膝關(guān)節(jié)置換術(shù)后與健康相關(guān)的生活質(zhì)量

膝骨關(guān)節(jié)炎(KOA)是一種常見的疾病,伴有疼痛、功能喪失,并對(duì)健康相關(guān)生活質(zhì)量(HRQOL)產(chǎn)生負(fù)面影響。本研究評(píng)估了全膝關(guān)節(jié)置換術(shù)(TKA)后10年患者HRQOL的變化。這項(xiàng)前瞻性研究納入了2002年至2006年期間接受TKA的兩組成人KOA患者。在基線、6個(gè)月和10年時(shí)使用西安大略和麥克馬斯特(WOMAC)關(guān)節(jié)炎指數(shù)進(jìn)行評(píng)估。采用健康調(diào)查簡(jiǎn)表(SF-36)進(jìn)行10年隨訪。共向731例患者發(fā)放問(wèn)卷,其中471例應(yīng)答,平均年齡為10.11歲,平均年齡為69.73歲。從基線到6個(gè)月和10年隨訪,WOMAC評(píng)分的變化均有顯著改善(P<0.0001)。6個(gè)月至10年的變化并不顯著。與普通人群相比,TKA組患者在10年時(shí)的健康相關(guān)生活質(zhì)量較低。結(jié)論:這項(xiàng)對(duì)接受全膝關(guān)節(jié)置換術(shù)的患者進(jìn)行的研究發(fā)現(xiàn),在6個(gè)月和10年時(shí),患者的健康相關(guān)生活質(zhì)量均有顯著改善,但未達(dá)到一般人群的水平。

(張陽(yáng) 譯)

Gonzalez-Saenz-de-Tejada M, et al.Long-Term, Health-Related Quality of Life in Total KneeArthroplasty. BMC Musculoskel Dis. 2023; 24: 327.

中文翻譯 由 WHO 康復(fù)培訓(xùn)與研究合作中心(武漢)組織

本期由中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)附屬第一醫(yī)院(安徽省立醫(yī)院)倪朝民教授主譯編