摘 要:薩克斯是一種由銅制成的木管樂(lè)器,其傳入中國(guó)已有一百多年歷史。因用薩克斯演奏的作品具有純凈優(yōu)美的音質(zhì)、包容多樣的風(fēng)格而受到中國(guó)音樂(lè)界的廣泛歡迎,也受到廣大樂(lè)迷的歡迎。對(duì)于中國(guó)民族音樂(lè)風(fēng)格的薩克斯作品來(lái)說(shuō),其分為兩類,一類是受到中國(guó)民族樂(lè)風(fēng)的影響而形成的原作,另一類則是以中國(guó)民族樂(lè)風(fēng)為題材而形成的改編曲,并且分別有著中國(guó)民族音樂(lè)的部分特征和風(fēng)格。本文將著重對(duì)薩克斯與中國(guó)民族音樂(lè)的交融進(jìn)行進(jìn)一步的探討與分析,以期能為今后中國(guó)民族樂(lè)風(fēng)的發(fā)展提供一些基本的理論依據(jù)。
關(guān)鍵詞:民族音樂(lè);薩克斯作品;西方音樂(lè)藝術(shù)
中圖分類號(hào):J607 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):2096-0905(2023)30-00-03
我國(guó)幅員遼闊,民族眾多,各民族有其獨(dú)特的文化特征,因此,我們的音樂(lè)形式也是多種多樣的。薩克斯的表演者,將不同民族的音樂(lè)元素,巧妙地運(yùn)用到了薩克斯的作品中。這些豐富多樣的音樂(lè)和文化因素,使得薩克斯作品的風(fēng)格充滿了活力,這大大地推動(dòng)了我國(guó)薩克斯藝術(shù)的良好發(fā)展。運(yùn)用西式薩克斯吹奏中國(guó)民族元素,既是對(duì)西式樂(lè)器吹奏的一次革新,又是繼承和弘揚(yáng)我國(guó)優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,為中外音樂(lè)的交流和合作開(kāi)辟了一條新的途徑。
一、現(xiàn)代中國(guó)薩克斯的發(fā)展
(一)薩克斯與民族樂(lè)隊(duì)的合作
貝多芬曾經(jīng)說(shuō):“要想獲得更高的審美體驗(yàn),就沒(méi)有不可突破的法則,也沒(méi)有不可突破的方式?!边@一點(diǎn)從薩克斯與中國(guó)民樂(lè)的結(jié)合就能看得出來(lái)。近些年來(lái),薩克斯作為西方舶來(lái)品,常出現(xiàn)在民族管弦樂(lè)的舞臺(tái)上,中西結(jié)合的演奏方式令觀眾耳目一新,為之驚嘆、贊賞。
1.我國(guó)民族樂(lè)團(tuán)和薩克斯的“合作”
2015年5月10日,中國(guó)香港文化宮大禮堂舉行了由薩克斯和民族樂(lè)團(tuán)共同演奏的大型交響樂(lè)《絲綢之路幻想組曲》。《絲綢之路幻想組曲》最初是由趙季平以中國(guó)最具代表性的管笛和交響樂(lè)團(tuán)演奏而成的一首協(xié)奏曲,該作品發(fā)表后,受到了人們的一致好評(píng),并被許多國(guó)家的交響樂(lè)團(tuán)作為自己的專屬音樂(lè)作品。在香港音樂(lè)會(huì)之夜,趙季平以獨(dú)辟蹊徑的方式,將原曲目中的主要琴類樂(lè)器,替換為法國(guó)知名的薩克斯演奏家克里斯蒂安·維爾特所演繹的高音色薩克斯。由克里斯蒂安·維爾特所演唱的《絲綢之路幻想組曲》,飽含著濃厚的中國(guó)民族音樂(lè),如哭似泣,令人心馳神往。克里斯蒂安·維爾特在保留中國(guó)木管原有的音質(zhì)感和空腔特性的基礎(chǔ)上,通過(guò)模擬木管的民族風(fēng)格,表現(xiàn)出木管的高亢、變化和張弛,以及靈活的操控能力。薩克斯和中國(guó)民族樂(lè)團(tuán),這是兩種完全不同文化,在同一個(gè)曲目里,在兩種不同的文化背景下,碰撞出璀璨的藝術(shù)火花,最后形成了同樣的文化表達(dá)[1]。
2.薩克斯與粵劇樂(lè)隊(duì)的“合作”
中國(guó)戲劇是中國(guó)民間音樂(lè)的一個(gè)主要構(gòu)成部分,它是中國(guó)民間音樂(lè)的精華,也是中國(guó)民間文藝的精華。但隨著近代音樂(lè)的發(fā)展,中國(guó)傳統(tǒng)戲劇在藝術(shù)表達(dá)方面也存在著一定的缺陷,這對(duì)傳統(tǒng)戲劇的推廣和發(fā)展產(chǎn)生了一定的影響。伴隨著西學(xué)東漸的傳入,中國(guó)作曲家對(duì)西學(xué)東漸的各種作品進(jìn)行了大量的運(yùn)用,同時(shí),西學(xué)東漸的中國(guó)戲劇作品也有了更多的體現(xiàn)。20世紀(jì)30年代,由于薩克斯以其海納百川的多元屬性被獨(dú)具慧眼的粵劇藝術(shù)家相中,加入了廣東曲壇,并作為廣東曲壇的一支曲子,廣東曲壇人稱它為“色士風(fēng)”[2]。
在廣東人的圈子里,“鉤仔”就是bE調(diào)中音薩克斯,bB調(diào)次中音薩克斯,在行話中稱作“天那”。近年來(lái),由于薩克斯被廣為運(yùn)用于廣東曲目,bB調(diào)次中音薩克斯已成了廣東曲目藝人的“心頭好”。薩克斯之所以被廣泛運(yùn)用于廣東曲藝,主要是因?yàn)椋旱谝?,薩克斯可吹奏三個(gè)八度,音域?qū)拸V,它可以利用薩克斯低音域之所長(zhǎng),來(lái)補(bǔ)充廣東曲藝音樂(lè)中的“高胡”和其他伴奏樂(lè)器的音域較窄或不足;第二,薩克斯音色的擬聲作用,使得它能夠在憂傷、憂傷的氛圍中,表達(dá)出角色的情感,從而使角色的個(gè)性得到更為深入的表現(xiàn);第三,在各種管類中,薩克斯最擅長(zhǎng)的就是吹奏滑音,而在粵劇演唱中,經(jīng)常有滑潤(rùn)音腔,因此,可以很好地體現(xiàn)出“廣東風(fēng)味”的特點(diǎn),并融入了本土的民族特色,演奏風(fēng)格也越來(lái)越戲劇化,這是一種真正意義上的中西融合,也是一種“洋為中用”的風(fēng)格[3]。
(二)薩克斯傳入中國(guó)的歷史文化境況
近代以來(lái),大批的西域傳教士進(jìn)入中國(guó)進(jìn)行宣教,隨之出現(xiàn)的是一批又一批的基督教學(xué)堂,以及歐洲人移民到中國(guó),這些都促使了中國(guó)音樂(lè)的發(fā)展,并產(chǎn)生了一種新的發(fā)展趨勢(shì),從而開(kāi)啟了包括薩克斯等西式樂(lè)器在中國(guó)的傳播與發(fā)展。
關(guān)于薩克斯是何時(shí)進(jìn)入中國(guó)的問(wèn)題,我國(guó)學(xué)者尚不能肯定。但是根據(jù)現(xiàn)有的文獻(xiàn)和照片,我們可以看出,薩克斯在中國(guó)的流傳,與中國(guó)本土的西方管樂(lè)團(tuán)的建立,有著密切的關(guān)系。通過(guò)對(duì)中國(guó)音樂(lè)歷史的研究,學(xué)者們認(rèn)為,張之洞創(chuàng)辦的“南洋自強(qiáng)軍樂(lè)團(tuán)”與袁世凱創(chuàng)辦的“天津小碼頭”“北洋新軍樂(lè)團(tuán)”是晚清最有影響力的兩個(gè)樂(lè)團(tuán),而這兩個(gè)樂(lè)團(tuán)的成員,都是以“薩克斯”為主,這也是中國(guó)西方樂(lè)團(tuán)的開(kāi)端。另外,據(jù)不完全的資料顯示,在上述兩支軍樂(lè)隊(duì)之前,還有幾支西方管樂(lè)隊(duì),如北京羅伯特·赫德管樂(lè)隊(duì)、上海公共管樂(lè)隊(duì)等[4]。
曾有學(xué)者撰文稱,洪潘在其著作《談軍樂(lè)》中,袁世凱1899年在天津的兵營(yíng)里,模仿西洋的軍事制度,組建了一支現(xiàn)代的新型軍樂(lè)團(tuán),這是中國(guó)歷史上第一支由赫德組建的天津海關(guān)銅管樂(lè)團(tuán)。由德齡夫人撰寫(xiě)的《御香縹緲?shù)洝酚涊d了袁世凱在天津迎接慈禧太后時(shí),由一支軍樂(lè)團(tuán)演奏的情景;郭長(zhǎng)久的《梁?jiǎn)⒊c飲冰室》一書(shū),記載了梁?jiǎn)⒊?912年自日本歸國(guó),剛到天津港,就有一支軍樂(lè)團(tuán)在此為他伴奏。從保存下來(lái)的照片和材料來(lái)看,這些軍樂(lè)團(tuán)都有薩克斯的存在,所以,薩克斯也就進(jìn)入了中國(guó)[5]。
二、薩克斯與中國(guó)民族音樂(lè)的交融問(wèn)題
(一)中國(guó)民族音樂(lè)風(fēng)格對(duì)薩克斯作品的影響
1.對(duì)原創(chuàng)作品的影響
20世紀(jì)后,薩克斯在國(guó)內(nèi)迅速流行起來(lái),但人們并未放棄學(xué)習(xí)國(guó)外的薩克斯作品,反而將其融入中國(guó)的民間藝術(shù)中。它既能充實(shí)我們的民族樂(lè)曲,又能提高觀眾的審美觀,使我們自己也能融入我們的民族樂(lè)曲中。中國(guó)的傳統(tǒng)文化,最重要的就是包容,如果讓中國(guó)人聽(tīng)起來(lái)很舒服,讓外國(guó)人聽(tīng)起來(lái)也很舒服,那么就會(huì)對(duì)我們的國(guó)家,乃至整個(gè)世界,產(chǎn)生巨大的影響。而薩克斯本身的演奏技法則是以中國(guó)民族樂(lè)風(fēng)的原作為基礎(chǔ)而豐富起來(lái)的。要用薩克斯吹奏一首具有中國(guó)民族特色的曲目,就需要根據(jù)曲目的要求,模擬中國(guó)民族的樂(lè)器。這不僅極大地充實(shí)了我國(guó)傳統(tǒng)的薩克斯的表演技巧,也使其表現(xiàn)出了越來(lái)越多的民族性,而且還產(chǎn)生了許多帶有中國(guó)特色的原聲,所以,具有中國(guó)民族特色的原創(chuàng)薩克斯,對(duì)于加深人們對(duì)中國(guó)民族樂(lè)風(fēng)的認(rèn)識(shí),有著非常重要的意義。
2.對(duì)改編作品的影響
當(dāng)我們的作曲家和薩克斯表演者在創(chuàng)作和改編中國(guó)民族樂(lè)風(fēng)的時(shí)候,總是堅(jiān)持“取其精華,去其糟粕”的理念,在傳承我國(guó)民族樂(lè)風(fēng)的基礎(chǔ)上,融入時(shí)代的潮流,并保留我們自己的特色,從而煥發(fā)出新的光芒。對(duì)于中國(guó)民族樂(lè)風(fēng)的薩克斯曲來(lái)說(shuō),不僅是中國(guó)樂(lè)迷們所追求與鐘愛(ài)的對(duì)象,更是讓其在國(guó)際舞臺(tái)上大放異彩。從這一點(diǎn)可以看出,中國(guó)民間藝術(shù)的薩克斯在中國(guó)的薩克斯譜中已占據(jù)了相當(dāng)?shù)奈恢?,并成為廣大群眾所喜歡的一部佳作,有著某種獨(dú)特的意義與功能。
(二)薩克斯在中國(guó)民間音樂(lè)中的運(yùn)用
相對(duì)于歐美地區(qū),薩克斯在中國(guó)的傳播并不十分廣泛,也沒(méi)有產(chǎn)生過(guò)多的影響。薩克斯最初傳入中國(guó)后,以軍事樂(lè)團(tuán)的形式出現(xiàn),并以此為基礎(chǔ),在中國(guó)音樂(lè)中生根發(fā)芽。除此之外,中國(guó)還有許多非軍事音樂(lè)風(fēng)格的管弦樂(lè)隊(duì),它們有時(shí)會(huì)在諸如北京、上海這樣的大城市中演出。這一時(shí)期可以說(shuō)是中國(guó)薩克斯發(fā)展的初期。薩克斯與中國(guó)民間音樂(lè)之間的關(guān)系,只是停留在其表層,也就是用它來(lái)模擬、表演一些通俗的通俗曲目。從20世紀(jì)30-40年代開(kāi)始,中國(guó)薩克斯運(yùn)動(dòng)開(kāi)始了以上海為中心的第二個(gè)發(fā)展時(shí)期。上海在這一時(shí)期,由于其經(jīng)濟(jì)的蓬勃發(fā)展,使得它的文化工業(yè)得到了極大的發(fā)展。黃浦江沿岸,到處都是形形色色的夜總會(huì)和休閑場(chǎng)所。在這里,以美國(guó)的爵士音樂(lè)為主,演出節(jié)目除了有美國(guó)的爵士音樂(lè)外,也有不少帶有中國(guó)特色的薩克斯。相對(duì)于前一個(gè)時(shí)期,薩克斯和中國(guó)民間音樂(lè)的融合更為深入。1927年,被譽(yù)為中國(guó)通俗樂(lè)壇的開(kāi)山鼻祖,黎錦暉于上海成立了世界上最早的一支爵士樂(lè)合唱團(tuán),并將其命名為“清風(fēng)舞團(tuán)”。他是中國(guó)首個(gè)把爵士和地方音樂(lè)結(jié)合起來(lái)的音樂(lè)人,曾為“清風(fēng)舞樂(lè)隊(duì)”寫(xiě)出多首新的舞蹈作品。而經(jīng)過(guò)修改的舞蹈作品,不但保持了中國(guó)民樂(lè)的特色,而且將爵士樂(lè)的強(qiáng)勁搖擺性與古典的親切感融合在一起,形成了一股很受歡迎的潮流,將薩克斯樂(lè)與中國(guó)民樂(lè)相融合,更是達(dá)到了一個(gè)新的境界。但是從那以后,中國(guó)薩克斯運(yùn)動(dòng)的發(fā)展就基本停止了,直至改革開(kāi)放以后,它又重新煥發(fā)出了勃勃生機(jī)。在此期間,許多著名的音樂(lè)學(xué)院紛紛開(kāi)辦了薩克斯班,舉行了許多有關(guān)薩克斯班的演出,并邀請(qǐng)了許多中外著名的薩克斯班來(lái)進(jìn)行學(xué)術(shù)交流,并在此基礎(chǔ)上,產(chǎn)生了許多由中國(guó)民間樂(lè)曲改編而成的薩克斯曲目。美國(guó)音樂(lè)人凱利·金對(duì)中國(guó)薩克斯文化的推廣做出了很大的貢獻(xiàn)。他根據(jù)中國(guó)民間音樂(lè),譜寫(xiě)出了許多薩克斯曲目,如《茉莉花》《望春風(fēng)》等,深受樂(lè)迷們的歡迎。今天,薩克斯樂(lè)隊(duì)風(fēng)靡了整個(gè)國(guó)家。這種狂熱的興起,促使了薩克斯手、作曲家們不斷地創(chuàng)作出更多的薩克斯作品。
雖然美國(guó)的爵士樂(lè)是在自己的國(guó)家里成長(zhǎng)和發(fā)展起來(lái)的,但是在它的演變中,還是離不開(kāi)西方的傳統(tǒng),因此,與歐洲有部分相似之處的美國(guó)民間音樂(lè),在整體上,薩克斯樂(lè)隊(duì)和它的結(jié)合,并沒(méi)有因?yàn)椴煌奈幕町惗刑嗟恼系K。但是,薩克斯卻能夠很好地融入中國(guó)的民樂(lè)之中,這可能就是兩者之間有著某種契合的原因。首先,中國(guó)民間樂(lè)曲以其優(yōu)美的曲調(diào)聞名于世,不管是民歌小調(diào)、戲劇曲調(diào),抑或樂(lè)器曲調(diào),都能充分表現(xiàn)出音樂(lè)的歌唱性。薩克斯具有很高的曲調(diào)表現(xiàn)能力,具有豐富的曲調(diào)表達(dá)能力,具有豐富的色彩,鮮明的強(qiáng)弱反差,以及與人聲歌唱類似的呼吸與送氣方式,能夠完美地演繹出中國(guó)民間樂(lè)曲的多種曲調(diào)。其次,中國(guó)民間樂(lè)曲在很多節(jié)拍上都有很大的自由度,在歌唱過(guò)程中,往往以無(wú)限制的節(jié)拍來(lái)抒發(fā)情緒,這就給了演奏家很大的發(fā)揮余地。薩克斯演奏表現(xiàn)得很好,可以很輕松地操縱那些不受限制的樂(lè)章,再加上薩克斯強(qiáng)大的表現(xiàn)能力,能夠輕松地演奏出自由段落。最后,由于薩克斯與交響樂(lè)團(tuán)的音質(zhì)不協(xié)調(diào),使得它很難與其他樂(lè)器配合以獲得協(xié)調(diào)的音質(zhì),只能作為一種獨(dú)立演奏,只有在獨(dú)奏或承擔(dān)主要旋律演繹時(shí)才能實(shí)現(xiàn)其價(jià)值。與西式多聲部乃至復(fù)調(diào)樂(lè)等多種藝術(shù)形式相比,中國(guó)民間樂(lè)曲以單一曲式為主,沒(méi)有復(fù)調(diào)曲式的精細(xì)對(duì)位,但其曲式和情緒的表現(xiàn)卻更為純凈,為薩克斯提供了展示其自身價(jià)值的契機(jī)。
(三)薩克斯和中國(guó)民間樂(lè)曲的融合分析
薩克斯與中國(guó)民族音樂(lè)的交融是一個(gè)有趣而富有創(chuàng)造性的領(lǐng)域。薩克斯作為西方樂(lè)器,具有獨(dú)特的音色和表現(xiàn)力,而中國(guó)民族音樂(lè)則擁有悠久的歷史和獨(dú)特的音樂(lè)風(fēng)格。當(dāng)這兩者相遇時(shí),可以創(chuàng)造出獨(dú)特而令人驚嘆的音樂(lè)體驗(yàn)。一種常見(jiàn)的方式是將薩克斯作為主導(dǎo)樂(lè)器,演繹中國(guó)民族音樂(lè)的曲目。通過(guò)薩克斯的演奏技巧和音色,可以賦予傳統(tǒng)的民族樂(lè)曲新的表現(xiàn)力和活力。例如,將薩克斯與二胡、古箏等傳統(tǒng)樂(lè)器合奏,可以創(chuàng)造出獨(dú)特的聲音和和諧。另一種方式是將中國(guó)民族音樂(lè)元素融入薩克斯獨(dú)奏或者合奏的作品中。這可以通過(guò)改編現(xiàn)有的薩克斯曲目,加入中國(guó)民族音樂(lè)的旋律、節(jié)奏或和聲來(lái)實(shí)現(xiàn)。這種交融可以打破傳統(tǒng)音樂(lè)的邊界,創(chuàng)作出新穎而富有個(gè)性的音樂(lè)作品。同時(shí),也有一些音樂(lè)家和作曲家專門(mén)創(chuàng)作將薩克斯與中國(guó)民族音樂(lè)元素結(jié)合的作品。他們可以探索不同的音樂(lè)風(fēng)格和文化元素,將西方和東方的音樂(lè)語(yǔ)言融合在一起,創(chuàng)造出獨(dú)特的音樂(lè)風(fēng)格。這種交融不僅能夠豐富音樂(lè)的表現(xiàn)力,還可以促進(jìn)文化交流和理解。通過(guò)將不同音樂(lè)傳統(tǒng)的元素融合在一起,可以打破傳統(tǒng)的邊界,創(chuàng)造出新的藝術(shù)形式。這種交融不僅在音樂(lè)界有影響力,也為觀眾帶來(lái)了獨(dú)特而令人愉悅的聽(tīng)覺(jué)體驗(yàn)??傊?,薩克斯與中國(guó)民族音樂(lè)的交融是一種創(chuàng)造性的實(shí)踐,可以探索和創(chuàng)造出獨(dú)特的音樂(lè)風(fēng)格和藝術(shù)表達(dá)。它不僅展示了音樂(lè)的多樣性和包容性,也為音樂(lè)家和聽(tīng)眾提供了全新的音樂(lè)體驗(yàn)。
三、結(jié)束語(yǔ)
在薩克斯與中國(guó)民族音樂(lè)的交融中,我們見(jiàn)證了音樂(lè)的魅力和無(wú)限可能性。這種跨文化的交流和創(chuàng)作不僅豐富了音樂(lè)的表達(dá)方式,也促進(jìn)了文化的交流和理解。通過(guò)將西方的薩克斯與中國(guó)的民族音樂(lè)相結(jié)合,我們可以探索出新的音樂(lè)風(fēng)格,創(chuàng)作出獨(dú)特而令人振奮的音樂(lè)作品。因此,需要繼續(xù)欣賞和支持這種跨文化的音樂(lè)交流,以期更多精彩的音樂(lè)作品涌現(xiàn)出來(lái),為觀眾帶來(lái)更多美妙的音樂(lè)體驗(yàn)。
參考文獻(xiàn):
[1]田渝睿.薩克斯管教學(xué)與中國(guó)民族音樂(lè)相融合的價(jià)值分析[J].藝術(shù)評(píng)鑒,2022(20):97-100.
[2]齊文強(qiáng).薩克斯作品《中國(guó)暢想曲第三號(hào)》音樂(lè)分析與演奏[J].山西青年,2022(13):91-93.
[3]劉焱.論薩克斯高等教育教學(xué)的實(shí)踐授課模式[J].樂(lè)府新聲(沈陽(yáng)音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)),2020,38(04):94-101.
[4]劉瀟瀟.民族音樂(lè)元素對(duì)于推進(jìn)西洋樂(lè)器中國(guó)化發(fā)展的價(jià)值研究——以薩克斯為例[J].樂(lè)府新聲(沈陽(yáng)音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)),2020,38(04):150-156.
[5]屈夢(mèng)雪.中國(guó)民族音樂(lè)風(fēng)格薩克斯管作品研究[D].天津師范大學(xué),2017.
作者簡(jiǎn)介:張嘉軒(1989-),男,河北秦皇島人,碩士研究生,講師,從事薩克斯研究。