黃晶
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》(以下簡稱《課標(biāo)》)指出,在學(xué)生的語言學(xué)習(xí)和實踐活動中,教師采用的語言實踐活動不僅限于課堂,還可以延伸到課堂之外?;顒討?yīng)有利于英語學(xué)科與其他學(xué)科的相互滲透與聯(lián)系,以促進(jìn)學(xué)生的認(rèn)知能力、思維能力、審美情趣、想象力和創(chuàng)造力等素質(zhì)的綜合發(fā)展,達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生用英語做事情的能力。為此,筆者所在區(qū)域的“教學(xué)育人”導(dǎo)引下的E+STREAM課題研究應(yīng)運而生。所謂E+STREAM,是指集科學(xué)(Science)、技術(shù)(Technology)、閱讀與寫作(Reading+Writing)、工程(Engineering)、藝術(shù)(Art)、數(shù)學(xué)(Mathematics)于一體的課程。課程的開發(fā)與實施目的在于通過學(xué)科間的內(nèi)在聯(lián)系進(jìn)行巧妙融合,使單一的課堂變得豐富而立體。
本文將結(jié)合譯林版《英語》四年級上冊Unit 2 Let's make a fruit salad中Sound time &Cartoon time兩個板塊的教學(xué),探討如何利用E+STREAM元素促進(jìn)高效的多元化小學(xué)英語課堂。本單元圍繞話題“fruit”展開,通過利用不同的水果制作水果沙拉,學(xué)習(xí)水果類單詞、理解并掌握如何詢問對方是否有某種水果,并作出肯定回答/否定回答。本課時內(nèi)容不多,句型簡單,主要以Sam為Bobby表演魔術(shù)秀為背景,使學(xué)生在情境中學(xué)習(xí)語言,使用語言。
一、巧添藝術(shù)妙激趣,豐富課堂情境
為了激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,激活學(xué)生的思維品質(zhì),本課時以歌曲的導(dǎo)入,背景音樂的穿插,魔術(shù)表演為活動背景的情境鋪設(shè),教師與學(xué)生間的情境演繹等多樣化教學(xué)手段的運用使原本無色無味的英語課變得有滋有味,多了幾分活潑與美感,生動體現(xiàn)了E+STREAM中的A(Art藝術(shù))元素。
(一)激趣導(dǎo)入,增強趣味性
通過輕松活潑的歌曲導(dǎo)入,在活躍課堂氣氛的同時,又能夠使學(xué)生迅速進(jìn)入課堂的主旋律引入話題,復(fù)習(xí)舊知。借助多媒體呈現(xiàn)一面水果墻,讓學(xué)生充滿新鮮感和神秘感,借機鞏固了本單元的重要句型。教學(xué)片段如下:
After usual greetings,T guides Ss to enjoy a cheerful “We like fruit” song and try to sing after it.
T:Do you like fruit?
Ss:...
T:(出示tips)As the song sings,eating more fruit can help us keep fit!
T:Look,heres a fruit wall.What do I have on the wall? Can you guess like :Do you have...?
S:...
T:Pay attention to the usage of “some”and “any”.Heres a learning tip for you.
T:Now,its time for you to work in pairs with the fruit card.(待學(xué)生成功破解水果墻,每隔兩個小朋友可獲得一張fruit card,鼓勵學(xué)生進(jìn)行句型操練。)
(二)突出魔術(shù)表演,凸顯藝術(shù)性
Sound time 的Choose and complete活動,教師戴上魔術(shù)帽:You know,this is a magic hat!Dang-dang,look,Sam is a magician now!突出Sam 魔術(shù)師的身份,從而開啟神奇的魔術(shù)之旅,助推學(xué)生的求知欲,提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。故事教學(xué)中,教師準(zhǔn)備充分的道具,最大力度創(chuàng)設(shè)真實的魔術(shù)現(xiàn)場,通過mini-act等對話表演環(huán)節(jié),鼓勵學(xué)生積極參與,并體驗角色,抒發(fā)人物情緒,點燃了學(xué)生的表現(xiàn)力,提高了學(xué)生的課堂參與度。
二、讀寫結(jié)合促思維,建構(gòu)學(xué)習(xí)自驅(qū)力
《課標(biāo)》在語言技能“讀”“寫”的三級目標(biāo)中明確要求:能正確地朗讀課文;能讀懂簡單的故事和短文并抓住大意;能使用簡單的圖表和海報等形式傳達(dá)信息;能用短語或句子描述系列圖片,編寫簡單的故事。本課時在文本解讀過程中,教師不斷地鼓勵學(xué)生read and feel,旨在引導(dǎo)學(xué)生通過體驗與感悟,培養(yǎng)語感,啟發(fā)學(xué)生思維。如在Sound time版塊里,通過問題引領(lǐng)及圖片展示,讓學(xué)生頭腦風(fēng)暴中搜索更多美味的水果食物,從而引出:A hot cake with a cherry,切入sound time教學(xué)。教師有節(jié)奏地邊讀邊示范動作,自然地將sound time的內(nèi)容變成喊Helen來吃蛋糕的情境,真實而饒有趣味,學(xué)生讀起來更是朗朗上口。再通過花式閱讀:read together--read in groups--read by yourselves,啟發(fā)學(xué)生自主總結(jié)字母h在紅色單詞中的發(fā)音/h/。
最后的拓展鞏固通過完成繪本故事的創(chuàng)編,循序漸進(jìn)地讓學(xué)生由讀到寫,由兩人對話到獨自分享故事,由易到難地促進(jìn)學(xué)生思維不斷進(jìn)階,從而完美體現(xiàn)了E+STREAM中的R(Reading+Writing閱讀與寫作)。最后的延伸以Bobby 愛吃蛋糕為由,創(chuàng)造Bobby制作蛋糕的繪本故事,通過呈現(xiàn)繪本插圖及關(guān)鍵詞讓學(xué)生完成繪本,落實到筆頭,加深印象。教學(xué)片段如下:
T:With Bobbys encouragements,Sam made a lot of fruit by magic?。ɑ仡櫱拔闹繠obby likes fruit cakes.)Bobby wants to make a fruit cake.Lets help him to finish the Picture Book.
《課標(biāo)》主張教師要盡可能多地為學(xué)生創(chuàng)造在真實語境中運用語言的機會,逐步實現(xiàn)語言知識的內(nèi)化。因此,通過創(chuàng)設(shè)情境以繪本形式編寫Picture Book,運用所學(xué)句型,將Sam的魔術(shù)與Bobby的制作過程融合成一個生動的繪本故事,既拓展了話語,豐富了文本內(nèi)容,又賦予了新的情境,使情感更具飽滿性,故事更具完整性。由look at the pictures --read the dialogues--write to complete the story--share the story,由文本對話到故事續(xù)寫,由一個情境到另一個情境,使課堂結(jié)構(gòu)更具層次與內(nèi)涵,完美地把語言學(xué)習(xí)與語言運用有機結(jié)合。
三、聯(lián)系實際育人,提高問題解決能力
義務(wù)教育階段的英語課程具有人文性,即學(xué)生能夠通過英語課程發(fā)展創(chuàng)新能力,形成良好的品格和正確的人生觀與價值觀,從而有利于為學(xué)生的終身發(fā)展奠定基礎(chǔ)。項目化學(xué)習(xí)則強調(diào)通過讓學(xué)生關(guān)注真實的世界,不僅是為了讓學(xué)生深度理解和掌握概念,或者鍛煉思維能力,同時也是為了引導(dǎo)學(xué)生敬畏自然與生命,理解何為社會責(zé)任。本課時在Sam魔術(shù)表演失敗,Bobby卻嘲笑他的時候,通過開放性問題的提出,將設(shè)定的角色與自身體驗相比較,引導(dǎo)學(xué)生跳出文本尋找更好的解決方案,意在培養(yǎng)學(xué)生更好地解決實際問題的能力,轉(zhuǎn)變學(xué)生的思維方式,提升思維辨析能力,嚴(yán)謹(jǐn)體現(xiàn)了E+STREAM中的S(Science科學(xué))。而循循善誘地在教學(xué)活動中體現(xiàn)情感教育,在英語課中滲透德育因素,使單一的英語課堂更具人文性及教育意義,巧妙體現(xiàn)了英語學(xué)科與思想品德跨學(xué)科的融合。教學(xué)片段如下:
T:Is this a successful magic show at last?
SS:No!
T:Why?What happened?
S1:The mangoes fall onto the ground.
T:Oh,what a pity!How does Sam feel now?
S2:Sam looks sad/unhappy.
T:What would Sam say?
S3:Oh,no!What should I do?
(通過一系列Sam情緒的變化,突出人物的此起彼伏,為學(xué)生的表達(dá)及理解助力。)
T:If you were Bobby,what will you say?(通過角色的遷移,啟發(fā)學(xué)生跳出文中設(shè)定,從自己的角度深度理解,為下面情感目標(biāo)的呈現(xiàn)做鋪墊。)
S4:Dont be sad./Try again,Sam!
T:Good children!What about Bobby?What did Bobby do?(回到文本,進(jìn)行比較,引出how many,并通過learning tip理解how many的含義及用法。)
Ss:Bobby laughs at Sam.
T:When someone laughs at you ,How will you feel?
Ss: I will be so sad and cross.
T:Yes,so do I.
Remember:Its not polite to laugh at others.
T:(對照板書,以Sam的情緒變化為主線,帶領(lǐng)學(xué)生retell)Look,at first Sam is…then he is…because he…but at last,he… do you like this ending?Nor do I.Maybe,we can create a happy ending in our way.What would you do if you were Bobby, after the mangoes fell to the ground?Have a try!Work in groups of four.
Ss:We can give a big hug to Sam./We can encourage Sam to try again!
(T鼓勵學(xué)生加入新的結(jié)尾,完整地表演整個故事。)
T:What a good performance!I hope you can really act like this after class!
A few words of encouragements or a big hug means something to someone.
走出文本,延伸到現(xiàn)實,更好地幫助學(xué)生聯(lián)系生活實際去真切感受當(dāng)被別人嘲笑時自己的心理狀態(tài),使學(xué)生明白:嘲笑別人是一種不禮貌的行為,體現(xiàn)了英語教學(xué)中思想品德的滲透,增強了人文關(guān)懷的意識。再通過板書,以Sam的情緒為主線對文本再次梳理,加強學(xué)生的語言概括能力,得出對故事結(jié)尾的不滿意,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合實際,想象出令人皆大歡喜的結(jié)局,重視對學(xué)生思維力批判性和創(chuàng)造性的塑造與培養(yǎng)。通過對新故事的演繹,提高學(xué)生的參與熱度,體現(xiàn)課堂的樂演樂學(xué)。教師適時的點評與鼓勵又促進(jìn)了學(xué)生良好品德的內(nèi)化。而情感目標(biāo)的升華有如一劑良藥,促進(jìn)了學(xué)生正確行為的養(yǎng)成。有時一聲鼓勵,一個擁抱也很重要。
E+STREAM項目化學(xué)習(xí)通過學(xué)科間觸類旁通的相互滲透來剖析現(xiàn)象,解決問題,創(chuàng)新思維??梢娫谛W(xué)英語課堂教學(xué)中區(qū)域性E+STREAM課題研究為指向?qū)W生英語核心素養(yǎng)的課堂探索提供了多維視角,注入了新的活力。教師可積極開發(fā)主教材,通過優(yōu)化教學(xué)策略,設(shè)計多元化的教學(xué)活動,使學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中獲得知、行、思合一。