editor’s letter

在我們的播客欄目《早，VOGUE》之前的節(jié)目中，超模巨星Twiggy曾經(jīng)這樣定義何為“傳奇”（legend）：“長久的影響力”（pg118）。這位上世紀(jì)60年代的偶像曾經(jīng)顛覆了大眾對美的認(rèn)知，至今仍然產(chǎn)生影響。Twiggy對這種影響力的解釋尤為精辟： “真正能夠持久的是一個人的才華。”當(dāng)我們追溯時尚的歷史，那些曾經(jīng)熠熠生輝的傳奇人物仍然清晰可見。

上世紀(jì)90年代誕生了無數(shù)經(jīng)典時刻，儼然一場視覺盛宴。那是一個向全世界展示創(chuàng)意多樣性的時代。如果你還記得Alexander McQueen 1999春夏秀場的盛況，想必會對那段顛覆傳統(tǒng)、融合人與機器的“行為藝術(shù)”表演《天鵝之死》記憶猶新。本期封面人物Shalom Harlow，正是那場經(jīng)典表演的主角。她堪稱90年代的時尚代言人（pg52）。雖然超模們天生就有美麗的外表，但真正的超模也是藝術(shù)家和表演者，她們通過穿著將衣服、人和時代聯(lián)系在一起。在如今這個充滿新生力量的時尚行業(yè)，Shalom依然憑借自己獨特的魅力和高度的適應(yīng)性，展現(xiàn)著多樣的特質(zhì)。她積極投身慈善領(lǐng)域，為少數(shù)群體和環(huán)保事業(yè)發(fā)聲，也彰顯了她的傳奇生涯。

與其他領(lǐng)域廣受歡迎的傳奇人物的傳記所展現(xiàn)的不同，時尚界的傳奇人物不僅激發(fā)了人們的模仿，還啟發(fā)了他們對未來的探索和期望。通過本期雜志，我們向那些打造了標(biāo)志性設(shè)計的設(shè)計師Giorgio Armani、Anna Sui、John Galliano等致敬（pg110-117），他們的無限創(chuàng)意重新定義了時尚的本質(zhì)；我們也向Linda Evangelista、Naomi Campbell、ChristyTurlington、Cindy Crawford等超模致以崇高的敬意（pg68），數(shù)十年后的今天，她們再次強勢回歸，影響力不減。同時，中國超模杜鵑、劉雯也仍然在以自身影響力為更多的中國模特走向國際舞臺鋪平道路（pg130-133）。這些傳奇人物輝煌的職業(yè)生涯為新一代年輕人開啟了更廣闊的時尚視野。

新一代嶄露頭角的明星們站在前輩們的肩膀上，成為了時尚界新的挑戰(zhàn)者，某一天，他們或許也將成為新的傳奇。而攝影師、模特和創(chuàng)意人也從前輩那里獲得指導(dǎo)和靈感，突破束縛，開辟新領(lǐng)域，重新定義了時尚的未來。攝影師馬海倫、雷文晴驁、曾無等，透過各自的時尚視角（pg174-185）展望未來；Isamaya Ffrench、Sam Visser、李昊怡等化妝師（pg186-191）不斷突破，帶來創(chuàng)新妝容；汪曲攸和賀聰在國際舞臺上的耀眼表現(xiàn)（pg196、pg200），讓中國超模再次成為時尚界的亮點。

這一期，我們聚焦于傳奇大師與新生代的交匯，他們的才華點亮了時尚界的過去和未來。而這種交匯所帶來的創(chuàng)新氛圍，將激勵所有對時尚葆有熱情的人再接再厲。