摘要:現(xiàn)代小說心理語(yǔ)言的發(fā)展,在意識(shí)流小說語(yǔ)言與外部語(yǔ)言心理化的傾向之外,還產(chǎn)生了小說心理語(yǔ)言感覺空間的建構(gòu)與拓展。20世紀(jì)80年代,以莫言、余華與蘇童為代表的作家,他們的小說語(yǔ)言有了明顯的對(duì)感覺空間的拓展,并隨著作家經(jīng)歷與創(chuàng)作思潮的影響,他們小說中的感覺化語(yǔ)言呈現(xiàn)出由簡(jiǎn)單到復(fù)雜的特點(diǎn)。承載感覺的文學(xué)語(yǔ)言不斷豐富作家認(rèn)識(shí)世界與自我的方式。這是作家對(duì)個(gè)人心靈體驗(yàn)的表現(xiàn),是面對(duì)時(shí)代轉(zhuǎn)型與西方思潮影響的自我嘗試,同時(shí)又是其自覺語(yǔ)言意識(shí)的結(jié)果。他們對(duì)于語(yǔ)言的不斷探索與實(shí)驗(yàn),不僅僅形成了他們那一時(shí)期個(gè)人的創(chuàng)作風(fēng)格,通過語(yǔ)言建構(gòu)自我,也展現(xiàn)了80年代文學(xué)語(yǔ)言的發(fā)展與流變,豐富了中國(guó)當(dāng)代小說語(yǔ)言的譜系。
關(guān)鍵詞:感覺化語(yǔ)言 80年代 莫言 余華 蘇童
20世紀(jì)現(xiàn)代小說,明顯有了對(duì)心理空間的拓展,小說中的感覺化語(yǔ)言是作家打開人物心理空間的一把鑰匙,是讀者通往作家生命意識(shí)的重要路徑?!案杏X”作為心理學(xué)中的重要概念,指“人腦對(duì)直接作用于感官的刺激物的個(gè)別屬性的反映”[1]。感覺是極其簡(jiǎn)單的一種心理現(xiàn)象,但在人的心理活動(dòng)中發(fā)揮著重要的作用,它是形成復(fù)雜與更高級(jí)心理活動(dòng)的基礎(chǔ)。在小說中,感覺是被描述出來的,并在作家藝術(shù)加工之下參與文學(xué)的創(chuàng)作。作家通過語(yǔ)言與想象來回憶或創(chuàng)造感覺,讓感覺獲得一種廣闊的瞬間。感覺化的語(yǔ)言與一般的小說語(yǔ)言不同,它是感官化的、情緒化的、夢(mèng)境化的與心靈化的表達(dá),是生命意識(shí)的集中表現(xiàn)。同時(shí),感覺化語(yǔ)言依靠想象力。想象是感覺化語(yǔ)言的底色,引起一種感官體驗(yàn)到另一種感官體驗(yàn)的轉(zhuǎn)化或者多種感官體驗(yàn)的共覺。
20世紀(jì)80年代是一個(gè)特殊的年代,豐富的理論資源與多元的創(chuàng)作實(shí)踐讓這個(gè)時(shí)代煥發(fā)著耀眼的光芒,至今仍有對(duì)“重返80年代”話題的討論。這個(gè)時(shí)期的小說凸顯“人”的獨(dú)特性,對(duì)個(gè)人的心理活動(dòng)投以特殊的關(guān)注與較多的筆墨。個(gè)人觀的轉(zhuǎn)型讓80年代的許多作家的創(chuàng)作視角回到了對(duì)生命意識(shí)的探尋與確認(rèn)。而以心理與語(yǔ)言融合而成的“感覺化語(yǔ)言”,可以成為我們研究80年代小說語(yǔ)言對(duì)心理空間拓展的一個(gè)角度。同時(shí),80年代是一個(gè)可以被放大的時(shí)間段,也有著其內(nèi)在的變化與規(guī)律。將它拉長(zhǎng)、放大,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)時(shí)代小說感覺化語(yǔ)言的發(fā)展也有其階段性。語(yǔ)言的產(chǎn)生與發(fā)展并非一日之功,作家在創(chuàng)作時(shí)會(huì)因各種因素而轉(zhuǎn)變自己的語(yǔ)言風(fēng)格與追求,不斷更新自己的創(chuàng)作面貌。本文以莫言、余華與蘇童這三位在感覺化語(yǔ)言運(yùn)用中具有個(gè)人特色的作家為例,分析他們的感覺化語(yǔ)言特色與探索歷程,進(jìn)而分析80年代小說對(duì)感覺化語(yǔ)言的探索及其成就。
一、單一感覺:軀體的重新到場(chǎng)
20世紀(jì)80年代初期的小說意欲擺脫“文革”的桎梏,以無(wú)聲的語(yǔ)言發(fā)出了“振聾發(fā)聵的吶喊”。而“感覺”是軀體發(fā)現(xiàn)與確認(rèn)自己的一種方式,誠(chéng)如學(xué)者南帆在《叩訪感覺》中所言:“感覺宣告了軀體的重新到場(chǎng)?!盵2] 這一時(shí)期,許多作品將“人”拉回了現(xiàn)實(shí),拉回了“活著”本身,以人物的感覺來感受生活,呈現(xiàn)作家認(rèn)識(shí)世界與理解自我的方式。感覺化的語(yǔ)言,是凝聚著作家情感與感受的符號(hào)形式,呈現(xiàn)作家的內(nèi)部真實(shí)。感覺符號(hào)作為中介,連接起感覺經(jīng)驗(yàn)的溝通、喚醒人的生命感覺與意識(shí)。托爾斯泰有言:“在自己心里喚起曾經(jīng)一度體驗(yàn)過的感情,在喚起這種感情之后,用動(dòng)作、線條、色彩、聲音,以及言詞所表達(dá)的形象來傳達(dá)出這種感情,使別人也能體驗(yàn)到這同樣的感情——這就是藝術(shù)活動(dòng)。藝術(shù)是這樣一項(xiàng)人類的活動(dòng):一個(gè)人用某種外在的標(biāo)志有意識(shí)地把自己體驗(yàn)過的感情傳達(dá)給別人,而別人為這些感情所感染,也體驗(yàn)到這些感情?!盵3] 而在80年代初期,感覺化語(yǔ)言呈現(xiàn)出一種溫和柔美、清新明麗的氣質(zhì),并且其感覺表現(xiàn)較為單一化。我們不妨先來看看莫言的早期作品《春夜雨霏霏》和《民間音樂》:
傍晚時(shí)分,云愈來愈低,愈來愈厚,有一絲絲涼颼颼的風(fēng)吹來,風(fēng)里有一股土腥味?!o接著,雨點(diǎn)兒啪啪地摔到了地上。……雨愈下愈急,天空中像無(wú)數(shù)根銀絲在搖曳。天墨黑墨黑,我偷偷地脫了衣服,享受著天雨的沐浴,一直沖洗得全身滑膩時(shí),我才回了房。擦干了身子后,我半點(diǎn)睡意也沒有了,風(fēng)吹著雨兒在天空中織著密密不定的網(wǎng),一種惆悵交織著孤單寂寞的心情,像網(wǎng)一樣罩住了我。[4]
古歷四月里一個(gè)溫暖和煦的黃昏,馬桑鎮(zhèn)上,到處都被夕陽(yáng)涂抹上一層沉重而濃郁的紫紅色……正是槐花盛開的季節(jié),八隆河堤上密匝匝的槐樹枝頭一片雪白,濃郁的花香竟使人感到胸口微微發(fā)悶。[5]
第一個(gè)文段描寫雨夜中“我”的惆悵心情,而這心情通過雨的急促搖曳、被雨淋得滑膩、雨絲“織”成的如同寂寞的網(wǎng)來一步步體現(xiàn)。有視覺的云的低與厚、雨的“搖曳”,有溫覺的“涼颼颼”,有嗅覺的“土腥味”,還有觸覺的“滑膩”。第二個(gè)文段則用語(yǔ)言繪制了一幅色彩艷麗的畫,有視覺的顏色——“黃昏”“紫紅色”“雪白”,也有嗅覺的“花香”。他們都以淺層次的單一視覺、溫覺、觸覺與嗅覺來表現(xiàn)個(gè)人的狀態(tài)。莫言在創(chuàng)作之初,欣賞以孫犁為代表的“荷花淀”派的含蓄清新、平淡柔美的寫作風(fēng)格,并以此為自己的寫作追求。在這一時(shí)期他還創(chuàng)作了如《售棉大路》《雨中的河》等筆觸細(xì)膩的小說。由此,莫言在20世紀(jì)80年代初期的這些嘗試,也確定了他早期的小說語(yǔ)言風(fēng)格。而余華雖然于80年代中后期真正登上文壇,但他在1983年就發(fā)表了自己的第一篇小說《第一宿舍》[6],這篇小說也展現(xiàn)出了余華小說語(yǔ)言初期的面貌,即對(duì)單一感覺的運(yùn)用。如其中一個(gè)文段:
這幢樓就要拆除了,我們就將搬出第一宿舍了。我感到一種莫名的悲哀。這個(gè)曾經(jīng)被我千百次詛咒過的第一宿舍,如今使我無(wú)限留戀?!姨稍诖采?,靜靜地看著書。漸漸地總感到少了一股什么氣味。慢慢地想起來,是煙味兒。于是我笑著問:“畢建國(guó),怎么你戒煙了?”說完,心頭不由一顫,抬眼望,畢建國(guó)鋪上空空的。再望望小林和陜西人,他倆正吃驚地瞪著我。我眼睛一熱,忙將頭轉(zhuǎn)向窗外。[7]
這個(gè)文段中的“莫名的悲哀”“煙味兒”“眼睛一熱”,平淡的敘述中帶有個(gè)別感官的體驗(yàn)。這個(gè)時(shí)期的余華主要受汪曾祺與川端康成的影響,他的小說呈現(xiàn)出唯美感傷的氣息。他同時(shí)期的其他作品如《“威尼斯”牙齒店》《月亮照著你,月亮照著我》《星星》《鴿子,鴿子》等都是以唯美化語(yǔ)調(diào)與稚嫩的筆觸來展現(xiàn)好奇的眼光、敏銳的感知力,全身心地去打探并認(rèn)識(shí)這個(gè)世界。文字充滿質(zhì)樸與溫暖、對(duì)個(gè)人品質(zhì)的關(guān)照與對(duì)人性的贊揚(yáng)。另一位作家蘇童,于1984年創(chuàng)作了《桑園留念》。同樣作為早期作品,《桑園留念》是蘇童在迷戀美國(guó)作家塞林格的時(shí)候?qū)懴碌?,書寫青春的啟迪與迷惘、找尋與成長(zhǎng)。如其中的文段:
我小時(shí)候培養(yǎng)了朝河里撒尿的習(xí)慣,好幾次在撒尿時(shí)回頭看見辛辛蹲在石階上洗衣服,要命的是她一點(diǎn)不害臊,還是把小嘴撅得像個(gè)喇叭筒,拼命揉搓著她那些花花綠綠的衣服。……我朝她打了個(gè)口哨,做了個(gè)鬼臉,沒想她竟回應(yīng)了一個(gè)甜甜的微笑,我馬上就意識(shí)到我應(yīng)該跟辛辛發(fā)生點(diǎn)什么事情啦…… [8]
“嘴撅得像個(gè)喇叭筒”“花花綠綠”“甜甜的微笑”都是一種視覺上的感觀。其中“甜甜”又是一種味覺的體現(xiàn)?!渡@留念》是蘇童“香椿樹街系列”的起點(diǎn),在此之后他創(chuàng)作了大量同類型的小說,如《沿鐵路行走一公里》《傷心的舞蹈》《U形鐵》等,這些小說中同樣也運(yùn)用了不少清新、單純的感覺化語(yǔ)言。細(xì)讀這些文本可以發(fā)現(xiàn),80年代初期小說中的感覺化語(yǔ)言還停留在對(duì)簡(jiǎn)單感官的呈現(xiàn),如視覺、味覺、觸覺、聽覺等單層次的感官體驗(yàn)。莫言、余華、蘇童也都是在這個(gè)時(shí)期初涉文壇,都正處于對(duì)自身創(chuàng)作語(yǔ)言的摸索階段,同時(shí)也容易受文學(xué)潮流與外國(guó)文學(xué)的影響,作家們?cè)趪L試、模仿與不斷的經(jīng)歷中寫作。波德萊爾曾指出:“巧妙地運(yùn)用一種語(yǔ)言,這是施行某種富有啟發(fā)性的巫術(shù)。這時(shí),色彩說話,就像深沉而顫動(dòng)的聲音,建筑物站立起來,直刺深邃的天空;動(dòng)物和植物,這些丑和惡的代表,作出一個(gè)個(gè)毫不含糊的鬼臉;香味激發(fā)出彼此應(yīng)和的思想和回憶:激情低聲說出或厲聲喊出它的永遠(yuǎn)相像的話語(yǔ)?!盵9] 時(shí)代中的各種應(yīng)和關(guān)系常常需要借助于想象力來實(shí)現(xiàn),作家運(yùn)用富有色彩、聲音、香味等感覺體驗(yàn)的語(yǔ)言,讓語(yǔ)言承載著感覺,成為一種有生命感的意義符號(hào)。盡管這時(shí)期的小說語(yǔ)言在對(duì)感覺的表現(xiàn)上較為平淡,但依舊是作家對(duì)心靈的書寫,對(duì)個(gè)人心靈成長(zhǎng)經(jīng)歷的一種記錄,是對(duì)個(gè)人軀體重新到場(chǎng)的昭示。
二、感覺超越:荒誕與現(xiàn)實(shí)的極致交融
回到中國(guó)文壇極不尋常的1985年,我們就如同回到20世紀(jì)80年代文學(xué)的核心地帶。精神轉(zhuǎn)向、技術(shù)革新,“不斷創(chuàng)新”成為這個(gè)時(shí)期的創(chuàng)作追求,文壇在熱鬧地進(jìn)行著一場(chǎng)“小說革命”?,F(xiàn)實(shí)意識(shí)超越了80年代初期的歷史意識(shí),作家們將創(chuàng)作的創(chuàng)新重點(diǎn)落實(shí)在小說的形式與語(yǔ)言上,將更多的筆觸放在了對(duì)文學(xué)形式的實(shí)驗(yàn)、對(duì)語(yǔ)言的玩味上。同時(shí),以“先鋒”的方式關(guān)注現(xiàn)實(shí)與關(guān)注個(gè)人的“我”,包括“我”的精神、“我”的感覺、“我”的困惑等等。這個(gè)時(shí)期,小說的感覺化語(yǔ)言不停留于對(duì)單一感覺的呈現(xiàn),而有了對(duì)單一感官的超越,即由一種感覺轉(zhuǎn)移到另一種感覺,即通感的語(yǔ)言,表現(xiàn)為感覺挪移,甚至形成一種“混亂感覺”。這樣的感覺化語(yǔ)言將人的感覺時(shí)間延長(zhǎng),讓感覺疊加,拓寬了人物感覺的限度。錢鍾書在《七綴集》中提到:“在日常經(jīng)驗(yàn)里,視覺、聽覺、觸覺、嗅覺、味覺往往可以彼此打通或交通,眼、耳、舌、鼻、身各個(gè)官能的領(lǐng)域可以不分界限。顏色似乎會(huì)有溫度,聲音似乎會(huì)有形象,冷暖似乎會(huì)有重量,氣味似乎會(huì)有體質(zhì)?!盵10] 艾黛稱之為“共感覺”(synesthesia),即“一種感官的刺激會(huì)連帶刺激另一種感官”。[11] 在80年代小說中,格非、王小波、余華、莫言、殘雪等作家的小說都有對(duì)各種感官體驗(yàn)超越的描寫,讓語(yǔ)言在現(xiàn)實(shí)之下加以荒誕的想象,讓小說語(yǔ)言更具感受性與生命力。如莫言的《透明的紅蘿卜》:
逃逸的霧氣碰撞著黃麻葉子和深紅或是淡綠的莖稈,發(fā)出震耳欲聾的聲響。螞蚱剪動(dòng)翅羽的聲音像火車過鐵橋。[12]
霧氣發(fā)出震耳欲聾的聲響,螞蚱拍動(dòng)翅膀的聲音比喻成火車過鐵橋,這些都讓自然的聲音放大,聯(lián)系起具體的兩種聲音,突出了人的聽覺感受?!锻该鞯募t蘿卜》是莫言感覺化語(yǔ)言的典型文本,除了上一句,為大多數(shù)人所知的是這一句:
姑娘用兩個(gè)指頭拈起頭發(fā),輕輕一彈,頭發(fā)落地時(shí)聲音很響,黑孩聽到了。[13]
頭發(fā)落地,在現(xiàn)實(shí)中幾乎是沒有聲音的,而“聲音很響”的夸張式表達(dá),體現(xiàn)了黑孩極其敏感的感官能力。莫言曾說自己在讀到《喧嘩與騷動(dòng)》中的“我已經(jīng)一點(diǎn)也不覺得鐵門冷了,不過我還能聞到耀眼的冷的氣味”這一句時(shí),體會(huì)到了一種對(duì)感覺的獨(dú)特描寫方式,從此便對(duì)《透明的紅蘿卜》中“小黑孩能聽到頭發(fā)落地的聲音”的寫法不再感到忐忑。[14] 莫言進(jìn)一步挖掘語(yǔ)言的可能性,他的另一篇小說《金發(fā)嬰兒》則讓聲音獲得了生動(dòng)的比喻:
她的叫聲很響,具有一股臭豆腐的魅力。[15]
叫聲之響,與臭豆腐可以說毫無(wú)關(guān)聯(lián),但莫言將聲音響得很遠(yuǎn)還能聽到與臭豆腐味道的超強(qiáng)傳播性形成了合理的聯(lián)系。再如《爆炸》:
河北的打麥場(chǎng)上,火樣的炎熱和冰樣的寒冷正匯合成一束恐怖的箭矢,一支接一支地射擊我的脊椎。[16]
超越“炎熱”“寒冷”的溫覺,形成“射擊”的痛覺,這是一種感官超越,放大了被描寫的事物的特性,延長(zhǎng)了讀者的感受時(shí)間。莫言將過去柔美的格調(diào)一掃而光,以具有沖擊力的感覺化語(yǔ)言代替平淡柔和的小說語(yǔ)言。80年代中期的莫言一方面在文學(xué)創(chuàng)作上獲得了一定的文壇認(rèn)可,因此他更為大膽地創(chuàng)新與突破自己;另一方面,“先鋒”之潮涌向文壇,作家們勇于進(jìn)行自身小說語(yǔ)言的實(shí)驗(yàn)與革新。這個(gè)時(shí)期,莫言的閱讀經(jīng)驗(yàn)與創(chuàng)作實(shí)踐,都對(duì)他小說中的感覺化語(yǔ)言從純凈到駁雜的轉(zhuǎn)變產(chǎn)生了重要的影響。
余華則在1987年發(fā)表了《十八歲出門遠(yuǎn)行》《四月三日事件》《一九八六年》《現(xiàn)實(shí)一種》《世事如煙》等確立了他先鋒作家地位的小說。這些小說較他之前的小說有著很大的風(fēng)格變化,首先就體現(xiàn)在語(yǔ)言上。如他的《一九八六年》:
腳很大,每一腳踩在地上的聲音,都像是一巴掌拍在臉上。[17]
腳之大,走在路上的聲音還不足以讓人了解腳究竟有多大,因此余華以“像是一巴掌拍在臉上”來形容。這里有從聽覺到觸覺的感覺超越,讓人有切身的對(duì)于腳大的認(rèn)識(shí)與感受。又如他的《四月三日事件》:
早晨八點(diǎn)鐘的時(shí)候,他正站在窗口。好像看到很多東西,但都沒有看進(jìn)心里去。他只是感到戶外有一片黃色很熱烈,“那是陽(yáng)光”,他心想。然后他將手伸進(jìn)了口袋,手上竟產(chǎn)生了冷漠的金屬感覺。他心里微微一怔,手指開始有些顫抖。他很驚訝自己的激動(dòng)。然而當(dāng)手指沿著那金屬慢慢挺進(jìn)時(shí),那種奇特的感覺卻沒有發(fā)展,它被固定下來了。于是他的手也立刻凝住不動(dòng)。漸漸地它開始溫暖起來,溫暖如嘴唇。可是不久后這溫暖突然消去。他想此刻它已與手指融為一體了,因此也便如同無(wú)有。[18]
這個(gè)文段常常被用來討論余華語(yǔ)言敘述的節(jié)奏,而這段文字同時(shí)展現(xiàn)了獨(dú)特的感覺超越。“他”的手產(chǎn)生了金屬感覺,手的溫度漸漸傳給了金屬,讓金屬也有了溫感,但這溫暖卻如同嘴唇。我們知道,嘴唇是濕濕的、軟軟的、暖暖的。在這里,讀者進(jìn)入一種幾近幻化的想象,但后面余華接著說,“那是一把鑰匙”,又回到了現(xiàn)實(shí)。學(xué)者陳曉明稱其為“臨界感覺”:“所謂‘臨界感覺’,簡(jiǎn)言之,即是敘述人或故事中的角色出于語(yǔ)言與客觀(實(shí)在)世界、語(yǔ)言與意義的雙重辨析的情境,敘述因此始終處于真實(shí)與幻想的臨界狀態(tài)?!盵19] 他不僅僅是寫實(shí),又似乎沒到虛幻的境地,正是“臨界感覺”的模棱兩可,產(chǎn)生了一種特殊的、具有張力的感覺空間。
1987年,蘇童發(fā)表了他的第一篇中篇小說《一九三四年的逃亡》,小說以別具一格的形式與語(yǔ)言成為蘇童先鋒小說的代表作。小說中有部分語(yǔ)言以感覺化的方式展現(xiàn)了蔣氏這個(gè)人物:
蔣氏干瘦細(xì)長(zhǎng)的雙腳釘在一片清冷渾濁的水稻田里一動(dòng)不動(dòng)。那是關(guān)于初春和農(nóng)婦的畫面。蔣氏滿面泥垢,雙顴突出,垂下頭去聽腹中嬰兒的聲音。她覺得自己像一座荒山,被男人砍伐后種上一棵又一棵兒女樹。她聽見嬰兒的聲音仿佛是風(fēng)吹動(dòng)她,吹動(dòng)一座荒山。[20]
“聽見嬰兒的聲音”仿佛是“風(fēng)吹動(dòng)”,將原本平平無(wú)奇的聽覺轉(zhuǎn)化成了觸覺,形成一種感覺超越。《一九三四年的逃亡》是蘇童“楓楊樹系列”的第一個(gè)作品,也是他的實(shí)驗(yàn)之作。蘇童曾在訪談中說:“寫這么一個(gè)中篇小說。記得我沒有具體的創(chuàng)作大綱,自己畫了幾幅畫,這幾幅畫提醒了我人物線索、小說的主要情節(jié)。我就順著這幾幅畫來寫。這樣的寫作本身可能就具備實(shí)驗(yàn)性,畫面圖像用來作為想象的翅膀了。”[21] 不但是小說敘事的實(shí)驗(yàn)性,可見語(yǔ)言也是蘇童實(shí)驗(yàn)的內(nèi)容之一。他的小說語(yǔ)言在這時(shí)期表現(xiàn)出了更多的陌生化,其中的表現(xiàn)就是語(yǔ)言上的感覺超越。
這個(gè)時(shí)期,以莫言、余華與蘇童為代表的小說家所創(chuàng)作的小說語(yǔ)言,呈現(xiàn)了作家主觀觀念的極大解放。王蒙在談到《夜的眼》的創(chuàng)作時(shí)說:“《夜的眼》是什么先行呢?是感覺先行,感受先行?!盵22] 80年代中國(guó)面對(duì)自我思想解放與西方思潮涌入的雙重推動(dòng),文學(xué)這一“人的藝術(shù)”也發(fā)生了深刻的變化。我們可以看到,莫言、蘇童、張承志、余華、劉索拉、王安憶、殘雪等作家的作品,深受西方文學(xué)與創(chuàng)作思潮的影響,常常從主體感覺出發(fā),以人物的視角捕捉內(nèi)心的體驗(yàn),展現(xiàn)了個(gè)體獨(dú)特的想象與記憶。對(duì)非理性與潛意識(shí)的推崇,讓心理感覺更多地進(jìn)入小說語(yǔ)言的內(nèi)部,呈現(xiàn)生命欲望的張揚(yáng)與生命感覺的流動(dòng),甚至在后來發(fā)展成小說的主要特色,如20世紀(jì)90年代的女性私語(yǔ)小說。
三、感覺互滲:建構(gòu)魔幻的感官世界
除了以上的對(duì)單一感覺與感覺超越的呈現(xiàn),20世紀(jì)80年代中后期小說還有一種對(duì)感覺化語(yǔ)言的極致表現(xiàn),那就是感覺的互滲。它不局限于對(duì)某一種或兩種感覺的單一呈現(xiàn),也不僅僅是一種感覺對(duì)另一種感覺的超越,而是由一種或多種感覺共同作用,建構(gòu)成具有情境的感覺空間,形成一個(gè)充滿魔幻色彩的感官世界。如莫言在《紅高粱》中對(duì)奶奶的死亡描寫:
奶奶渾身流汗,心跳如鼓,聽著轎夫們均勻的腳步聲和粗重的喘息聲,腦海里交替著出現(xiàn)卵石般光滑寒冷和辣椒般的粗糙灼熱。[23]
奶奶粉面凋零,珠淚點(diǎn)點(diǎn),從悲婉的曲調(diào)里,她聽到了死的聲音,嗅到了死的氣息,看到了死神的高粱般深紅的嘴唇和玉米般金黃的笑臉。[24]
奶奶的死亡體驗(yàn)是帶有強(qiáng)烈的感官體驗(yàn)的,卵石般光滑寒冷、辣椒般的粗糙灼熱、淡紅色的空氣、酸黃瓜醒腦,這些文字進(jìn)行著感官體驗(yàn)的狂歡,多種感覺的交融與滲透,使文字產(chǎn)生了強(qiáng)烈的畫面感,發(fā)揮了人的主觀感受。在死去的過程中,奶奶出現(xiàn)了迷幻的示現(xiàn),她先是聽,而后嗅到死亡,再幻視死神的嘴唇與笑,這體現(xiàn)了莫言對(duì)感覺體驗(yàn)的極致書寫。陳曉明在評(píng)價(jià)莫言的小說時(shí)說:“莫言的小說為小說敘事向著個(gè)人經(jīng)驗(yàn)、向著語(yǔ)言和感覺層面轉(zhuǎn)向提供了一個(gè)杠桿。他把中國(guó)現(xiàn)代性經(jīng)歷的大事件大變局轉(zhuǎn)化為個(gè)人的深切創(chuàng)痛,并以個(gè)人化的語(yǔ)言風(fēng)格和敘述方式表現(xiàn)出來,使歷史與人性被一種獨(dú)特的生存狀態(tài)絞合在一起,當(dāng)代中國(guó)小說從思想意識(shí)到文體及其語(yǔ)言都獲得了一次自行其是的解放?!盵25] 生命力的沖動(dòng)、情緒的爆發(fā)、潛意識(shí)的迷思等等都是這種感覺化語(yǔ)言表達(dá)的重要?jiǎng)右?,這個(gè)時(shí)期的莫言,將對(duì)個(gè)人成長(zhǎng)經(jīng)歷的總結(jié)、外來思潮的影響與個(gè)人對(duì)語(yǔ)言的不斷探索都融進(jìn)了自己的小說創(chuàng)作中,讓他的小說獲得了輝煌的成就。同時(shí)也成為80年代小說中的閃耀之星。蘇童的《罌粟之家》同樣也在感覺化語(yǔ)言的呈現(xiàn)中帶有感覺互滲的色彩。如對(duì)沉草打陳茂的描寫:
在這個(gè)過程中沉草的嗅覺始終警醒,他聞見原野上永恒飄浮的罌粟氣味倏而濃郁倏而消失殆盡了。沉草吐出一口濁氣,心里有一種藍(lán)天般透明的感覺。他看見陳茂的身體也像一棵老罌粟一樣傾倒在地。他想我現(xiàn)在終于把那股霉?fàn)€的氣味吐出來了,現(xiàn)在我也像姐姐一樣輕松自如了。[26]
蘇童的小說語(yǔ)言具有較強(qiáng)的抒情性,呈現(xiàn)出一種詩(shī)意化的表達(dá)。細(xì)讀文本,會(huì)發(fā)現(xiàn)這種詩(shī)意大多來自對(duì)感覺的呈現(xiàn)。罌粟氣味、霉?fàn)€的氣味都是濃烈的味道,而“濁氣”吐出后“透明的感覺”“輕松自如”,由嗅覺到整個(gè)身體的感覺,由單一的感覺擴(kuò)展到整體的感覺。當(dāng)這些氣味被描寫出來時(shí),讀者就會(huì)進(jìn)入想象并9感受,延長(zhǎng)了讀者的感受時(shí)間,豐富了讀者的感官體驗(yàn)。蘇童于1989年發(fā)表的《妻妾成群》在感覺化語(yǔ)言上有更加精妙的表現(xiàn):
陳佐千怏怏地和頌蓮一起看窗外的雨景。這樣的時(shí)候整個(gè)世界都潮濕難耐起來?;▓@里空無(wú)一人,樹葉綠得透了涼意,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地那邊的紫藤架被風(fēng)掠過,搖晃有如人形。[27]
蘇童在這里營(yíng)造了一個(gè)潮濕環(huán)境,綠葉透出涼意,再有“鬼氣”。從“綠”到“涼”,“紫藤架”“有如人形”,共同構(gòu)成了一個(gè)由視覺、溫覺生發(fā)的整體的感官體驗(yàn)的情境。借助想象與聯(lián)想,以感覺互滲的語(yǔ)言烘托出小說整體的氣氛,抒發(fā)強(qiáng)烈的感情。這樣的語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)讓人們看到的是事物本身所帶來的感覺,而語(yǔ)言的所指減少甚至沒有,只剩下能指,這讓事物本身獲得了極大的解放。與現(xiàn)代時(shí)期的詩(shī)化小說書寫人性至善不同,蘇童的《罌粟之家》《祭奠紅馬》等多部小說,將現(xiàn)代藝術(shù)技巧與傳統(tǒng)意象有機(jī)結(jié)合,展現(xiàn)人物多樣的——包括人性黑暗面的感覺與心理,表現(xiàn)人物的復(fù)雜與矛盾。再看余華,他發(fā)表于1988年的《現(xiàn)實(shí)一種》,開篇對(duì)老太太的抱怨的描寫就具有魔幻性:
她折斷了幾根筷子,對(duì)兩個(gè)兒媳婦說:“我夜里常常聽到身體里有這種筷子被折斷的聲音。”兩個(gè)媳婦沒有回答,她們正在做早飯。她繼續(xù)說:“我知道那是骨頭正一根一根斷了?!盵28]
老太太將筷子被折斷的聲音幻想為自己骨頭斷掉的聲音,從而哀怨自己的生命將盡??曜优c骨頭之間,因?yàn)槁曇舻摹跋嗨啤北宦?lián)系起來??曜诱蹟嗟穆曇襞c骨頭斷的聲音互滲聯(lián)系,是超現(xiàn)實(shí)的表達(dá),而超現(xiàn)實(shí)不是非現(xiàn)實(shí),相反,它呈現(xiàn)的是一種心理真實(shí)。如《超現(xiàn)實(shí)主義宣言》所提到的:“我相信,這兩種表面看來十分矛盾的狀態(tài)——夢(mèng)與現(xiàn)實(shí),將會(huì)變成一種絕對(duì)的現(xiàn)實(shí),即超現(xiàn)實(shí)?!盵29] 感覺超越了現(xiàn)實(shí)的時(shí)間與空間限制,模糊了夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)、邏輯與意緒之間的界限。讓奶奶在聽到筷子被折斷后聯(lián)想到自己骨頭“斷”的聲音,雖然這不太可能,但又是一種現(xiàn)實(shí)的隱喻。
結(jié) 語(yǔ)
細(xì)讀以上文本,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)20世紀(jì)80年代的感覺化語(yǔ)言與30年代的新感覺派小說語(yǔ)言有著明顯不同。前者充滿了野性的、幻化的、變形的感官體驗(yàn),具有超現(xiàn)實(shí)的成分;而后者則更多是摩登都市下空虛靈魂的病態(tài)感覺,是實(shí)實(shí)在在的肢體感覺與心理感覺,是表面的真實(shí)??梢哉f,80年代的感覺化語(yǔ)言對(duì)“真實(shí)性”有了更深層次的闡釋。學(xué)者張學(xué)昕在評(píng)論蘇童的小說語(yǔ)言時(shí)提到:“一個(gè)作家本身必須通過活生生的個(gè)體的靈性去感受世界,而不是通過理性邏輯去分析認(rèn)知世界。”[30] 作家是感受世界的先知,通過語(yǔ)言傳達(dá)出對(duì)自身周遭的神秘體驗(yàn)與對(duì)世界的認(rèn)識(shí)理解。充滿超現(xiàn)實(shí)的夸張與幻想的語(yǔ)言,同樣拓展了一種超越現(xiàn)實(shí)的感覺空間,構(gòu)筑的是一個(gè)與客觀現(xiàn)實(shí)世界相悖的真實(shí)心靈世界。這些融幾種感覺滲透的感覺化語(yǔ)言,以獨(dú)特的心理邏輯,讓文字由表意向表現(xiàn)跨越,豐富了語(yǔ)言的聯(lián)想性與隱喻性,超越了日常語(yǔ)言,延長(zhǎng)了感受的時(shí)間,增強(qiáng)了文字與意識(shí)的距離美感。此時(shí),讀者在閱讀時(shí)自我的感受力被不斷地更新與提升,自我生命意識(shí)被喚醒。這是80年代小說感覺化語(yǔ)言的魅力所在。
然而,小說的感覺化語(yǔ)言運(yùn)用也有其限度。超出了這個(gè)限度,容易使感覺化語(yǔ)言所構(gòu)筑的感覺空間成為感覺泛濫的空洞,讓語(yǔ)言與文學(xué)失衡,致其所具有的意義失效。如80年代后期的部分“先鋒派”小說語(yǔ)言。學(xué)者陳曉明曾指出:“‘先鋒派’群體在遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)的個(gè)人感覺狀態(tài)中任意沉浮,鋌而走險(xiǎn)的結(jié)果只能是毫無(wú)止境地?fù)p毀過去,而對(duì)重建未來世界的期待已經(jīng)完全為暫時(shí)的感悟和隨意的破壞所消解?!盵31]“先鋒派”作家們?cè)噲D以獨(dú)特語(yǔ)言的形式獲得存在的價(jià)值,偶有過于強(qiáng)調(diào)敘述感覺的現(xiàn)象,而忽視了故事深層的表達(dá)。如蘇童《一九三四年的逃亡》,這篇小說如前面所提到的,是一篇實(shí)驗(yàn)之作。而小說中有大量的色彩表達(dá)如“喝了白酒后打翻一瓶紅墨水”“紅色眼睛”“暗紅色血花”“烏黑的年暈”“黃的白的精液痕跡”,等等[32],作家專注于對(duì)色彩的迷戀,展現(xiàn)了斑斕的畫面,但也容易讓故事失色、失重。90年代后,多位作家如蘇童、余華等才慢慢轉(zhuǎn)向了平實(shí)、貼近生活的語(yǔ)言表達(dá)。
讓-皮埃爾·理查在其著作《文學(xué)與感覺》中寫道:“感覺,沒有消溶在知識(shí)的闡明中,而僅僅被用來使存在同自己的‘外殼’連結(jié)起來。感覺是意識(shí)同現(xiàn)實(shí)之間的最終接觸點(diǎn),它阻止意識(shí)完全消失,使意識(shí)始終感到自己的存在。我在此,因?yàn)槲腋杏X到了,而我在別處,因?yàn)槲規(guī)缀醺杏X不到自己在感覺。”[33] 文學(xué)語(yǔ)言中的感覺因素,正是作家探尋自身與現(xiàn)實(shí)關(guān)系的一把鑰匙。莫言以感覺化的語(yǔ)言描寫人的生命,展現(xiàn)了濃烈的生命意識(shí);余華以感覺化的語(yǔ)言來表現(xiàn)真實(shí)的自我;蘇童的小說則在融合了個(gè)人經(jīng)歷與非凡想象力的基礎(chǔ)上展現(xiàn)了具有獨(dú)特氣質(zhì)的感覺化語(yǔ)言……他們讓我們看到那個(gè)時(shí)代的文學(xué)圖像——感覺的喚醒、軀體的到位、精神的渴望。感覺化語(yǔ)言呈現(xiàn)人復(fù)雜的內(nèi)心世界,喚醒人的生命意識(shí),拓展了語(yǔ)言的詩(shī)性空間,具有獨(dú)特的審美意義。
無(wú)疑,本文試圖“重訪80年代”,而“80年代”既作為今天研究的問題,也作為方法。學(xué)者洪子誠(chéng)認(rèn)為:“80年代在現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史上具有不可替代的地位:它不僅是當(dāng)代‘前三十年’和‘后三十年’的聯(lián)結(jié)點(diǎn)、轉(zhuǎn)折點(diǎn),也是20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)各種問題、各種文學(xué)觀念和寫作‘傳統(tǒng)’形成緊張對(duì)話、轉(zhuǎn)換的時(shí)期,是把握、思考20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)進(jìn)程、經(jīng)驗(yàn)的節(jié)點(diǎn)?!盵34] 80年代文學(xué)觀念與語(yǔ)言觀念的變化帶給作家創(chuàng)新的動(dòng)力與激情,讓作家們不斷進(jìn)行著自己的小說實(shí)驗(yàn)。文學(xué)需要通過感覺去靠近生命的本真,他們的感覺化語(yǔ)言帶著時(shí)代氣質(zhì),由簡(jiǎn)單到復(fù)雜,由淺層到深層,通過感覺抵達(dá)精神的無(wú)意識(shí)。我們探尋80年代感覺化語(yǔ)言的發(fā)展軌跡,不僅僅要對(duì)語(yǔ)言本身進(jìn)行挖掘,更需要學(xué)習(xí)作家們那種自我革新的熱情與勇氣。他們對(duì)于語(yǔ)言的不斷探索與實(shí)驗(yàn),不僅僅形成了那一時(shí)期個(gè)人的創(chuàng)作風(fēng)格,通過語(yǔ)言建構(gòu)自我,還書寫了80年代文學(xué)感覺化語(yǔ)言的發(fā)展與流變,豐富了中國(guó)當(dāng)代小說語(yǔ)言的譜系。一方面,我們能夠更加清晰地認(rèn)識(shí)到80年代感覺化語(yǔ)言發(fā)展的脈絡(luò)、80年代之后感覺化語(yǔ)言的變異之源,乃至中國(guó)當(dāng)代小說感覺化語(yǔ)言的根基;另一方面,他們的作品也讓我們看到了感覺化語(yǔ)言背后的世界與現(xiàn)實(shí)。誠(chéng)如馬克思所言:“人的感覺、感覺的人類性——都只是由于相應(yīng)的對(duì)象而存在,由于存在著人化了的自然界,才產(chǎn)生出來的。五官感覺的形成是以往全部世界史的產(chǎn)物?!盵35]
(作者單位:福建師范大學(xué)文學(xué)院)
注釋:
[1] 彭聃齡:《普通心理學(xué)》,北京:北京師范大學(xué)出版社,1988年版,第172頁(yè)。
[2] 南帆:《叩訪感覺》,上海:東方出版中心,1999年版,第33頁(yè)。
[3] [俄] 托爾斯泰:《藝術(shù)論》,豐陳寶譯,北京:人民文學(xué)出版社,1958年版,第47—48頁(yè)。
[4] 莫言:《白狗秋千架》,北京:當(dāng)代世界出版社,2012年版,第10頁(yè)。
[5] 同注 [4],第125頁(yè)。
[6] 洪治綱:《附錄:“余華生平年表”》,載《余華評(píng)傳》,鄭州:鄭州大學(xué)出版社,2005年版,第239頁(yè)。
[7] 余華:《第一宿舍》,《西湖》,1983年,第1期。
[8] 蘇童:《少年血》,重慶:重慶大學(xué)出版社,2011年版,第4頁(yè)。
[9] [法] 波德萊爾:《波德萊爾美學(xué)論文選》,郭宏安譯,北京:人民文學(xué)出版社,1983年版,第79頁(yè)。
[10] 錢鍾書:《七綴集》,北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2019年版,第64頁(yè)。
[11] 艾黛:《感覺之美》,北京:民族出版社,1999年版,第294頁(yè)。
[12] 莫言:《透明的紅蘿卜》,北京:當(dāng)代世界出版社,2003年版,第6頁(yè)。
[13] 同 [12],第20頁(yè)。
[14] 莫言:《說說??思{這個(gè)老頭兒》,《當(dāng)代作家評(píng)論》,1992年版,第5期。
[15] 莫言:《白棉花》,北京:當(dāng)代世界出版社,2003年版,第231頁(yè)。
[16] 同注 [15],第92頁(yè)。
[17] 余華:《一九八六年》,廣州:花城出版社,2013年版,第10頁(yè)。
[18] 余華:《我膽小如鼠》,北京:新世界出版社,1999年版,第112—113頁(yè)。
[19] 陳曉明:《無(wú)邊的挑戰(zhàn):中國(guó)先鋒文學(xué)的后現(xiàn)代性》,北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2015年版,第49頁(yè)。
[20] [32] 蘇童:《一九三四年的逃亡》,《收獲》,1987年,第5期。
[21] 周新民、蘇童:《打開人性的皺折——蘇童訪談錄》,《小說評(píng)論》,2004年,第2期。
[22] 徐紀(jì)明、吳毅華:《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究資料·王蒙專集》,貴陽(yáng):貴州人民出版社,1984年版,第72頁(yè)。
[23] 莫言:《紅高粱家族》,北京:當(dāng)代世界出版社,2003年版,第31頁(yè)。
[24] 同 [23],第34頁(yè)。
[25] 陳曉明:《以個(gè)人風(fēng)格穿透現(xiàn)代性歷史——莫言小說藝術(shù)特質(zhì)漫議》,《山東文學(xué)》,2012年,第11期。
[26] 蘇童:《罌粟之家》,重慶:重慶大學(xué)出版社,2015年版,第85頁(yè)。
[27] 蘇童:《妻妾成群》,上海:上海文藝出版社,2004年版,第14頁(yè)。
[28] 余華:《現(xiàn)實(shí)一種》,北京:新世界出版社,1999年版,第2頁(yè)。
[29] [英] 比格斯貝:《達(dá)達(dá)與超現(xiàn)實(shí)主義》,周發(fā)祥譯,北京:昆侖出版社,1989年版,第42頁(yè)。
[30] 張學(xué)昕:《論蘇童小說的敘述語(yǔ)言》,《吉林大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào)》,2006年,第5期。
[31] 陳曉明:《無(wú)邊的挑戰(zhàn):中國(guó)先鋒文學(xué)的后現(xiàn)代性》,北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2015年版,第42頁(yè)。
[33] [法] 讓-皮埃爾·理查:《文學(xué)與感覺:司湯達(dá)與福樓拜》,顧嘉琛譯,北京:讀書·生活·新知三聯(lián)書店,1992年版,第62頁(yè)。
[34] 洪子誠(chéng):《“作為方法”的“八十年代”》,《文藝研究》,2010年,第2期。
[35] [德] 馬克思:《1844年經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)手稿》,北京:人民出版社,1979年版,第79頁(yè)。