席正陽
語言是人類最重要的交流工具,也是文化傳承和身份認同的重要組成部分。有人認為應該更多推廣普通話,對于方言則不必在意;有人認為應該加強保護方言,對于普通話的推廣不必過于重視。在我看來,前者只看到了統(tǒng)一交流的重要性,卻沒有看到方言的魅力;后者只注重地方特色文化的保護,卻忽視了各地區(qū)的交流與合作。
海德格爾曾說:“人活在自己的語言中,語言是人‘存在的家,人在說話,話在說人?!泵鎸ζ胀ㄔ捄头窖?,我們要尊重并平衡兩者關(guān)系,實現(xiàn)多樣化語言的價值,以達到統(tǒng)一交流與保護語言多樣性的平衡。其實,統(tǒng)一文化的形成和地方文化的保護是相輔相成的。古羅馬帝國正是吸收了希臘文化和伊特魯里亞文化,才造就了繁榮一時的古羅馬文化,對西方影響深遠。馬克思和恩格斯正是批判吸收了德國的古典哲學、英國古典政治經(jīng)濟學和空想社會主義,才創(chuàng)立了馬克思主義。統(tǒng)一文化的興起不代表地方文化的衰落,地方文化為統(tǒng)一文化的形成提供了資源和素材。推廣普通話和保護方言并不是對立的關(guān)系,而是需要尋求平衡的兩個方面。
推廣普通話可以促進全國范圍內(nèi)的交流和溝通。如今,普通話已經(jīng)在全國范圍內(nèi)得到廣泛使用,并成為社會交往和教育的基礎,承載著推動國家統(tǒng)一發(fā)展的重任。藏族男孩丁真能用普通話向我們介紹他的動物朋友們,56個民族能用普通話合唱《我愛你中國》,我們今天能與天南海北的人暢通無阻地交流,皆得益于普通話的推廣。
然而,我們也不能忽視方言的重要性。方言是地方文化的重要組成部分,承載著鄉(xiāng)土情感和傳統(tǒng)價值。同時,方言也是人們與故鄉(xiāng)聯(lián)系的紐帶,有著深厚的地域文化底蘊和個體身份認同。黃家駒用粵語創(chuàng)作的《光輝歲月》,“今天只有殘留的軀殼,迎接光輝歲月,風雨中抱緊自由;一生經(jīng)過彷徨的掙扎,自信可改變未來,問誰又能做到”,至今聽來依舊令人心潮澎湃。起源于湖北黃梅的黃梅戲,用當?shù)胤窖赃M行歌唱和念白,“樹上的鳥兒成雙對,綠水青山帶笑顏”,一曲《天仙配》火遍大江南北。方言是語言的土壤,是地方文化的結(jié)晶。
我們應該以促進交流和維護語言多樣性為出發(fā)點,在教育、社會和文化領(lǐng)域加強推廣普通話的力度,同時也要尊重和保護方言,這樣才能實現(xiàn)語言多樣性和文化傳承的雙贏。
【河南洛陽市第一高級中學高三(14)班】