大化壯語否定詞探析

【摘 要】大化壯語中，兩個不同單音節(jié)否定詞能組合成具有強烈性否定義的雙音節(jié)否定詞。此類雙音節(jié)否定詞有三種組合情況，且此類雙音節(jié)否定詞極有可能是同義并列復合詞。

【關鍵詞】大化壯語；否定詞

【中圖分類號】H218 【文獻標識碼】A 【文章編號】1007—4198（2024）06—224—03

大化壯語屬廣西壯語北部方言中的紅水河土語區(qū)，該方言否定詞可分為已然性否定、一般性否定和祈使性否定三類，本文討論該壯語方言否定詞的特點。

一、大化壯語單音節(jié)否定詞

上述例句中，雙音節(jié)否定詞在句中充當否定副詞，修飾謂語，表已然性否定。否定副詞修飾的動詞中，包括表示動作活動的動詞和能愿動詞。否定副詞修飾的形容詞中，包括對性質狀態(tài)形容詞的否定和表示說話者的主觀否定，如陳述句中的例（2）和疑問句中例（2），語義指向為說話者主觀地對某一事物狀態(tài)的否定。

參考文獻：

[1]李錦芳.關于侗臺語的否定句語序[J].民族語文，2008（2）.

[2]覃鳳余，黃陽，陳芳.也談壯語否定句的語序[J].民族語文，2010（1）.

[3]張鈞如，梁敏，等.壯語方言研究[M].成都：四川民族出版社，1999.

[4]楊恩桐.大化壯語否定詞？di1？a？2的詞匯化傾向[J].現(xiàn)代語言學，2021（6）.

[5]藍利國.壯語的否定祈使句“NEG+VP/ AP！”——兼及漢壯對比與漢壯翻譯[J].民族翻譯，2019（4）.

[6]陳宏.現(xiàn)代漢語同義并列復合詞語義語用分析[J].天津大學學報（社會科學版），2008（4）.

作者簡介：黃淑涔（1999—），女，壯族，廣西大化人，在讀碩士研究生，研究方向為語言文字應用。