李麗瓊
“蝙蝠、蝙蝠,向著夜空;燕子、燕子,迎著春風(fēng)。飛,飛,飛起來?!?/p>
這是繪本《飛飛飛》里的文字,靈動(dòng)而輕快。作者將詩意和科普融合進(jìn)簡約優(yōu)美的文字中,繪者用充滿童趣想象的圖畫進(jìn)一步詮釋和拓展了文本。
共讀這本繪本時(shí),家長可能會(huì)面臨三個(gè)挑戰(zhàn)。
挑戰(zhàn)1 字少的繪本,如何講孩子才愛聽
翻開《飛飛飛》,你會(huì)發(fā)現(xiàn)這本書并不是講述一個(gè)故事,而是列舉了大自然和人類社會(huì)中各種會(huì)飛的事物。
親子共讀時(shí),我們還會(huì)發(fā)現(xiàn),這本書沒有跌宕起伏的情節(jié),孩子容易分神,甚至?xí)f:“我想聽故事?!背霈F(xiàn)這種情況,并不是繪本不夠好,而是孩子習(xí)慣了聽有情節(jié)的故事。所以,在孩子沒有養(yǎng)成對故事書的單一口味之前,家長應(yīng)多給孩子朗讀韻律感強(qiáng)的詩意繪本,培養(yǎng)孩子對語言韻律的敏感度。
這本書雖然從頭到尾都是飛,但是每一頁會(huì)飛的事物都不一樣,我們可以試著把自己的情緒和感受融合到朗讀的聲音和語調(diào)里。如,當(dāng)讀到蝴蝶飛的時(shí)候,可以輕輕地讀;當(dāng)讀到鴕鳥飛不起來的時(shí)候,可以用遺憾的語氣讀;當(dāng)讀到火箭飛天的時(shí)候,如果我們帶著激動(dòng)、向往的語氣,孩子也會(huì)被吸引——“轟!一枚火箭飛起來,飛上天空看一看。飛,飛,飛,真厲害!”
如果沒講幾頁,孩子就分心,不想聽原文朗讀,我們不妨放慢節(jié)奏,把書交給孩子翻閱,和孩子一起觀察書中的畫面,說說是什么在飛,在哪里飛,看到這個(gè)畫面想到了什么。等孩子對書產(chǎn)生好奇,熟悉和理解畫面內(nèi)容的時(shí)候,再進(jìn)行朗讀。
如果孩子正處在識字敏感期,我們可以把重復(fù)出現(xiàn)的“飛,飛,飛”交給孩子來朗讀。也可以大人讀一頁,孩子讀一頁,借助繪本字少、重復(fù)的字多這個(gè)特點(diǎn)來進(jìn)行識字朗讀。
挑戰(zhàn)2??回答不出孩子的“十萬個(gè)為什么”,怎么辦
什么東西會(huì)飛呢?我們可能首先會(huì)想到鳥,之后想到飛機(jī)。這本書卻寫到了大千世界各種會(huì)飛的事物,其中鼯鼠和飛蜥這兩種動(dòng)物會(huì)讓孩子感覺陌生。
“鼯鼠、鼯鼠,展開斗篷;飛蜥、飛蜥,提起傘裙。飛,飛,飛起來?!弊x完這段,孩子可能會(huì)冒出“十萬個(gè)為什么”——鼯鼠是什么?飛蜥是蜥蜴嗎?為什么鼯鼠會(huì)有斗篷,飛蜥有傘裙呢?在哪里可以看到鼯鼠和飛蜥?
回答不出孩子的問題,書里又沒有現(xiàn)成的答案,常常會(huì)讓大人感覺傷腦筋。面對孩子的“十萬個(gè)為什么”,我們有科普派和想象派兩條路可以走。
如果想讓孩子順藤摸瓜地了解科普知識,我們可以大方地承認(rèn)自己也不知道,通過搜索資料、參觀展覽等方式尋找答案,借著問題的線索去發(fā)現(xiàn)更廣闊的世界,往往會(huì)有額外收獲。如,我和女兒查資料時(shí)發(fā)現(xiàn),原來鼯鼠和飛蜥的飛行方式都是滑翔,難怪作者會(huì)把它們放在一頁;書中的熱氣球、風(fēng)箏、飛機(jī)、火箭是相鄰出現(xiàn)的,女兒對它們分別可以飛多高這個(gè)問題感到好奇,通過查資料知道答案后,我們還一起暢想,有沒有比火箭飛得更遠(yuǎn)的呢。
當(dāng)孩子有疑問的時(shí)候,就是他們充滿好奇、樂于探索的時(shí)刻,家長不必強(qiáng)求給孩子一個(gè)完美的答案,可以選擇做孩子的同伴,一起尋找答案。也可以和孩子一起展開想象,如,為什么只有鴕鳥飛不起來?有什么辦法可以讓鴕鳥飛起來呢?通過暢想,說不定還能碰撞出新的故事靈感。
挑戰(zhàn)3 閱讀繪本后,如何進(jìn)行拓展延伸
分類游戲
家長可以準(zhǔn)備和書中事物相關(guān)的圖片或漢字卡片,引導(dǎo)孩子進(jìn)行分類。如,哪些會(huì)飛,哪些不會(huì)飛?哪些有翅膀,哪些沒有翅膀?哪些生活在海里,哪些生活在陸地?哪些是大自然中的動(dòng)物,哪些是人類的發(fā)明?
關(guān)注細(xì)節(jié)
對于這類細(xì)節(jié)滿滿的繪本,家長可以引導(dǎo)孩子細(xì)致地觀察圖畫,鍛煉孩子的觀察能力和表達(dá)能力。如,翻看蝴蝶飛翔的畫面,仔細(xì)觀察蝴蝶的顏色、花紋及不同的飛翔姿態(tài);蝙蝠在夜晚飛翔,燕子在白天飛翔,仔細(xì)觀察,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)繪者細(xì)心地用冷色調(diào)來處理蝙蝠的畫面,而燕子的畫面則多了幾分溫暖的色彩。
為繪本加聲音
繪本是紙質(zhì)書,不能聽到真正的聲音,但是這本書里卻“藏”著豐富的聲音。書中的文字充滿韻律感,“蒼蠅嚶嚶”“飛魚嗖嗖”“鴕鳥嗵嗵”,擬聲詞讓朗讀充滿節(jié)奏感。親子共讀時(shí),我們可以用自己喜歡的節(jié)奏來讀這些擬聲詞,如,“蒼蠅嚶——嚶——嚶”“飛魚嗖嗖——嗖嗖——嗖嗖”“鴕鳥嗵——嗵——嗵”,對聲音的探索會(huì)讓孩子充滿興趣。還可以和孩子一起想象,不同的畫面里會(huì)有什么聲音:飛魚的畫面中會(huì)不會(huì)有海浪聲?飛蜥看到鼯鼠會(huì)說什么?小女孩放風(fēng)箏的畫面中有一只青蛙,它會(huì)叫出聲嗎?
創(chuàng)編童謠
“誰會(huì)飛,鳥會(huì)飛。鳥兒怎樣飛?拍拍翅膀去又回?!边@是一首問答童謠,閱讀完《飛飛飛》后,我們可以用“誰會(huì)飛”來進(jìn)行問答,結(jié)合書中的畫面創(chuàng)編新的童謠:“誰會(huì)飛,熱氣球會(huì)飛。熱氣球怎樣飛?載著男孩高高飛?!薄罢l會(huì)飛,蝴蝶會(huì)飛。蝴蝶怎樣飛?花叢中高高低低地飛?!边@樣的創(chuàng)作既貼合繪本內(nèi)容,又有孩子的觀察和表達(dá),是鍛煉孩子創(chuàng)意表達(dá)能力的有效方式。