個(gè)人總票房:54.13億
作品:《你好,李煥英》
期待:《熱辣滾燙》
2023年12月下旬,《熱辣滾燙》的豆瓣條目顯示將于2024年2月10日春節(jié)檔上映。稍早前,在2023年全國(guó)電影推介會(huì)上,新麗電影總裁稱:“《熱辣滾燙》集合了喜劇、動(dòng)作、勵(lì)志、情感多種元素,賈玲為影片的付出是前所未有的!”盡管片方尚未官宣定檔,但種種跡象表明,《熱辣滾燙》極有可能瞄準(zhǔn)“年度最熱檔期”——春節(jié)檔。春節(jié)檔是賈玲的福地,2021年由她自編自導(dǎo)自演的《你好,李煥英》一舉拿下54.13億票房,至今仍位列中國(guó)電影票房總榜第三名。翻拍自日本熱門(mén)電影《百元之戀》的《熱辣滾燙》,作為賈玲自編自導(dǎo)自演的第二部新片,既承載著觀眾對(duì)賈玲導(dǎo)演的期待,也在某種程度上決定著賈玲能否真正摘得大導(dǎo)的Title。
因?yàn)檎鎸?shí),所以精彩
2023年10月19日,索尼影業(yè)宣布購(gòu)得《你好,李煥英》英語(yǔ)翻拍版權(quán),并確定由原版導(dǎo)演賈玲擔(dān)任監(jiān)制。隨后,“賈玲讓全世界知道了她媽媽叫李煥英”話題沖上微博熱搜第一。時(shí)間倒回到兩年前,賈玲已經(jīng)讓全中國(guó)知道了她的媽媽叫李煥英,由她執(zhí)導(dǎo)的《你好,李煥英》,既不依靠大場(chǎng)面也沒(méi)有流量明星,卻將春節(jié)檔其他一眾群星薈萃、場(chǎng)面恢弘的大制作甩在身后,賺足全國(guó)觀眾的眼淚,登頂春節(jié)檔票房冠軍寶座,讓賈玲初執(zhí)導(dǎo)筒就坐上了中國(guó)影史票房最高女導(dǎo)演的寶座,乃至當(dāng)時(shí)全球票房最高女導(dǎo)演。
如果要用一個(gè)詞語(yǔ)來(lái)概括《你好,李煥英》成功的原因,“真誠(chéng)”是所有人的共識(shí)。在影片中,她借一場(chǎng)穿越之旅,把自己二十年來(lái)對(duì)母親的思念和“子欲養(yǎng)而親不待”的遺憾凝結(jié)在大銀幕之上,最終銀幕內(nèi)外的真情涌動(dòng)著巨大的情感能量,讓這份愛(ài)與思念換來(lái)了與之等重的眼淚與票房。但與此同時(shí),“只有女兒能拍出來(lái)”且具有強(qiáng)烈私人情感傾向的《你好,李煥英》也給賈玲的導(dǎo)演之路豎起了高高的屏障。當(dāng)失去“半自傳性質(zhì)”的誠(chéng)意光環(huán)加持,賈玲是否能夠繼續(xù)“感動(dòng)”中國(guó),成為她下一部執(zhí)導(dǎo)新片《熱辣滾燙》的關(guān)注點(diǎn)。此外,《你好,李煥英》被普遍認(rèn)為過(guò)度倚重情緒宣泄而欠缺深度,導(dǎo)致電影感不足,這樣的“缺點(diǎn)”同樣給賈玲導(dǎo)演提出挑戰(zhàn)。
《熱辣滾燙》講述了賈玲飾演的樂(lè)瑩在經(jīng)歷了各種不盡如人意的事情后,發(fā)現(xiàn)拳擊這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)能帶來(lái)變化,一場(chǎng)關(guān)于家庭、友情、愛(ài)情的故事由此展開(kāi)。從故事來(lái)看,影片與《百元之戀》一脈相承。原作此前在日本獲得不少獎(jiǎng)項(xiàng)與榮譽(yù):日本電影旬報(bào)獎(jiǎng)2014年度十佳影片之一,日本電影專業(yè)大獎(jiǎng)最佳影片。主演安藤櫻憑借在片中的出色演技,拿下三個(gè)影后,成功躋身日本一線電影演員之列。這樣一部影片,從故事到人物都擁有著難以抵擋的魅力。賈玲選擇翻拍《百元之戀》,在情理之中。
此外,女性敘事被普遍認(rèn)為是女導(dǎo)演的天然優(yōu)勢(shì),賈玲的女性視角在其導(dǎo)演處女作《你好,李煥英》已經(jīng)證明行之有效。正如她所言,其創(chuàng)作套路就是真誠(chéng),發(fā)自內(nèi)心的真誠(chéng)。自2022年10月《熱辣滾燙》正式啟動(dòng),賈玲缺席常駐綜藝節(jié)目《王牌對(duì)王牌8》,專心制作電影。為了電影劇情需要,她先是增肥,然后再減重100斤。這份對(duì)電影的“真誠(chéng)”,賈玲還在持續(xù)進(jìn)行中。不過(guò)作為翻拍電影,《熱辣滾燙》能否還原原作的精髓,獲得觀眾認(rèn)可,賈玲亦承受著不小的壓力。運(yùn)動(dòng)+喜劇類型,在近幾年國(guó)產(chǎn)片中的嘗試稱不上成功,賈玲能夠憑借真誠(chéng)再次在春節(jié)檔突出重圍,值得期待。
女性經(jīng)驗(yàn)突圍
對(duì)喜歡賈玲的觀眾來(lái)說(shuō),她選擇翻拍《百元之戀》這部口碑佳片,既有驚喜也有憂慮。一方面,《熱辣滾燙》主打女性主角+運(yùn)動(dòng)+喜劇等元素,應(yīng)該既能發(fā)揮出賈玲的喜劇優(yōu)勢(shì),還能通過(guò)小人物的勵(lì)志故事拉近她和觀眾的距離。同時(shí),她還在新片中延續(xù)了《你好,李煥英》備受歡迎的“母女組合”,張小斐和她一起擔(dān)任主演,再搭配雷佳音、喬杉、楊紫、李雪琴等一批有大眾緣的演員,令《熱辣滾燙》無(wú)論從演員陣容還是故事上都有所保障。另一方面,賈玲選擇翻拍《百元之戀》,也讓人看到了她突破自我的決心與野心。
《百元之戀》的故事之所以成立,安藤櫻的表演至關(guān)重要。在影片中,眼神、肢體甚至是滿身的肥肉等等,都被她調(diào)動(dòng)起來(lái)用以塑造人物。賈玲的優(yōu)勢(shì)同樣是自己的形象。一直以來(lái),她常常以自己的偏胖身材拿來(lái)作梗、自嘲,給觀眾帶來(lái)笑聲。在《熱辣滾燙》中,她將詮釋一個(gè)女拳擊手形象,而“賈玲為角色瘦身100斤”等熱搜詞條,表明她正在憑借自己的努力帶給觀眾全新形象,實(shí)現(xiàn)戲里戲外“大變身”。這一次,一直帶給觀眾歡樂(lè)的賈玲能否打開(kāi)自己導(dǎo)演和演員生涯的新篇章,讓觀眾倍感期待。
如果說(shuō)賈玲的扎實(shí)演技大抵是令人放心的,那么她作為導(dǎo)演在《熱辣滾燙》中如何平衡喜劇與殘酷現(xiàn)實(shí)之間的關(guān)系則存在不少挑戰(zhàn)。從主創(chuàng)陣容看,《熱辣滾燙》可能要走喜劇路線,而原作《百元之戀》動(dòng)人的底色卻是嚴(yán)酷的寫(xiě)實(shí)風(fēng)格。賈玲如何改編并恰到好處地做好本土化,頗具難度?;蛟S她可以將女性身材焦慮、女性喜劇演員的困境等融入其中,讓角色與演員的經(jīng)歷在《熱辣滾燙》中產(chǎn)生互文,但如何實(shí)現(xiàn)大眾期待的“深度”,還得2024年春節(jié)檔見(jiàn)分曉。(文 伯曼曼)