為銜春色上云梢（外一篇）

李慧奇

江南的春天來了，我又走進(jìn)了瞿秋白先生的故居。20多年前我來過故居參觀，但是現(xiàn)在瞿秋白故居是由紀(jì)念館兩部分組成的。隨著科技的進(jìn)步，管理也上了臺階。我通過手機(jī)微信掃碼后，邁過古色的門檻，走進(jìn)展廳，迎面看到秋白先生挺拔的雕像，氣宇軒昂，置身于松柏、鮮花叢中，目光堅(jiān)定。一行秋白先生的詩句映入眼簾：“我是江南第一燕，為銜春色上云梢?！?/p>

好一個(gè)“為銜春色上云梢”！何等的浪漫、自信，壯志入云霄。秋白先生是一位儒雅的學(xué)者，更是中國共產(chǎn)黨早期領(lǐng)導(dǎo)人之一，偉大的馬克思主義者，卓越的無產(chǎn)階級革命家、理論家和宣傳家，中國革命文學(xué)事業(yè)的重要奠基人之一。他的生命雖然短暫，但是卻活成了永恒。

秋白先生故居原為瞿氏祠堂，由他叔祖父瞿賡甫等在光緒年間捐資修建。東西兩個(gè)大院，各有四進(jìn)。面積1025平方米，是常州保存完整的江南祠堂建筑。1985年對外開放，館名由鄧小平同志題寫。1996年經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)為全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。

瞿秋白紀(jì)念館于1999年建立，是一座兩層樓四合院式的仿古建筑，占地2282.19平方米，陳列、收藏豐富而完備的瞿秋白生平和思想的照片、實(shí)物、文字、文獻(xiàn)和研究資料，公正、全面、科學(xué)地反映了瞿秋白先生革命的光輝的一生。

秋白先生從13歲到17歲都是在城西瞿氏宗祠度過的，這里有著心酸的記憶。因?yàn)榧依镓毨Я实?，不得不搬離青果巷，住入祠堂，生活靠典當(dāng)借債度日。1915年的冬天，他因交不起學(xué)費(fèi)輟學(xué)。更為雪上加霜的是農(nóng)歷正月初五，母親因?qū)ι罱^望，服毒自盡，給了秋白致命的一擊。他從無錫楊氏小學(xué)奔喪歸來，悲痛欲絕，寫下了《秋白哭母詩》：

親到貧時(shí)不算親，濫衫添得淚痕新。

饑寒此日無人管，落上靈前愛子身。

字字血，聲聲淚，把家庭的境況和內(nèi)心的痛苦表達(dá)得淋漓盡致。

我在秋白讀書的桌子、椅子旁邊佇立許久，仿佛看到秋白當(dāng)年苦學(xué)不倦的神態(tài)，和父親一道習(xí)字畫畫的場景浮現(xiàn)。秋白的臥室兼書房，墻上掛著的是他離開常州前贈(zèng)給表妹的山水畫《江聲云樹圖》。他的氣息縈繞在故居的每個(gè)角落。他當(dāng)年睡過的床和蚊帳，仿佛深情地訴說先生少年時(shí)的點(diǎn)滴趣事。

“窮且益堅(jiān)，不墜青云之志?！币苍S母親的嘆息，討債人的白眼，讓他過早地成熟了。少年的苦難，成為他日后成長的強(qiáng)大動(dòng)力。17歲的他，從祠堂出發(fā)，毅然投身革命事業(yè)，為貧苦的大眾尋找真理去了。

我的思緒隨著先生的足跡匯入革命的洪流中。在紀(jì)念館的展廳里，一件件實(shí)物如特寫鏡頭一般，再現(xiàn)秋白先生的崢嶸歲月。從先生眼鏡片后的睿智光芒中，我看到了1920年8月他為北京《晨報(bào)》和上?！稌r(shí)事新報(bào)》伏案寫作的身影，聽到1921年7月6日他在莫斯科安德萊廳用流利的俄文與無產(chǎn)階級革命家列寧交談。他手中的筆變成了一把犁鏵，在深翻中國土地的時(shí)候，播種下革命的種子。1923年6月15日，我國第一個(gè)把《國際歌》翻譯成中文的人，就是秋白先生。

1925年1月起在中共第四、五、六次全國代表大會上，他當(dāng)選為中央委員、中央局委員和中央政治局委員，成為中共領(lǐng)袖之一?！拔遑K案”發(fā)生后，他同陳獨(dú)秀、蔡和森、李立三、惲代英、劉少奇等人領(lǐng)導(dǎo)了愛國反帝運(yùn)動(dòng)，主編和出版了中國共產(chǎn)黨第一張日報(bào)《熱血日報(bào)》。1927年黨的“八七會議”后，被指定擔(dān)任臨時(shí)中央政治局常委，并主持中央工作，成為繼陳獨(dú)秀之后，中國共產(chǎn)黨第二任最高領(lǐng)導(dǎo)人。然而革命總要有流血與犧牲的，幸福之花是烈士的鮮血染紅的。

我的思緒又像一片葉子飄飛，落在了1935年6月18日上午10時(shí)的福建省長汀公園。

秋白先生在這里英勇就義了。行刑前神態(tài)自若，他盤腿坐在公園的碧綠的草地上，對敵人說：我不能跪著死，子彈不能打我頭部。大義凜然，視死如歸。就義前夜，他在汀州獄中留下絕筆：眼底云煙過盡時(shí)，正我逍遙處。

行刑前，先生做了最后的演講。高呼“打倒國民黨！中國共產(chǎn)黨萬歲！”36歲的生命，化成了絢爛的朝霞。

秋白先生就義消息傳出，魯迅先生聞?dòng)嵄慈f分，曾經(jīng)手書“人生得一知己足矣，斯當(dāng)世以同懷視之”一聯(lián)贈(zèng)給秋白先生?？上麄冊僖膊荒艽傧ラL談了，魯迅先生抱病編校秋白遺著《海上述林》，悼念人生知己秋白先生。

秋白先生沒有離去，他成為一棵秋天里的白楊樹，矗立在廣袤無垠的大地；他是巍然挺拔的青松，凜然不可侵犯；他是胡楊樹，千年不死，一抹翠綠染綠了大漠戈壁。

詩人臧克家在《有的人》中寫著：

有的人活著，

他已經(jīng)死了；

有的人死了

他卻活著。

………

瞿秋白先生當(dāng)屬于后者。他只不過出一趟遠(yuǎn)門，這一走就是88年了。 “我是江南第一燕，為銜春色上云梢?！毕壬且恢还枢l(xiāng)引以為傲的燕子，從瞿氏宗祠出發(fā)，血雨腥風(fēng)中成長為偉大的無產(chǎn)階級革命家，銜回革命火種，播撒大地，為中國革命事業(yè)流盡最后一滴血。先生留下了500多萬字的著述和譯作，是極為珍貴的精神遺產(chǎn)和思想資源。

我們看到春天的燕子，就看到了先生歸來。在《國際歌》的歌聲中，秋白先生向我們走來，他是永遠(yuǎn)的青年。他的生命匯合《國際歌》的歌聲，化作運(yùn)河的浪花，化作黃河之水，滋潤著祖國大地繁花似錦……

天上星亮晶晶

夏天的傍晚，清風(fēng)徐來。我在蟋蟀的歌聲中，仰望著浩瀚的星空。小米粒背誦唐詩的聲音隨風(fēng)飄蕩，“床前明月光，疑是地上霜，舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”。她甜甜的聲音把我的心都融化了。

忽然小米粒問我：姥姥，你的故鄉(xiāng)是中國，可我的故鄉(xiāng)是哪里??？我一半是加拿大人，一半是中國人，也不知道是不是法國人？她的眼睛清澈如水，忽閃忽閃著。

米粒提出的“根”的問題，讓我一愣。我把她抱在懷里，摸著她的頭深情地說：“孩子，中國是你媽媽的故國，法國是你爺爺?shù)墓蕠?，你和你爸爸都出生在加拿大，這三個(gè)國家都和你血脈相連。”她似懂非懂地點(diǎn)點(diǎn)頭

童言貴真。沒想到5歲的小娃竟然提出故鄉(xiāng)與根的話題，讓我心生感動(dòng)。是啊，故鄉(xiāng)，是一個(gè)人生命的根，無論你走到哪里，故鄉(xiāng)都會像一條紅絲帶一樣，系在你的手上。鄉(xiāng)音如一只春天的柳哨，抒發(fā)著鄉(xiāng)愁的絲絲裊裊。盡管你身處異國他鄉(xiāng)，但是你的夢里總是和故鄉(xiāng)的一草一木相逢，“露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明”。

5年前米粒在加拿大出生的時(shí)候，我從中國帶去了金黃的小米和大紅棗，還有《唐詩》《三字經(jīng)》《增廣賢文》等幼兒啟蒙圖書來到加拿大。我把對故鄉(xiāng)的愛，編織成一頂語言的小花帽，作為送給米粒的見面禮。我希望她從小把漢語的基礎(chǔ)打好，因?yàn)樵谖业难劾?，漢語是世界上最美麗的語言，讀起來抑揚(yáng)頓挫，朗朗上口。我對漢語的愛潮水般地包圍了米粒。

和米粒第一次見面，是和她爺爺一起去的渥太華蒙法醫(yī)院。那時(shí)米粒躺在一個(gè)小盒子里，小臉紅紅的，眼皮都沒撩，香甜地睡著覺。巧了，她爸爸也是在這家醫(yī)院出生的?？粗ㄋ男∶琢?，我看到她爺爺老艾瑞克的眼神滿是慈愛，也許他看到了30多年前兒子出生時(shí)的情景。

往事如煙，一時(shí)間百感交集。他離開法國巴黎已經(jīng)40多年了。三兄弟他是老幺，沒有想到他是第一個(gè)升級當(dāng)爺爺?shù)娜?。孫女出生后，他第一時(shí)間就向巴黎的哥哥姐姐們報(bào)了喜。

老艾瑞克是個(gè)老移民了。在他的家里，我感受到了他深深的鄉(xiāng)愁?？蛷d一側(cè)的墻壁擺著一排祖先的畫像，還有一把從巴黎海運(yùn)過來的破藤椅，已經(jīng)搖搖欲墜，只允許老貓?jiān)谏线吪恐?，但是決不許兒子扔掉。

大家對故國的情懷是相通的。他迎接我們的見面禮，打的是中國情結(jié)牌。先是彈了一首《黃河》鋼琴曲，在黃河澎湃的濤聲中，我們的感情達(dá)到了共鳴。接下來他展示了珍藏的100多年前出版的法語書。作者是一位法國傳教士，書中記錄了他當(dāng)年來中國的上海和南京時(shí)的情景。書保存得非常好，雖然時(shí)間久遠(yuǎn)，卻光潔如新。也許他做夢也不會想到，終于有一天中國人會走進(jìn)他家里，欣賞他珍藏的書。我做夢也沒有想到，在異國他鄉(xiāng)，一位法裔老教授的家里，讀到了法國人寫的介紹中國的書。語言是一座文化橋梁，瞬間就把陌生國度的人引領(lǐng)到彼岸，穿越時(shí)空進(jìn)行對話。

沒有想到，老艾瑞克培養(yǎng)下一代的想法和我不謀而合。米粒出滿月的時(shí)候，他送給孫女的禮物也是書，是法語書。有塑料書，可以放在澡盆里，一邊玩，一邊看的；還有的是布書，小孩撕不壞的。哎，可憐天下長輩心，他希望米粒把法語學(xué)好，可能他認(rèn)為天下最動(dòng)聽的語言就是他們法蘭西語言吧。他來加拿大40多年了，能講法語就不講英語，一提起巴黎就興奮，和他交往的人幾乎都是法裔。

可見一個(gè)人無論走到哪里，都深愛著自己民族的語言，母語是一棵常青藤深深扎根于骨髓里。

米粒長到2歲的時(shí)候，她媽媽帶她出去玩耍的時(shí)候，遇到對門的鄰居俄羅斯女人，也帶著她家的小男孩出來了。兩位媽媽聊起來了孩子學(xué)語言的問題。綰著發(fā)髻的俄羅斯女人露著一口潔白的牙齒說：怎么會讓孩子忘掉俄羅斯語言呢？我們在家自己教，等孩子稍大些，要請老師上俄語課的。俄羅斯女人對母語的熱愛令我很感動(dòng)，因?yàn)樗襾淼郊幽么笠呀?jīng)是第三代了，從她爺爺那輩人開始的，這個(gè)家庭的語言香火依然香煙繚繞。

我回想起我下鄉(xiāng)的時(shí)候，我們知青勞動(dòng)一天回來，晚上躺在炕上，經(jīng)常偷偷地哼唱著俄羅斯歌曲《莫斯科郊外的晚上》。在艱苦的知青歲月，沒有湮滅我們對美的向往，是俄羅斯美妙的音樂給我們帶來心靈的慰藉。作為俄羅斯民族的后代，怎能不為自己本民族的語言文化而自豪？

米粒4歲的時(shí)候她家搬家了，新鄰居是印度人和伊朗人，通過聊天發(fā)現(xiàn)這兩個(gè)家庭的父母和我們的想法驚人的一致。他們兩家都在請老師教授孩子們學(xué)母語，伊朗人孩子沙娃在學(xué)伊朗語，印度人孩子阿麗娜在學(xué)印度語。

那一刻，我思緒紛飛，激動(dòng)不已，他們對母語的熱愛和我是一樣的。在浩瀚的星空中，語言是一朵飄浮的白云，承載著每一個(gè)民族的鄉(xiāng)愁。每個(gè)民族的人都不會忘記自己的根。因?yàn)橛懈拿褡宀拍芡Φ弥?，站得穩(wěn)?！扒トf擊還堅(jiān)勁，任爾東西南北風(fēng)?！?/p>

時(shí)間如流水一般，米粒轉(zhuǎn)眼到了上學(xué)前班的年齡。上法語小學(xué)還是上英語小學(xué)成了家里的議題。米粒的媽媽認(rèn)為米粒的中文問題不大，開口說話的時(shí)候就說漢語，兩歲上幼兒園的時(shí)候開始學(xué)英語。小孩要把握學(xué)語言的黃金時(shí)段，長大后學(xué)起來費(fèi)勁。爺爺老艾瑞克主張米粒還是要去法語小學(xué)。這個(gè)家里只有他和兒子講法語，他很希望和孫女也能講法語，將來米粒去法國可以和親戚講法語。但是法語小學(xué)要求家長會法語，否則不收。另外疫情期間，學(xué)校上網(wǎng)課，得有懂法語的家長在旁邊陪伴。米粒的爸爸工作太忙，沒有時(shí)間陪伴。退休的老艾瑞克說：我來陪！

這個(gè)老書童，每天開車半小時(shí)陪伴米粒上學(xué)。經(jīng)過半年的時(shí)間，沒有學(xué)過法語的米?？梢院屠蠋熗瑢W(xué)自如地聊天了，完全不需要爺爺?shù)呐惆榱?，還可以看法語動(dòng)畫片了。老艾瑞克的臉上出現(xiàn)了笑容。

有一次法語課上，老師說，有一本書《好餓的毛毛蟲》用三種語言出版過。米粒馬上舉手說，我家有中文版的《好餓的毛毛蟲》。老師很驚訝：你會中文?。克c(diǎn)點(diǎn)頭。包著頭巾的老師——美麗的馬大姆沙哈和她開玩笑說：以后你教我中文好嗎？米粒不謙虛地點(diǎn)點(diǎn)頭。

法語的魅力在老艾瑞克心靈的天空，是一顆璀璨的星，永遠(yuǎn)熠熠生輝。同樣，中文的魅力，在海外華人的心中是一棵胡楊樹，千年不死，無論土地是怎樣的貧瘠，她都昂首向天空。

兩年前的秋天，我們和胡老先生一家人的相聚，讓我感受到了漢語的魅力。它是一棵還魂草，拯救了一顆流浪的心。

胡老先生的女兒和我女兒是同事。她說80多歲的老父親酷愛中國書法和古詩詞，每天都在家揮毫潑墨，吟詩作賦。老爺子太想和華人同胞聚聚，談?wù)勚袊幕Ｋ埼覀円患胰巳ニ易隹汀?/p>

那天，我們見到的胡老先生，果然氣度不凡，領(lǐng)帶馬甲，著裝紳士儒雅。紫砂壺早已沏好了茶水，等待著我們的到來。胡老先生見到我們就像見到了久別重逢的親人一樣，打開了話匣子滔滔不絕。

老先生的一生很有傳奇色彩。早年他在臺灣是一位國文教員，因?yàn)樾愿窆⒅保蜕纤静荒?，憤而辭職。女兒4歲的時(shí)候，他帶著妻兒老小投奔在非洲加蓬當(dāng)外交官的妹夫。來了以后，才發(fā)現(xiàn)工作很不好找，頓時(shí)一籌莫展。為了一家人能夠活下來，他決定開中餐館。這對過去肩不挑擔(dān)＼手不提籃的他，無疑是搟面杖吹火_一竅不通?。±舷壬f生活是一碗黃連湯，我也得咽下去啊！讓他支撐下來的是一雙兒女饑餓的眼神，再就是他帶來的漢語書。他要求孩子在家里一定要講漢語，他教孩子寫漢字。極度痛苦的時(shí)候，他想起了蘇東坡，是蘇東坡的詩詞拯救了他。

月光下，大樹下，他高聲吟唱蘇東坡的《赤壁懷古》：大江東去，浪淘盡，千古風(fēng)流人物。故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。江山如畫，一時(shí)多少豪杰……

他吟唱蘇東坡的《定風(fēng)波》：“莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。料峭春風(fēng)吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處，歸去，也無風(fēng)雨也無晴。”然后大笑，大哭一場，把心中的塊壘擊垮。蘇東坡的曠達(dá)和樂觀讓他振作起來，優(yōu)美的詩詞像春雨一樣滋潤他枯萎的心田。握毛筆的手，他顛起了大馬勺，上下翻飛。他的生意在蘇東坡豪放的詩詞中開張了，隨著抑揚(yáng)頓挫的韻律越來越好，不僅華人來他的餐館吃飯，老外也來了。有一位加拿大的中學(xué)生，隨學(xué)醫(yī)的父親來加蓬援非，因常來他家中餐館吃飯，認(rèn)識了他的女兒。兩個(gè)花季少年相遇，內(nèi)心泛起一池春水。老先生女兒18歲的時(shí)候，為了心中的白馬王子，來到加拿大留學(xué)。后來這位法裔白人小伙成為他現(xiàn)在的女婿。

那天老先生很健談。我們談唐詩宋詞，談書法。他揮毫潑墨，還唱了京劇《空城計(jì)》。兩個(gè)法裔女婿也聊得興致勃勃，鄉(xiāng)音讓他們傾蓋如故。

我們告別的時(shí)候，窗外已是滿天星斗。一陣秋風(fēng)襲來，睡著的米粒被吹醒了。她在媽媽的懷抱里，仰望著天空數(shù)星星。她問道：哪一顆星星是中國啊？哪一顆星是法國??？還有我朋友沙娃、阿麗娜她們國家的星星是哪一顆啊？媽媽，我真想找個(gè)梯子爬上去，過生日的時(shí)候，我們到星空里開個(gè)大Paty，扯一朵白云當(dāng)桌布。聽了米粒的話，我們哈哈大笑起來，米粒好有想象力，一個(gè)多么美麗的童話?。?/p>

是啊，在語言的天空中，每個(gè)民族的語言，都是一顆璀璨的星，在自己的軌道上發(fā)著光，又瞇著眼睛微笑著向?qū)Ψ街戮?。彼此欣賞，彼此尊重，彼此包容，手挽手跳著圓舞曲，譜寫著一曲和平的旋律。

正是有了星空的浩瀚與深邃，才有了世界文化的多姿多彩。每個(gè)民族的文化都是獨(dú)一無二的，一個(gè)民族有一群仰望星空的人，他們的文化才會如繁星閃爍，星光無限！