升財(cái)務(wù)管理效率方面的作用。首先，管理層應(yīng)制定明確政策，以支持財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的建設(shè)。這不僅能確保財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心在財(cái)務(wù)管理體系中的地位和作用得到認(rèn)可，還能為其運(yùn)營(yíng)提供必要的制度保障。其次，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的成功運(yùn)營(yíng)需要充足的人力、物力和財(cái)力支持。因此，管理層應(yīng)根據(jù)財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的實(shí)際需求，合理配置資源，確保各項(xiàng)建設(shè)所需資源及時(shí)到位[5]。例如，某跨國(guó)制造企業(yè)在實(shí)施財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心時(shí)，充分認(rèn)識(shí)到資源配置的重要性，于是配置了先進(jìn)的信息技術(shù)設(shè)備，組建了專(zhuān)業(yè)的財(cái)務(wù)和技術(shù)支持團(tuán)隊(duì)，并制定了明確的資源配置計(jì)劃，從而保障了財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的高效運(yùn)作和持續(xù)發(fā)展。再者，企業(yè)應(yīng)建立跨部門(mén)的協(xié)調(diào)機(jī)制，確保各部門(mén)在財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心運(yùn)營(yíng)中緊密配合。管理層應(yīng)定期召開(kāi)協(xié)調(diào)會(huì)議，及時(shí)解決運(yùn)營(yíng)中遇到的問(wèn)題，保證各項(xiàng)工作順利推進(jìn)。此外，管理層應(yīng)鼓勵(lì)財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心在運(yùn)營(yíng)過(guò)程中不斷探索新的管理方法，以提升運(yùn)營(yíng)效率。同時(shí)，為財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心提供必要的創(chuàng)新資源，推動(dòng)其在財(cái)務(wù)管理領(lǐng)域的持續(xù)改進(jìn)。最后，管理層應(yīng)倡導(dǎo)協(xié)作共贏的文化氛圍，增強(qiáng)員工對(duì)財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的認(rèn)同感。管理層須以身作則，積極推動(dòng)財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的建設(shè)，為員工樹(shù)立榜樣。

（四）提升財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)分析與應(yīng)用能力

隨著企業(yè)財(cái)務(wù)管理的數(shù)字化和信息化進(jìn)程加速，財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)的體量和復(fù)雜性日益增長(zhǎng)。在這樣的背景下，從浩瀚的數(shù)據(jù)海洋中提煉出有價(jià)值的信息，對(duì)于提升企業(yè)的財(cái)務(wù)決策能力至關(guān)重要。因此，企業(yè)必須在財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心強(qiáng)化財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)分析能力的構(gòu)建。首先，企業(yè)應(yīng)采納尖端的數(shù)據(jù)分析工具和技術(shù)，例如大數(shù)據(jù)分析、人工智能算法和機(jī)器學(xué)習(xí)，以便從龐大的數(shù)據(jù)集中識(shí)別出關(guān)鍵的財(cái)務(wù)指標(biāo)和趨勢(shì)。借助這些技術(shù)，企業(yè)能夠更精確地預(yù)測(cè)財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)，優(yōu)化資源分配，并制定更為科學(xué)的財(cái)務(wù)策略。其次，企業(yè)需要打造一支擁有專(zhuān)業(yè)數(shù)據(jù)分析技能的財(cái)務(wù)團(tuán)隊(duì)。為了應(yīng)對(duì)日益增長(zhǎng)的財(cái)務(wù)分析需求，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心應(yīng)吸引具有數(shù)據(jù)分析、統(tǒng)計(jì)學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)背景的專(zhuān)業(yè)人才，并為現(xiàn)有的財(cái)務(wù)人員提供培訓(xùn)和學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，使他們能夠掌握最新的數(shù)據(jù)分析技術(shù)和方法。這將顯著提升財(cái)務(wù)團(tuán)隊(duì)的分析能力，確保數(shù)據(jù)分析結(jié)果的精確性和可靠性。再次，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心應(yīng)建立標(biāo)準(zhǔn)化的數(shù)據(jù)分析流程，確保各部門(mén)在使用數(shù)據(jù)時(shí)遵循統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)和方法。通過(guò)確立明確的數(shù)據(jù)分析流程，可以減少因分析方法不一致而產(chǎn)生的偏差，從而提高數(shù)據(jù)分析的準(zhǔn)確性和可比性。最后，企業(yè)應(yīng)重視數(shù)據(jù)分析結(jié)果的實(shí)際應(yīng)用，將分析結(jié)果轉(zhuǎn)化為具體的財(cái)務(wù)決策和行動(dòng)。為了達(dá)成這一目標(biāo)，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心應(yīng)加強(qiáng)與各業(yè)務(wù)部門(mén)的溝通與合作，確保分析結(jié)果能夠及時(shí)傳遞至相關(guān)部門(mén)，并轉(zhuǎn)化為具體的業(yè)務(wù)改進(jìn)措施。例如，財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心可以定期發(fā)布財(cái)務(wù)分析報(bào)告，提供詳盡的財(cái)務(wù)狀況和預(yù)測(cè)信息，幫助管理層和業(yè)務(wù)部門(mén)更全面地了解企業(yè)的財(cái)務(wù)健康狀況，并據(jù)此制定更為科學(xué)的財(cái)務(wù)決策。

（五）加強(qiáng)財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的績(jī)效管理

為了確保財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心在企業(yè)財(cái)務(wù)管理中的高效運(yùn)作，建立完善的績(jī)效管理機(jī)制至關(guān)重要?？茖W(xué)的績(jī)效管理不僅能提升財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的工作效率，還能確保其在企業(yè)整體財(cái)務(wù)戰(zhàn)略中發(fā)揮積極作用。首先，企業(yè)應(yīng)制定清晰的績(jī)效考核指標(biāo)，這些指標(biāo)應(yīng)全面覆蓋財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的關(guān)鍵領(lǐng)域，如數(shù)據(jù)處理速度、數(shù)據(jù)準(zhǔn)確性、成本控制和用戶滿意度等。明確的績(jī)效目標(biāo)有助于各團(tuán)隊(duì)明確工作重點(diǎn)，并在實(shí)際操作中專(zhuān)注于提升工作質(zhì)量和效率。其次，企業(yè)應(yīng)定期對(duì)財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的績(jī)效進(jìn)行評(píng)估，并及時(shí)給予反饋。通過(guò)績(jī)效評(píng)估，企業(yè)可以及時(shí)發(fā)現(xiàn)運(yùn)營(yíng)中的問(wèn)題，并采取相應(yīng)的改進(jìn)措施。同時(shí)，建立完善的反饋機(jī)制，確保評(píng)估結(jié)果能及時(shí)傳達(dá)給各團(tuán)隊(duì)，指導(dǎo)他們進(jìn)行改進(jìn)。此外，為了加強(qiáng)績(jī)效管理的有效性，企業(yè)應(yīng)加強(qiáng)信息化建設(shè)，利用現(xiàn)代信息技術(shù)手段對(duì)財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的運(yùn)營(yíng)進(jìn)行實(shí)時(shí)監(jiān)控和分析。通過(guò)建立績(jī)效管理系統(tǒng)，企業(yè)可以實(shí)時(shí)獲取運(yùn)營(yíng)數(shù)據(jù)，進(jìn)行動(dòng)態(tài)評(píng)估和管理。最后，企業(yè)應(yīng)確?？?jī)效管理機(jī)制的公正性和透明性。在實(shí)施績(jī)效管理時(shí)，公開(kāi)透明的考核標(biāo)準(zhǔn)和評(píng)估結(jié)果能夠避免員工因考核不公而產(chǎn)生不滿，進(jìn)而防止工作效率下降。建立公平的績(jī)效管理體系，可以增強(qiáng)員工的信任感和歸屬感，從而提升整體工作效率和服務(wù)質(zhì)量。

三、結(jié)語(yǔ)

財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心作為企業(yè)財(cái)務(wù)管理的重要組成部分，對(duì)于提升企業(yè)財(cái)務(wù)管理效率、降低風(fēng)險(xiǎn)、確保數(shù)據(jù)準(zhǔn)確性具有關(guān)鍵作用。為了實(shí)現(xiàn)財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的高效運(yùn)作，企業(yè)需要采取一系列策略，包括加強(qiáng)數(shù)據(jù)安全保護(hù)、優(yōu)化跨部門(mén)協(xié)作、獲得管理層支持、提升財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)分析能力和加強(qiáng)績(jī)效管理。這些措施的實(shí)施不僅有助于提升財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的工作效率和服務(wù)質(zhì)量，還能為企業(yè)的整體財(cái)務(wù)戰(zhàn)略提供有力支持，推動(dòng)企業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。因此，企業(yè)應(yīng)高度重視財(cái)務(wù)共享服務(wù)中心的建設(shè)和運(yùn)營(yíng)，確保其為企業(yè)財(cái)務(wù)管理和業(yè)務(wù)發(fā)展提供持續(xù)的動(dòng)力和支持。

參考文獻(xiàn)：

[1]何小鳳.財(cái)務(wù)共享服務(wù)在企業(yè)財(cái)務(wù)管理中的應(yīng)用分析[J].今日財(cái)富，2024（12）：140-142.

[2]李云生.“財(cái)務(wù)共享”理念在企業(yè)財(cái)務(wù)管理中的應(yīng)用[J].財(cái)富時(shí)代，2024（01）：125-127.

[3]劉夢(mèng)雅.財(cái)務(wù)共享在企業(yè)財(cái)務(wù)管理中的應(yīng)用淺析[J].行政事業(yè)資產(chǎn)與財(cái)務(wù)，2023（17）：95-97.

[4]梅靜靜.財(cái)務(wù)共享在企業(yè)財(cái)務(wù)管理中的應(yīng)用研究[J].環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)瞭望，2023（08）：174-176.

[5]王建強(qiáng).財(cái)務(wù)共享服務(wù)體系在企業(yè)財(cái)務(wù)管理中的應(yīng)用[J].現(xiàn)代企業(yè)，2023（04）：26-28.

（作者簡(jiǎn)介：趙愛(ài)萍，山西省財(cái)政稅務(wù)專(zhuān)科學(xué)校副教授。）