常小仙
今天一說起成語“以小人之心度君子之腹”,大家都明白是指用卑劣的想法來推測品格高尚的人的心思。然而,這個(gè)成語誕生之初,意思卻大相徑庭,并且包含著一個(gè)耐人尋味的故事。
《左傳·昭公二十八年》記載了一件事:晉國梗陽(今山西太原清徐縣)有人打官司,當(dāng)?shù)氐闹鞴芄賳T魏戊不知道該如何裁斷,于是將案件上報(bào)給相國魏獻(xiàn)子。此案的一方當(dāng)事人,打算用金錢美女向魏獻(xiàn)子行賄。魏獻(xiàn)子向來有不收賄賂的清譽(yù),然而這次卻沒有抵擋住財(cái)色的誘惑,打算收下賄賂。魏戊很著急,找到魏獻(xiàn)子手下的閻沒和女寬,希望他們能勸阻魏獻(xiàn)子。閻沒和女寬答應(yīng)了。
這天退朝后,閻沒和女寬等在庭院里。到了吃飯的時(shí)間,魏獻(xiàn)子就叫他們陪自己一起吃。飯菜端上來了,閻沒和女寬一邊吃,一邊連連嘆氣。魏獻(xiàn)子覺得很奇怪,吃完飯后就讓他們坐下聊天。魏獻(xiàn)子說:“我聽老人們說‘吃飯的時(shí)候要忘記憂愁’,你們吃飯時(shí)卻一直唉聲嘆氣,這是為什么???”
閻沒、女寬異口同聲地回答:“昨晚有人賞賜我們酒喝,我們倆就沒有吃晚飯。剛剛飯菜端上來時(shí),我們餓極了,擔(dān)心飯不夠吃,于是在那兒嘆氣。而等到飯菜上了一半,我們越吃越飽,明白自己的擔(dān)心沒有道理,您請我們吃飯,還能不讓我們吃飽嗎?因此我們?yōu)樽约旱莫M隘慚愧地嘆氣。而等到飯菜上完,我們吃飽了,這才‘以小人之腹為君子之心’,明白您對我們的期待是吃得不多不少,剛剛好就行?!蔽韩I(xiàn)子很聰明,一聽就明白了閻沒與女寬的言外之意,于是從諫如流,拒絕了賄賂。
這是一場飯局上的勸諫。“以小人之心度君子之腹”最初的說法其實(shí)是“以小人之腹為君子之心”。中國人重視飲食,而飲食不只有飽腹的意義,還常常包含哲理。閻沒與女寬就是借飲食之理來對魏獻(xiàn)子旁敲側(cè)擊。人性都有貪欲,沒“吃”飽之前,往往擔(dān)心自己擁有的還不夠多。而真要把一切能吃的都吃下去,又會飲食過度,給自己帶來痛苦和不幸。因此,閻沒與女寬用吃飯這樣切身而生動(dòng)的比喻,提醒魏獻(xiàn)子要知足,不要太貪婪。這種柔軟的勸說方式,既表明了立場,又讓人易于接受,不能不說是一種大智慧。
(本刊原創(chuàng)稿)