習(xí)近平總書記在黨的二十大報告中指出,要“ 推進(jìn)文化自信自強(qiáng),鑄就社會主義文化新輝煌”。文化是一個國家、一個民族的靈魂,文化自信是習(xí)近平文化思想的重大原創(chuàng)性內(nèi)容,習(xí)近平總書記高度重視文化建設(shè),發(fā)表了一系列關(guān)于文化自信的重要論述,提出文化自信是一個國家、一個民族發(fā)展中“更基本、更深沉、更持久的力量”,豐富和發(fā)展了馬克思主義文化觀。
新時代全黨全國各族人民的文化自信顯著增強(qiáng),精神面貌也更加奮發(fā)昂揚(yáng)。我們要以習(xí)近平文化思想為指引,不斷推進(jìn)文化自信,鞏固文化主體性,擔(dān)負(fù)起新的文化使命,為文化強(qiáng)國建設(shè)凝聚精神偉力,鑄就社會主義文化的新輝煌。黃河是中華民族的母親河,黃河文化是中華民族極其重要的母親河文化,其兼容并蓄、博采眾長,是中華傳統(tǒng)文化的核心組成部分,也是增強(qiáng)文化自信的重要根基和載體。《黃河文化傳播與話語體系構(gòu)建研究》一書以黃河文化傳播及話語體系構(gòu)建為出發(fā)點,探索了文化自信視域下黃河文化的對外傳播、外譯策略以及對外話語體系的構(gòu)建路徑,為傳承和發(fā)展黃河文化、增強(qiáng)文化自信做出了重要的理論貢獻(xiàn)。
《黃河文化傳播與話語體系構(gòu)建研究》一書由遼寧人民出版社出版,王苗著。該書首先對黃河文化的概念、構(gòu)建目的及路徑、精神內(nèi)核、多重精神特質(zhì)及其符號構(gòu)建進(jìn)行了總體性的闡述;繼而分析了黃河文明形態(tài)及其演變歷程,在大歷史觀視域下,以農(nóng)耕文明為源頭,梳理黃河文明的發(fā)生、發(fā)展與近代轉(zhuǎn)型歷程,并結(jié)合文化資源和歷史典型論證黃河文明的主體地位;接著論述了黃河文化的國際傳播現(xiàn)狀以及提升黃河文化國際傳播效果的策略,并從傳播學(xué)視角入手研究了黃河文化對外話語體系的外宣翻譯策略;此外,還對黃河三角洲文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的戰(zhàn)略選擇、資源條件、推進(jìn)措施、市場條件及政府作用等進(jìn)行了相應(yīng)的研究;同時,書中重點分析了黃河文化對外傳播的內(nèi)容、價值與路徑,在此基礎(chǔ)上,充分論述并探索了黃河文化話語體系的構(gòu)建。以該書為依托,闡明黃河文化傳播的價值意義,剖析黃河文化在當(dāng)代傳播中面臨的問題與困境,進(jìn)而探索提升黃河文化傳播力的具體路徑,對于弘揚(yáng)與傳播黃河文化、堅定文化自信具有重要意義。
黃河文化內(nèi)涵豐富而深厚,在數(shù)千年的發(fā)展中始終保持著創(chuàng)新活力。黃河文化同根同源、團(tuán)結(jié)協(xié)作的理念以及勤勞奮斗、攻堅克難的精神,在當(dāng)代煥發(fā)出了重要價值和精神偉力。新時代,黃河文化吸收馬克思主義理論精華,遵循中國特色社會主義文化發(fā)展規(guī)律,在實踐探索中不斷豐富和發(fā)展,展現(xiàn)出了更多的文化內(nèi)容,如愛國主義、紅色文化以及生態(tài)文明等。黃河文化的傳播有利于弘揚(yáng)黃河文化的時代價值,不斷提升中華文化的影響力,凝聚精神力量,推動實現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興。
新時代,接續(xù)傳承和發(fā)展黃河文化,傳播是關(guān)鍵。當(dāng)前黃河文化在傳播的過程中仍然面臨一定的問題和困境:其一,對黃河文化的宣傳普及程度不夠,受眾范圍有限,導(dǎo)致部分民眾對黃河文化的重視程度不高、認(rèn)知模糊;其二,黃河文化的傳播渠道較為單一,傳播機(jī)制不夠健全;其三,黃河文化傳播形式老舊,缺乏與現(xiàn)代科技和媒介的充分結(jié)合。
文化自信視域下,提升黃河文化傳播力的具體路徑有:其一,擴(kuò)大對黃河文化的宣傳教育、鑒賞普及,通過豐富多彩的文化活動(如文藝演出、主題講座等) 充分展示黃河文化的獨(dú)特魅力,講好黃河的歷史故事、革命故事、發(fā)展故事,提高人民群眾對黃河文化的認(rèn)知和理解能力,進(jìn)而深入研究并全面解讀黃河文化的精神內(nèi)涵。其二,建立科學(xué)有效的傳播體系,拓展多樣化的傳播渠道,政府宣傳部門和企業(yè)、媒體共同發(fā)力,深化對傳統(tǒng)媒體和新型媒體的融合運(yùn)用,尤其要發(fā)揮好網(wǎng)絡(luò)媒體在黃河文化傳播中的重要作用,共同打造黃河文化傳播陣地。其三,運(yùn)用多樣化、特色化的傳播形式,提升黃河文化的傳播效果。立足豐富的黃河文化資源,從黃河傳統(tǒng)文化中提煉題材、汲取養(yǎng)分,結(jié)合實踐創(chuàng)作出一批黃河文化精品,通過生動的表現(xiàn)形式、身臨其境的感官體驗,切實增強(qiáng)黃河文化的傳播效力;統(tǒng)籌宣傳、文化、旅游等各方資源,提高黃河文化與文旅產(chǎn)業(yè)的契合度,依托沿黃交通線路,打造黃河文化旅游精品路線,運(yùn)用精品文旅、文創(chuàng)產(chǎn)品積極宣傳推廣黃河文化,使黃河文化深入人心;搭建黃河文化國際傳播平臺,舉辦黃河文化國際交流活動和學(xué)術(shù)會議等,加強(qiáng)對優(yōu)秀黃河文化作品的國際推廣,擴(kuò)大黃河文化的對外影響力,傳承中華文脈,堅定文化自信。