一、引言
《等待戈多》是荒誕派戲劇的代表作,戲劇中的愛斯特拉岡、弗拉基米爾一直等待戈多,戈多自始至終都未現(xiàn)身;二人在等待過程中出現(xiàn)了一些反常的行為、荒謬的對(duì)話。整部劇情節(jié)零散無序,人物形象模糊,人物動(dòng)作瑣碎、語言空洞,僅僅是兩個(gè)流浪漢無聊的重復(fù),等待著不知道是誰、等到之后要干什么、不知道會(huì)不會(huì)出現(xiàn)的戈多。《等待戈多》的創(chuàng)作者貝克特本人并未對(duì)該部戲劇做出詳細(xì)闡釋,且劇中文本有很大的不確定性,因此對(duì)于《等待戈多》的分析角度也比較多。本文主要從主題、語言以及情節(jié)的荒誕性進(jìn)行探討。
二、塞繆爾·貝克特與《等待戈多》
塞繆爾·貝克特出生于1906年,是一位愛爾蘭裔法國(guó)作家,其創(chuàng)作領(lǐng)域涉及小說、詩歌、戲劇等,作品風(fēng)格獨(dú)特,充滿了人類存在的哲思。在二十世紀(jì)五六十年代,貝克特迎來了創(chuàng)作的高峰期,他的作品對(duì)白簡(jiǎn)潔、語言精準(zhǔn),結(jié)構(gòu)呈非線性特點(diǎn),直面人類的生存困境,對(duì)后續(xù)的戲劇及文學(xué)創(chuàng)作均產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。貝克特?zé)o法給予其所處的混亂、荒謬的社會(huì)環(huán)境一個(gè)合理的解釋,只看到人們?cè)隗@懼、恐慌中虛無縹緲的希望,正是在這種背景下《等待戈多》應(yīng)運(yùn)而生。貝克特被認(rèn)為是二十世紀(jì)最重要的戲劇創(chuàng)作者之一,也是荒誕派戲劇的奠基者之一,正是他一系列優(yōu)秀的劇作使得這類風(fēng)格的戲劇創(chuàng)作發(fā)展成為一個(gè)獨(dú)立的、不斷壯大的文學(xué)流派,并在后現(xiàn)代主義陣營(yíng)占據(jù)一席之地。
《等待戈多》創(chuàng)作于1948年,是一部故事內(nèi)容十分簡(jiǎn)單的兩幕劇,即兩位主角愛斯特拉岡、弗拉基米爾在一棵樹下等待戈多,他們不知道戈多是誰,也不知道他什么時(shí)候來,只是堅(jiān)信等到戈多就能夠改變命運(yùn)。貝克特受意識(shí)流文學(xué)的影響較深,因此他的作品中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)生活的碎片、幻象?!兜却甓唷分袃蓚€(gè)流浪漢沒有過去、沒有未來,即使對(duì)正在發(fā)生著的當(dāng)下也不明所以,他們的等待是徒然的、無望的。通過《等待戈多》我們可以看到行為的無意義、世界的不可知、希望與失望的不斷重復(fù)等等,這不僅僅是二戰(zhàn)后西方社會(huì)的真實(shí)寫照,在今天也能夠引發(fā)人們深刻的哲思?;恼Q派戲劇的主要特征之一就是將無經(jīng)驗(yàn)和時(shí)間的虛無結(jié)合在一起,在《等待戈多》中仿佛只有等待才能解釋意識(shí)與存在的關(guān)系。從《等待戈多》中我們可以看到自然規(guī)律與社會(huì)規(guī)則的沖突,個(gè)體在這種沖突中變得思想麻木,時(shí)間已然無法為人生具體的事件提供參考,只有現(xiàn)在和當(dāng)下的行為才能對(duì)意識(shí)產(chǎn)生反饋。《等待戈多》中的時(shí)間性是對(duì)傳統(tǒng)價(jià)值的解構(gòu),然而當(dāng)下的價(jià)值也十分模糊,于是希望與寂滅、成功與失敗都集中在同一個(gè)圓點(diǎn)?!兜却甓唷窡o論是人物設(shè)定、情節(jié)設(shè)計(jì)還是主題、語言,都是對(duì)傳統(tǒng)戲劇的突破,殘缺的人物、荒誕的情節(jié)、模糊的主題、破碎無意義的語言,顛覆了傳統(tǒng)戲劇的標(biāo)準(zhǔn)。《等待戈多》荒誕的表現(xiàn)形式與內(nèi)在深刻的主題互相碰撞,為后來創(chuàng)作者的改編提供了自由發(fā)揮的思路,他們?cè)诔錆M不確定性的情節(jié)中進(jìn)行不拘一格的創(chuàng)作,展現(xiàn)出當(dāng)代藝術(shù)家們對(duì)現(xiàn)實(shí)的深刻思考。
三、《等待戈多》的創(chuàng)作特點(diǎn)
作為荒誕派戲劇的代表作之一,《等待戈多》的荒誕之處體現(xiàn)在主題、語言、情節(jié)等方面,本文從這三個(gè)方面進(jìn)行探討。
(一)無意義即意義的主題設(shè)定
傳統(tǒng)戲劇創(chuàng)作通常追求人物形象的飽滿、情節(jié)的合理、主題寓意的深刻,尤其戲劇主題是作者渴望傳達(dá)給觀眾的終極意義,可以說主題才是整部戲劇的點(diǎn)睛之處。戲劇主題通常來自創(chuàng)作者對(duì)生活的觀察與思考,最終形成的獨(dú)特的認(rèn)知與思想,因此傳統(tǒng)戲劇中的主題設(shè)定不會(huì)是虛構(gòu)的、抽象的、概念性的。人物形象、語言設(shè)計(jì)、戲劇題材、情節(jié)設(shè)定等均服務(wù)于戲劇的主題。而對(duì)于荒誕派戲劇創(chuàng)作者而言,傳統(tǒng)戲劇創(chuàng)作過程中“一切往外擠的努力都是愚蠢不過的”,他們認(rèn)為人類的行為就如西西弗斯一樣,意義本身就是無意義的,包括戲劇創(chuàng)作,因此荒誕派戲劇的主題通常是無意義的。貝克特并未闡明戈多的身份,也未明確兩個(gè)主人公等待戈多的理由,觀眾無法從戲劇中找到一個(gè)明確的象征,或者無法將戲劇中的某個(gè)情節(jié)對(duì)應(yīng)到現(xiàn)實(shí)社會(huì),也無法獲得某種人生啟迪。生活充滿了偶然性,人們只能像兩個(gè)流浪漢一樣寄希望于一個(gè)不知何時(shí)會(huì)來、到底會(huì)不會(huì)來的“戈多”身上。在《等待戈多》中,貝克特力求荒誕的內(nèi)容與形式的統(tǒng)一,作品本身就在追求一種意義的缺位,缺乏意義恰恰是作品的至高意義?!耙磺€(gè)讀者心中有一千個(gè)哈姆雷特”,而不同觀眾對(duì)《等待戈多》主題的解讀也正是其魅力所在,這種不確定感即意義與價(jià)值被從根本上否定與解構(gòu),這也是荒誕派戲劇“反戲劇”特質(zhì)的體現(xiàn)。
荒誕派戲劇有時(shí)也會(huì)體現(xiàn)出時(shí)代主題,總體上他們蘊(yùn)含著真正的人本思想。比如從兩個(gè)主人公的對(duì)話中可以看到作者對(duì)生與死、戰(zhàn)爭(zhēng)與和平、愛與仇恨等深刻主題的探討,表達(dá)出作者的思想傾向,只是這種表達(dá)不似傳統(tǒng)戲劇一般明確、清晰,而是通過高度隱喻將這些觀點(diǎn)隱晦地、碎片化地、斷裂地、戲謔地表現(xiàn)出來。可以說荒誕派戲劇所提出的存在觀是時(shí)代的產(chǎn)物,在某個(gè)時(shí)代人們不可避免地產(chǎn)生對(duì)現(xiàn)實(shí)的焦慮,作者通過各種反復(fù)發(fā)生的情景將存在主義的觀點(diǎn)變得具體。
(二)看似荒誕卻充滿哲思的語言
傳統(tǒng)戲劇通過語言推動(dòng)故事情節(jié)發(fā)展、塑造人物形象、表現(xiàn)作品主題,而在貝克特的荒誕戲劇中,語言除了上述功能外,還是《等待戈多》這部作品本身主題的一部分,仔細(xì)分析這部作品的語言,無論形式還是內(nèi)涵,都能夠從中發(fā)掘出巨大的價(jià)值,這正是語言在荒誕戲劇中的獨(dú)特作用?!兜却甓唷分袃蓚€(gè)主人公的對(duì)白看似毫無邏輯、荒誕且無意義,但是卻能夠體現(xiàn)出詩意,并且?guī)в幸欢ǖ恼芾硇?,進(jìn)一步豐富了語言的內(nèi)涵?!兜却甓唷返恼Z言形式忽略了邏輯性,強(qiáng)調(diào)抒情性,其主要目的是反映劇中人物的內(nèi)心感受,通過這些非理性的情節(jié),觀眾可以感受到劇中人物的彷徨和無助。夢(mèng)囈般的語言,思維混亂,內(nèi)容空洞,情節(jié)拖沓,支離破碎,正是作品非理性化傾向的表現(xiàn)。但正是因?yàn)檫@樣的語言形式,觀眾才會(huì)將關(guān)注的重點(diǎn)放在對(duì)內(nèi)心的理性批判,忽略情節(jié)發(fā)展反而能夠從語言中發(fā)掘更多具有哲理性的內(nèi)容。弗拉基米爾和愛斯特拉岡雖然在交談,但是語言機(jī)械重復(fù)、枯燥乏味,這種無意義的語言已然割斷了二人之間的聯(lián)系,語言的溝通功能已經(jīng)失效,因此劇中二人看似在對(duì)話,實(shí)則在自言自語。比如愛斯特拉岡(戈戈)的第一句臺(tái)詞就是:“毫無辦法”,這句臺(tái)詞直接奠定了整部劇惆悵、無奈的氛圍,接下來兩個(gè)主人公的對(duì)話都是對(duì)該氛圍的延伸與擴(kuò)展。劇中共出現(xiàn)四次“毫無辦法”,兩個(gè)主人公各說了兩次;除了語言的單調(diào)與重復(fù),《等待戈多》的語言很多都是即興的,類似于生活中的日常對(duì)話,比如第二幕愛斯特拉岡與弗拉基米爾的對(duì)罵。
雖然從這些戲劇語言中很難理出人物的思想邏輯,但是細(xì)讀仍然可以發(fā)現(xiàn)貝克特戲劇語言的特點(diǎn)。一是《等待戈多》中的語言充滿隱喻,比如上文中的“毫無辦法”就是一語雙關(guān),它既表示劇中愛斯特拉岡脫不下鞋子的現(xiàn)實(shí),又暗合存在主義的哲學(xué)觀念。因此分析《等待戈多》要理解臺(tái)詞的真正含義及作者的用意。再比如,愛斯特拉岡和弗拉基米爾的對(duì)話雖然充滿了荒誕的味道,觀眾乍一聽可能會(huì)產(chǎn)生混亂、滑稽的感覺,但是仔細(xì)品味,又能夠從中感受到哲學(xué)元素,比如上文中提到的“毫無辦法”,這句話能使人感受到人物對(duì)未完之事的遺憾,對(duì)未做到的事情的遺憾,時(shí)光不會(huì)倒流,所以這種遺憾也只能是遺憾。二是貝克特的戲劇語言表面上重復(fù)且啰唆,實(shí)則凝練而準(zhǔn)確,從兩個(gè)人物毫無邏輯的對(duì)話中可以發(fā)現(xiàn)人物的不同特點(diǎn)。三是貝克特戲劇語言有著鮮明的節(jié)奏,從劇本提示中可以看到非常具體的描述,因此對(duì)舞臺(tái)提示的解讀也是準(zhǔn)確理解《等待戈多》語言的重要內(nèi)容。
(三)無望的等待支撐錯(cuò)亂的情節(jié)
荒誕派戲劇的另外一個(gè)重要特征就是情節(jié)錯(cuò)亂、重復(fù)、因果倒置。傳統(tǒng)戲劇一直強(qiáng)調(diào)情節(jié)的完整性,在構(gòu)建矛盾、解決矛盾的過程中推進(jìn)情節(jié)的發(fā)展。然而貝克特卻要在“過去藝術(shù)家從未勘探過的新天地”中拓荒,他認(rèn)為沒有情節(jié)、沒有動(dòng)作的藝術(shù)才足夠純正。因此在《等待戈多》中貝克特將戲劇的情節(jié)及動(dòng)作壓縮到極致,并刻意摒棄戲劇沖突及故事情節(jié)?!兜却甓唷返膽騽”尘笆且粋€(gè)黃昏時(shí)分的鄉(xiāng)間小路,兩個(gè)流浪漢愛斯特拉岡、弗拉基米爾在這個(gè)小路的路口等待名叫戈多的人,他們不認(rèn)識(shí)戈多,也不知道為什么要等他、什么時(shí)候能夠等到他。二人在等待過程中消磨時(shí)間,直至“信使”告訴他們戈多不會(huì)來了,明天再來等;次日兩個(gè)流浪漢繼續(xù)在原地重復(fù)著前一天的行為、動(dòng)作,二人也從不相識(shí)到熟悉到忘卻再到重新認(rèn)識(shí),如此往復(fù),不斷循環(huán)。二人在等待時(shí)重復(fù)著囈語般的對(duì)話,比如“前一天談了一天的空話,做了一場(chǎng)噩夢(mèng),但今天又是這些空話和噩夢(mèng)的重復(fù)”“咱們已經(jīng)失去咱們的權(quán)利”等,仿佛這個(gè)過程他們并沒有思考,也沒有在聽對(duì)方講話,他們只是通過這些囈語證明自己的存在;而戈多是支持他們等下去的微渺的希望。戈多從未出場(chǎng),卻是情節(jié)發(fā)展的主導(dǎo),這個(gè)神秘且虛幻的人物貫穿兩個(gè)流浪漢錯(cuò)亂行為的始終。愛斯特拉岡與弗拉基米爾日復(fù)一日地重復(fù)著相同的行為動(dòng)作,談?wù)撝鸢该髁说睦Щ?,希冀著不可能的未來,他們虛無的人生在重復(fù)錯(cuò)亂的等待中與時(shí)間一起徹底消散于天地之間,這就是一個(gè)“什么也沒有發(fā)生”的悲劇。兩個(gè)流浪漢等待戈多的過程無疑是苦悶的、無聊的,但是這又是他們唯一的使命,他們存在的意義就是等待戈多,戈多是他們的目標(biāo),等待是他們?nèi)松倪^程,毫無道理、沒有邏輯,這也是荒誕派戲劇的特點(diǎn)。這部戲劇缺乏傳統(tǒng)戲劇中的沖突,甚至缺少必要的情節(jié),作者用整部劇揭示了一個(gè)關(guān)于人生、關(guān)于存在、關(guān)于意義的隱喻。
四、結(jié)語
總之,貝克特創(chuàng)作的《等待戈多》解構(gòu)了一切可以解構(gòu)的傳統(tǒng)舞臺(tái)屬性,為我們塑造出一個(gè)不確定的、抽象的、荒誕的戈多。他用不確定性肯定已經(jīng)確定的社會(huì)道德屬性,并用解構(gòu)重建社會(huì)構(gòu)成的屬性?!案甓唷笔菬o數(shù)人在現(xiàn)實(shí)中自我救贖的途徑與方法,這是一個(gè)形而上的選擇。貝克特是一位嚴(yán)肅的藝術(shù)家,其在《等待戈多》中直面現(xiàn)代主義所描繪的人與社會(huì)、人與人、人與自我的三種關(guān)系,即使在今天《等待戈多》也有著重要的現(xiàn)實(shí)意義。
參考文獻(xiàn):
[1]李思蓉.在荒誕中尋覓希望——解讀《等待戈多》中的不確定性[J].文學(xué)藝術(shù)周刊,2023(01):33-36.
[2]秦璇.中國(guó)改編戲劇的跨文化視角——以《等待戈多》為研究對(duì)象[J].中國(guó)文化傳播,2022(01):131-141.
[3]鄧力嘉.論荒誕派戲劇的非邏輯性與錯(cuò)亂性——以《禿頭歌女》與《等待戈多》為例[J].戲劇之家,2022(15):6-8.
[4]胡兆瑋,靳瑞芳.人類荒誕存在的文學(xué)闡釋——《等待戈多》的主題解讀[J].戲劇文學(xué),2016(12):89-92.
[5]顧秀麗,韓玉萍.論荒誕派戲劇對(duì)亞里士多德式戲劇的顛覆[J].新西部(下半月),2009(03):115+93.
[6]李俊紅.寫實(shí)的消解與荒誕的建構(gòu)——論《等待戈多》中的種種不確定對(duì)理性的否定之否定[J].云南藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2009(01):38-41.
[7]駱洋.荒誕話語中的人性真實(shí)寫照——以塞繆爾·貝克特的《等待戈多》為例[J].閩西職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2017,19(03):78-81.
[8]郭冬梅.《等待戈多》中的荒誕性表現(xiàn)及其審美意義[J].內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2016,18(01):143-146.
[9]吳桂金,王敬群.荒誕派戲?。赫Z言的無力與真實(shí)[J].長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011,24(08):52-55.
(作者簡(jiǎn)介:程子曄,女,碩士研究生,鄭州西亞斯學(xué)院,助教,研究方向:英美文學(xué))
(責(zé)任編輯 劉冬楊)