楊廷寶:煙雨南京中的建筑傳奇

張思晨

楊廷寶（1901年1月1日～1982年12月23日），字仁輝，河南南陽人，中國杰出的建筑學(xué)家和建筑教育家，中國科學(xué)院學(xué)部委員（院士）。他是中國近現(xiàn)代建筑學(xué)科和建筑教育的奠基者之一，致力于將民族風(fēng)格與現(xiàn)代主義建筑相融合。在建筑界，他與梁思成并駕齊驅(qū)，二者被稱為“南楊北梁”。

1901年的第一天，一個小男嬰在河南省南陽市出生，他就是楊廷寶。楊廷寶的父親楊鶴汀是一名教育家，也是近代知名的民主人士。其母博學(xué)多才，十分擅長書法和繪畫，但不幸在生下楊廷寶后大出血離世，因此，楊廷寶一生不過生日。

1921年，楊廷寶前往美國費城賓夕法尼亞大學(xué)美術(shù)學(xué)院攻讀建筑學(xué)專業(yè)。當(dāng)時，正值賓夕法尼亞大學(xué)建筑系的輝煌時期。楊廷寶在校期間成績優(yōu)異，屢次在全美大學(xué)生建筑設(shè)計競賽中獲獎。他僅用兩年半的時間便修完了本科課程，又用半年多的時間修完了碩士研究生的課程。

1927年，26歲的楊廷寶回到祖國，受邀入職當(dāng)時赫赫有名的基泰工程司?；┕こ趟驹谀戏降臉I(yè)務(wù)以南京為中心，自此，楊廷寶與南京這座城市緊密地聯(lián)系在了一起。

楊廷寶將中國傳統(tǒng)建筑風(fēng)格和西方古典設(shè)計理念巧妙融合。以中山陵音樂臺（位于南京市紫金山）為例，這一建筑中西合璧，充分吸收古希臘露天劇場建筑特點的同時，在照壁（設(shè)于院落門內(nèi)或門外的一道獨立式墻壁，起到屏障、圍合和裝飾的作用）的細(xì)節(jié)處理上，運用了江南地區(qū)古典園林的表現(xiàn)形式，使用云紋、龍頭等元素，處處彰顯中國傳統(tǒng)的美。中山陵音樂臺也是楊廷寶最喜歡的作品，晚年的他常常來這里散步。

南京中央醫(yī)院（今南京軍區(qū)南京總醫(yī)院病房大樓）、南京中央體育場（民國時期中國最大的體育場）、國立紫金山天文臺本部（中國科學(xué)院紫金山天文臺前身，為中國自己建立的第一個現(xiàn)代天文學(xué)研究機(jī)構(gòu)）、南京雨花臺烈士紀(jì)念館（中國唯一一座展示雨花臺英烈事跡的革命紀(jì)念館）……走入南京梧桐的林蔭中，便走入了楊廷寶的建筑人生。

沈陽、北京、天津、南京、上海、重慶……楊廷寶不僅在各個城市中留下了屬于自己的建筑印記，還參與古建筑的修繕工作。20世紀(jì)30年代，受相關(guān)方委托，楊廷寶同其他技術(shù)顧問和建筑工匠一起，主持了天壇圜丘壇、天壇祈年殿、皇穹宇、北京城東南角樓、中南海紫光閣等北京古建筑的修繕工作。他懷著對古建筑的關(guān)注和熱情，以深厚的專業(yè)基礎(chǔ)、扎實的基本功、細(xì)心的測繪勘查維護(hù)了這些建筑的風(fēng)貌，為中國傳統(tǒng)建筑的保護(hù)立下了汗馬功勞。

楊廷寶不僅在建筑領(lǐng)域成績斐然，自20世紀(jì)五六十年代起，他將精力投入建筑教育事業(yè)當(dāng)中，為中國建筑事業(yè)培養(yǎng)了大量優(yōu)秀人才。

楊廷寶用一生踐行“立德、立言、立功”，為中國建筑事業(yè)和建筑教育事業(yè)的發(fā)展嘔心瀝血。一磚一瓦中，他的建筑理念和創(chuàng)新精神正熠熠生輝。

（責(zé)任編輯 / 牛一名? 美術(shù)編輯 / 周游）