陳斌
2023年5月,董鈺與韓強(qiáng)一起學(xué)習(xí)理論。
董鈺,四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)碩士研究生畢業(yè)。5年前,她從一線沿海城市來(lái)到位于帕米爾高原的某會(huì)談會(huì)晤站,成為雪域高原上唯一一名文職俄語(yǔ)女翻譯。2020年12月,她被新疆克孜勒蘇軍分區(qū)表彰為“四有”優(yōu)秀文職人員;2021年11月,被陸軍表彰為優(yōu)秀文職人員標(biāo)兵,榮立三等功1次。
大學(xué)期間,董鈺曾兩次報(bào)名參軍,但均與軍營(yíng)失之交臂。
碩士研究生畢業(yè)后,董鈺應(yīng)聘到深圳某大型跨境電商企業(yè),成為一名運(yùn)營(yíng)專(zhuān)員。
憑著一股拼勁和韌勁,董鈺逐漸得到公司的賞識(shí),步入令人羨慕的都市“金領(lǐng)”行列。然而,父母發(fā)來(lái)的一則部隊(duì)招聘文職人員的消息,讓她毅然決定再次向著心中的軍旅夢(mèng)發(fā)起沖鋒。
2018年,經(jīng)過(guò)層層考核選拔,董鈺以?xún)?yōu)異成績(jī)成為一名軍隊(duì)文職人員。她放棄了一線、二線城市的單位,選擇了偏遠(yuǎn)艱苦的地方,只身來(lái)到祖國(guó)最西端,成了某會(huì)談會(huì)晤站建站以來(lái)第一位也是唯一一位女性工作人員。
2019年初,實(shí)習(xí)期滿的董鈺在簽約時(shí),面對(duì)年限選項(xiàng),義無(wú)反顧地勾選了最長(zhǎng)的“5年”:“既然來(lái)了,我就要扎在這里!”
很多人不理解董鈺的選擇,她笑著說(shuō):“我的姥爺和舅舅都參過(guò)軍,從小我就聽(tīng)著軍旅故事長(zhǎng)大,能為軍隊(duì)建設(shè)和發(fā)展服務(wù),是我一生的榮光與夢(mèng)想?!?/p>
雖然外表看上去嬌小文弱,但她骨子里卻透著一股像軍人一樣不服輸、不放棄的韌勁——這是很多人對(duì)董鈺的印象。
初次踏上高原,頭疼頭暈、食欲銳減、入睡困難等高原反應(yīng),讓董鈺無(wú)法集中精力工作,她不得不想“笨辦法”應(yīng)對(duì)——
躺在床上睡不著,就用紅背帶勒著頭睡,折騰了好幾天總算適應(yīng)過(guò)來(lái);吃不下飯,就強(qiáng)迫自己往肚子里多灌些湯;訓(xùn)練跟不上,就主動(dòng)向官兵請(qǐng)教,利用休息時(shí)間加壓訓(xùn)練。
一個(gè)月下來(lái),這個(gè)倔強(qiáng)的姑娘硬是挺過(guò)了各種不適,而代價(jià)就是體重下降好幾公斤。“進(jìn)了部隊(duì)門(mén),就要把自己當(dāng)成部隊(duì)人;走上文職崗,就要確保時(shí)時(shí)都能頂?shù)蒙稀!倍曊f(shuō)。
至今,董鈺仍清晰記得第一次參加中吉兩軍會(huì)談會(huì)晤的情景。提前做足功課的她,一度信心滿滿。然而,隨著交流的深入,吉方人員的一句口語(yǔ)式問(wèn)候,卻讓她不知所措。經(jīng)驗(yàn)較豐富的同事看出了她的窘迫,立即幫她解了圍。
有了這次教訓(xùn),董鈺開(kāi)始自我反省:專(zhuān)業(yè)對(duì)口,但是經(jīng)驗(yàn)不足、臨機(jī)處置能力不夠。
接下來(lái)的日子,董鈺對(duì)自己的要求愈加嚴(yán)格。強(qiáng)迫自己忘記學(xué)歷和曾完成15萬(wàn)字俄語(yǔ)翻譯的經(jīng)歷,從一名“小學(xué)生”做起,每天穿梭在國(guó)門(mén)前,主動(dòng)與吉方司機(jī)對(duì)話交流,在幫助他們解決實(shí)際困難的同時(shí),也為對(duì)方提供良好的服務(wù)。時(shí)間一長(zhǎng),司機(jī)們都稱(chēng)她為最美的“雪蓮花”。
每天董鈺總是最早來(lái)到單位,最晚離開(kāi)。辦公桌上一摞摞厚厚的業(yè)務(wù)書(shū)和密密麻麻的筆記,是她扎實(shí)學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)知識(shí)的見(jiàn)證。與此同時(shí),她還不斷在崗位上錘煉業(yè)務(wù)實(shí)踐能力。
隨著參加兩軍會(huì)談會(huì)晤、中吉聯(lián)合巡邏保障任務(wù)越來(lái)越多,董鈺的翻譯水平也得到明顯提升。
“董鈺每天都會(huì)利用休息時(shí)間為過(guò)往車(chē)輛提供幫助,精煉的業(yè)務(wù)、清晰的表達(dá)和細(xì)致周到的服務(wù),得到中吉雙方司機(jī)的好評(píng)和贊譽(yù)。”該會(huì)談會(huì)晤站站長(zhǎng)張民生說(shuō),在董鈺的建議下,站里還增設(shè)“雷鋒服務(wù)窗口”,開(kāi)通24小時(shí)服務(wù)熱線,極大方便了兩國(guó)司機(jī)出行。
“我們能一起為祖國(guó)戍邊,能一起看著雪山和高原,很幸福!”談及與丈夫韓強(qiáng)的愛(ài)情故事時(shí),董鈺的臉上洋溢著笑容。
2018年深秋,結(jié)束任職培訓(xùn)的董鈺帶著行囊來(lái)到帕米爾高原。盡管提前做了“攻略”,但呼嘯的冷風(fēng)依然讓這個(gè)南方姑娘有些招架不住。
擔(dān)任駕駛員的一級(jí)上士韓強(qiáng)與單位領(lǐng)導(dǎo)一同到機(jī)場(chǎng)接機(jī),望著寒風(fēng)中瑟瑟發(fā)抖的董鈺,韓強(qiáng)第一時(shí)間將提前準(zhǔn)備好的大衣披在她身上,并接過(guò)了她手中大大小小的包裹。
初來(lái)乍到,董鈺對(duì)一切都感到陌生而新奇,而戍守邊防十余載的韓強(qiáng)對(duì)駐地了如指掌。面對(duì)董鈺的詢(xún)問(wèn),韓強(qiáng)不厭其煩地一一解答。
守邊防愛(ài)邊防,愛(ài)也在邊防。隨著接觸越來(lái)越多,兩人不知不覺(jué)從相識(shí)、相知走到了相戀。
因站內(nèi)人員較少,原定于2021年10月舉行婚禮的這對(duì)戀人,主動(dòng)向站領(lǐng)導(dǎo)提出延后婚期。2022年1月,在站領(lǐng)導(dǎo)的催促下,二人才休假舉辦了婚禮。
婚禮上,董鈺動(dòng)情地表示,從今天起,我不再只是一名軍隊(duì)文職人員,還多了軍嫂的新身份,“我會(huì)一直陪伴著他,一起扎根祖國(guó)的邊疆,無(wú)愧于這身‘孔雀藍(lán)”。
2023年1月,韓強(qiáng)撿到一顆心形石頭,如獲至寶地捧回去,他在上面繪上一面五星紅旗,在國(guó)門(mén)前鄭重地交到董鈺的手里。
這個(gè)特殊的禮物,董鈺非常喜歡,一直擺放在辦公桌上,看到它心里就會(huì)泛起一絲甜蜜。
“韓強(qiáng)雖然沒(méi)有明說(shuō),但意思我都懂?!倍曊f(shuō),“他其實(shí)是想說(shuō),祖國(guó)在我們心中,而我,也在他的心中。”
(作者單位:新疆克孜勒蘇軍分區(qū))
編輯/吳瓊