[新加坡]沈文才 [新西蘭]西蒙·莫特洛克 馬艷/譯
擁有出色的溝通技巧,不一定就能影響周圍的人。有時,你只有先與自己好好溝通,才能有效地與他人溝通。
2011年,我從一家大型銀行辭職,成為一家頂級國際投資銀行香港分部的董事總經(jīng)理。我的職務級別上了一個臺階,更重要的是,我的工作環(huán)境發(fā)生了巨大的變化。盡管我堅信自己有能力應付,卻有了力不從心的感覺。我所在的部門有相當多的人都背景優(yōu)越,他們要么來自富裕家庭,要么畢業(yè)于全球知名大學,或者兼而有之。而我,畢業(yè)于新加坡的一所大學,是賣蝦面小販的兒子。
我手下一位分析師員工就畢業(yè)于耶魯大學和北京大學,能流利地使用三種語言,做起事來既嫻熟又專業(yè)。
在之前的銀行職業(yè)生涯中,我沒遇到過幾個這樣的人。我在銀行的金融市場部工作時,許多同事都是本地大學的畢業(yè)生,因為做銷售與交易的工作通常不需要海外教育背景。在企業(yè)客戶的業(yè)務中,我的主要服務對象是本地企業(yè)。投資銀行對我來說是一個全新的領域,我要會見更大規(guī)模企業(yè)的總裁,所以我有時會感到不知所措。
我在投行工作的第一年,在另一家銀行工作的朋友開始為我介紹他在當?shù)氐娜穗H關系資源。“你得聽聽沈文才的經(jīng)歷!”他會這么向別人介紹我,然后大致說一遍我如何從底層開始,一步步成長為頂級投行的董事總經(jīng)理。對他來說,這是一個很勵志的故事。聽了幾次這樣的介紹,我開始想:“我的故事真的很有趣嗎?不丟臉嗎?”當我最終明白朋友說得沒錯時,我接受了自己的成長背景——盡管現(xiàn)在我的身邊全是優(yōu)秀人才。朋友無意中讓我改變了自我認知。
我以前的那點自卑感是錯誤的自我定位引起的。用體育界的話說,我總是希望成為所在領域的“最有價值球員”。然而,我的成長和教育背景決定了這個目標幾乎不可能實現(xiàn),因為我的競爭對手是那些擁有優(yōu)越背景的同事,他們擁有更廣泛、更深入的潛在目標客戶。于是,我決定改變自己的目標,我要成為“進步最快的球員”——一個越來越出色的銀行家。這是我能夠實現(xiàn)的目標。
轉變思維方式后,我意識到大多數(shù)優(yōu)秀人才(包括同事和客戶)要么對我職業(yè)晉升的經(jīng)歷感興趣,要么根本不在乎我的家庭背景,只要工作出色就好。事實上,我能和他們一起工作,也證明了我的能力。我做了一點小小的改變、調整了自我認知,我的態(tài)度和行為也發(fā)生了變化,我變得很愿意分享我的失敗,也愿意告訴別人我童年和青年時期一些起起伏伏的經(jīng)歷。
這些經(jīng)歷和故事,又給我的大學講師和專欄作家的職業(yè)新生涯提供了素材,讓我得以與更多人分享心得,更真實地與自己溝通,讓我現(xiàn)在能夠更自如地與不同人對話。
希望你聽完我的故事,也可以坦然對待、接受自己的成長背景。無論你出身如何,只要能在職業(yè)生涯中不斷進取就好。記住,許多人甚至根本不關心你的社會地位,因為還有許多更重要的事情值得他們關注。如果你像當初的我一樣感到自卑,可能只是代表你需要轉變思路。畢竟,最重要的故事是你對自己講的那個。
(摘自《講好你的故事:66個小行動改變人生劇本》)