尋找文本主題意義，促進初中英語閱讀教學(xué)
——以Unit 4 Do it yourself為例

司佰超

英語教學(xué)的基本任務(wù)是培養(yǎng)學(xué)生的聽、說、讀、寫能力。從信息加工理論的角度來看，聽、說、讀、寫對應(yīng)信息加工的不同過程，其中讀作為重要的信息輸入方式之一，在學(xué)生的英語學(xué)習(xí)過程中起著重要的作用。因此，在初中英語教學(xué)中閱讀教學(xué)受到高度重視。

教師由于教學(xué)理念不同，在閱讀教學(xué)后所采取的教學(xué)措施也不同。從應(yīng)試的角度來看，對閱讀教學(xué)的重視意味著學(xué)生要瞄準中考試卷上閱讀類題目進行大量訓(xùn)練，從而在一定程度上培養(yǎng)熟能生巧的能力。考慮到中考是當(dāng)前初中生進入高一級學(xué)校的重要環(huán)節(jié)，影響他們的終身發(fā)展，是真正的教學(xué)“指揮棒”，因此面向應(yīng)試需要的閱讀教學(xué)努力有其必要性。但是，初中英語教學(xué)又不能完全滿足于應(yīng)試需要，這是因為當(dāng)學(xué)生邁過了應(yīng)試那道坎之后，他們需要更多的能力支撐未來的發(fā)展，這種能力僅憑簡單的重復(fù)是無法形成的，只有讓學(xué)生經(jīng)歷更具體驗感的閱讀過程，才能有效培養(yǎng)其閱讀能力，也就是培養(yǎng)其信息獲取能力。從學(xué)生可持續(xù)發(fā)展的角度來看，信息獲取的能力是他們未來成長所必需的能力之一，可以認為是核心素養(yǎng)所強調(diào)的關(guān)鍵能力的重要組成部分。英語閱讀與一般的閱讀不同的是，可以使學(xué)生在英語語言的運用中打開接收信息的通道，在奠定中國傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上，通過英語信息的輸入掌握新的語言工具，并吸納他國的優(yōu)秀文化。這樣不僅可以幫助學(xué)生積累更加豐富的語言文化知識，還可以讓他們在這個過程中形成更強的學(xué)習(xí)能力，從而讓英語閱讀教學(xué)表現(xiàn)出新的形態(tài)。

如何才能讓學(xué)生的英語閱讀變得更具體驗感呢？通過實踐發(fā)現(xiàn)，在組織學(xué)生閱讀的過程中，如果能夠引導(dǎo)他們尋找文本的主題意義，那么其英語閱讀就會進入一個新的情境，也會表現(xiàn)出更好的閱讀狀態(tài)。基于文本主題意義探究的閱讀，既不影響學(xué)生的應(yīng)試需要，又能保證他們的閱讀具有應(yīng)有的深度，并且能支撐他們獲取信息能力的形成。下面，以牛津譯林版初中《英語》八年級（上）Unit 4 Do it yourself的Reading教學(xué)為例，談?wù)劷處煹膶嵺`與總結(jié)。

一、初中英語閱讀教學(xué)中主題意義的價值

傳統(tǒng)的英語閱讀對文本主題意義的關(guān)注較少，這有其客觀原因。雖然當(dāng)前初中生在小學(xué)階段已經(jīng)進行了三年甚至更長時間的英語學(xué)習(xí)，但是到了初中，面對新的閱讀任務(wù)需要，他們原有的閱讀能力則不足以支撐。因此，初中英語教師在培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力時，常常會基于中考的相關(guān)要求采取適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)措施。這對于學(xué)生而言跨度較大，在一定程度上會造成閱讀過程中的吃力感，而這種感覺并不會因為他們進入初中二年級乃至三年級而有所改變，因為不同學(xué)段有不同的考查要求，相當(dāng)于學(xué)生在閱讀訓(xùn)練時總會有人們常說的“跟不上”的感覺。面對這一實際情形，如果只是簡單降低閱讀素材的難度，對學(xué)生的閱讀能力培養(yǎng)作用有限，對中考的影響卻很大。在這種情況下，教師需要開辟新途徑，即帶領(lǐng)學(xué)生探究閱讀文本的主題及其意義，讓他們的閱讀能力培養(yǎng)事半功倍。同時，在相關(guān)理論與實踐基礎(chǔ)上，理解初中英語閱讀教學(xué)中主題意義的價值。具體來說，可以歸納為如下兩點：

其一，閱讀的路徑是否清晰，可采用主題意義的挖掘法。

從本質(zhì)上來說，母語閱讀與英語閱讀是有區(qū)別的。由于學(xué)生對母語熟悉，在母語閱讀的過程中注意力自然會集中在文本意義的理解上；英語是學(xué)生的第二語言，他們對英語語言的運用水平相對偏低（實際上語用能力的培養(yǎng)原本就是閱讀教學(xué)的目的之一），因此在閱讀時通常不得不進行注意力的分配：注意力既要用來解決英語閱讀過程中的詞、句的含義，又要用來概括整個文本的大意、探究文本的主旨。初中生注意力的廣度與深度都是有限的，在這種情況下，想讓注意力分配達到理想的水平基本上不可能。然而，如果教師能夠引導(dǎo)學(xué)生在閱讀時先致力于主題意義的挖掘（工具性的問題可以在閱讀時借助相關(guān)的翻譯工具或教師直接提示），其注意力就可以集中在對文本意義的把握與概括上，閱讀時也不會感到非常吃力。而當(dāng)了解了文本的主題意義后，學(xué)生對所閱讀的內(nèi)容會有更多的成就感，這種成就感反過來可以對他們的閱讀動機起到促進作用，從而讓其帶著更強的積極性加工閱讀文本，并形成更有獲得感的理解。

其二，閱讀教學(xué)中主題意義的凸顯，可以提升學(xué)生的閱讀能力及閱讀素養(yǎng)。

閱讀能力并不是一個抽象的概念，當(dāng)英語教師在強調(diào)閱讀能力時，要知道自己所強調(diào)的是什么。所謂閱讀能力，實際上就是理解和概括能力。幫助學(xué)生探究閱讀文本的主題意義，實際上就是幫助他們概括文章的大意，并從中提取最核心的意思來概括文本內(nèi)容。如果學(xué)生的閱讀具有這樣的體驗感，那么主題意義自然就會凸顯出來，其閱讀能力及閱讀素養(yǎng)就可以順利形成。

總體來看，在初中英語教學(xué)中，閱讀作為一項重要的語言技能，一直都是訓(xùn)練的重點。英語閱讀文本的選擇圍繞特定的主題，而對于閱讀主題的探究，可以激發(fā)學(xué)生深入思考，促使他們對問題形成全面、深刻的認知，從而有效訓(xùn)練他們的思維能力，提升其英語學(xué)科核心素養(yǎng)（黃蕾蕾 2021）。

二、基于主題意義尋找的閱讀教學(xué)例析

學(xué)生英語閱讀的過程，可以理解為其借助自身的已有語言學(xué)習(xí)經(jīng)驗，尤其是英語語言的學(xué)習(xí)經(jīng)驗，在面對新的閱讀內(nèi)容時，促使閱讀經(jīng)驗與文本之間發(fā)生互動，從而生成新的意義理解，進而在意義理解的基礎(chǔ)上抽象并概括，然后提取文本的主題意義。圍繞主題意義開展教學(xué)活動的有效方法，旨在帶領(lǐng)學(xué)生深度閱讀文本，探究語篇的主題意義和內(nèi)涵，凸顯英語學(xué)科的育人價值（周志男 2022）。這里所說的育人價值，就具體體現(xiàn)為學(xué)生的閱讀能力培養(yǎng)。

以牛津譯林版初中《英語》八年級（上）Unit 4 Do it yourself Reading板塊My cousin and DIY一文為例。對于這篇文本的閱讀，可以遵循由分到總的思路。教師先幫助學(xué)生解決單詞理解的問題，再幫助他們逐段理解所述內(nèi)容的含義。需要注意的是，這樣的逐段閱讀不能只是讓學(xué)生翻譯某一段英語內(nèi)容，而應(yīng)讓他們在理解某一段含義的基礎(chǔ)上，同時兼顧前面已經(jīng)分析過的內(nèi)容，并猜想后面所要描寫的內(nèi)容。這樣，學(xué)生的生活經(jīng)驗與閱讀能力就能夠有效滲透其中，從而有意識地對文本形成更深入的理解。這實際上是重視文本主題意義、促進學(xué)生在英語閱讀過程中發(fā)掘文本主題意義的機制保障?？紤]到發(fā)掘文本的主題意義并不是一件輕而易舉的事情，下面對該文本進行逐段解析：

My cousin Andrew is crazy about DIY.He loves to repair things and decorate his house.But when he finishes，the house always looks terrible!

分析這段內(nèi)容可以發(fā)現(xiàn)，這段文本是圍繞DIY展開闡述的，大意是：我表哥安德魯對DIY很著迷。他喜歡修理東西和裝飾房子。但當(dāng)他做完后，房子看起來總是很糟糕！當(dāng)學(xué)生讀完這一段，教師要讓其思考：表哥安德魯對DIY很著迷具體有哪些表現(xiàn)？課文中說他每次做出來的房子看起來總是很糟糕，你認為導(dǎo)致這些糟糕的原因是什么？事實證明，當(dāng)學(xué)生開始思考這些問題時，他們就會對下面的內(nèi)容進行想象與推理，有學(xué)生認為是DIY水平不行，也有學(xué)生認為是在完成DIY時沒有關(guān)注房子的具體特點……無論此時學(xué)生的猜想是什么，教師都要充分鼓勵，以讓他們大膽閱讀與想象，并形成進一步閱讀的內(nèi)在動機。

He once tried to put in a brighter light in his bedroom，but he made a mistake.Then his whole house had a power cut.Another time，he wanted to put up a picture on his bedroom wall，but he hit a pipe and filled the room with water.

這段內(nèi)容的大意是：他曾經(jīng)試圖在臥室里放一盞燈，但他犯下了一個小錯誤。之后房子都停電了。還有一次他想在臥室內(nèi)掛上一幅畫，但他撞到了一根管子，導(dǎo)致房間里充滿了水。學(xué)生在閱讀這段內(nèi)容時會發(fā)現(xiàn)，這個表哥所犯的錯誤確實很搞笑。如果在閱讀教學(xué)過程中，學(xué)生能夠在讀完這段內(nèi)容后發(fā)出笑聲，那么教師就要充分保護他們的這一情感表現(xiàn)，因為此時的笑聲意味著他們讀懂了內(nèi)容和產(chǎn)生了興趣，哪怕這種興趣是淺層次的，也是學(xué)生閱讀動機的力量來源。教師在保護學(xué)生情感體驗的同時，應(yīng)讓他們結(jié)合這段內(nèi)容想象表哥DIY后房子的遭遇，尤其是充分思考房子停電或充滿水是怎樣的情形。在此基礎(chǔ)上，教師可以讓學(xué)生進一步思考：如果讓你來完成DIY，你能否注意規(guī)避這些不足？

Last month，he thought the living room in his house was boring，so he painted it blue.His mum said，“Stop it.” But he kept on painting.Now the living room has not only blue walls but also a blue ceiling and floor.Even his cat is blue now!

這段內(nèi)容的大意：上個月，他覺得家里的客廳很無聊，所以他把它漆成了藍色。他媽媽說：“住手?！钡^續(xù)畫畫。現(xiàn)在客廳不僅有藍色的墻壁，還有藍色的天花板和地板。現(xiàn)在連他的貓都是藍色的！這段內(nèi)容實際上是表哥DIY的具體表現(xiàn)，學(xué)生在閱讀時可以由這些內(nèi)容的閱讀更充分地把握表哥DIY的具體行為。這對于當(dāng)下的初中生而言是經(jīng)驗的補充，是視野的開闊，可以在一定程度上激活他們的DIY認知，從而讓其固有的想象力充分發(fā)揮出來。

When I wanted a shelf above my bed，he said，“No problem!” He then spent five hours putting up the shelf on the wall.Then I put my books on the shelf.Whoops!They couldn’t stay there because one end of the shelf was much higher than the other!

這段內(nèi)容的大意：當(dāng)我想在床上放一個架子時，他說：“沒問題！”然后他花了五個小時把架子掛在墻上。然后我把書放在書架上。哇！它們不能待在那里，因為架子的一端比另一端高得多！通過這段內(nèi)容的閱讀就可以看到表哥在DIY的時候犯了一個多么低級的錯誤，這種錯誤對于作為閱讀者的初中生而言其實是可以避免的，因此可以在相當(dāng)一部分學(xué)生的內(nèi)心進一步激活進行DIY的意識。

I bought some books about DIY for him and I also advised him to take a course in DIY.But this just made him angry—he says he already knows everything about it.So instead，I am reading all the books myself and attending lessons every Saturday.Now I know much more about DIY than my cousin!

這段內(nèi)容的大意：我給他買了一些關(guān)于DIY的書，還建議他參加DIY課程。但這讓他很生氣，他說他已經(jīng)知道了一切。因此，我自己讀所有的書，每個星期六都要上課。現(xiàn)在我比我表哥更了解DIY。通過閱讀這段內(nèi)容，學(xué)生發(fā)現(xiàn)原來DIY并不是一件高深莫測的事情，故事中的“我”就演變成現(xiàn)實中的“我”（也就是學(xué)生）。

當(dāng)學(xué)生有了這種感覺后，就意味著他們的閱讀已經(jīng)真正深入了文本。而在這種情況下概括全文的大意，并在此基礎(chǔ)上提煉全文的主題意義，對于學(xué)生而言就不是一件十分困難的事情。在教學(xué)時，教師分兩個步驟完成了這一過程：一是讓學(xué)生概括全文的大意；二是讓他們提煉文本的主題。學(xué)生在概括與提煉的過程中，會有顯著的循序漸進表現(xiàn)，如有學(xué)生概括為：This article describes cousin’s interest in DIY，describes many embarrassing things in cousin DIY，and expresses cousin’s opinion on DIY.These views are not completely correct，so many mistakes have been made.Cousin can’t listen to others’suggestions.It’s a bad thing... 有學(xué)生提煉為：The embarrassing things in cousin DIY contributed to “I”’s understanding of DIY.As long as you participate，you will gain。

三、在主題意義探尋過程中落實核心素養(yǎng)

在上述案例中，雖然學(xué)生的閱讀過程所用時間與傳統(tǒng)教學(xué)并無太大的區(qū)別，但是他們的參與度及深度學(xué)習(xí)的表現(xiàn)很充分。當(dāng)閱讀教學(xué)不再局限于先解決詞匯等工具性問題，再概括大意的思路時，學(xué)生就可以在主題意義的探究中獲得更深層次的閱讀興趣。這種閱讀興趣可以反過來驅(qū)動學(xué)生解決有關(guān)詞匯與語法的問題，而這個時候?qū)W生的內(nèi)驅(qū)力表現(xiàn)會非常顯著，教師不必花費太多的精力。

由于主題意義探尋過程的存在，學(xué)生有了概括與提煉的思維過程。這個過程不僅促進了學(xué)生對英語語言的加工與運用，而且保證了其英語學(xué)科核心素養(yǎng)的發(fā)展?！读x務(wù)教育英語課程標(biāo)準（2022年版）》明確了英語學(xué)科核心素養(yǎng)，主要包括四個方面，即語言能力、文化意識、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力（教育部 2022）。分析案例可以發(fā)現(xiàn)，學(xué)生在探究文本主題意義的過程中，會深度加工英語語言，而這就能夠直接促進思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的提升，同時英語文本的內(nèi)容決定了在文化理解與拓展方面，能夠讓學(xué)生有更多的收獲。因此，對于初中英語閱讀教學(xué)而言，主題意義就如同一把鑰匙，探究文本主題意義的過程就是打開閱讀大門的過程，學(xué)生在進入英語閱讀世界后，能夠收獲包括英語應(yīng)試能力和英語學(xué)科核心素養(yǎng)在內(nèi)的更多內(nèi)容。