中白工業(yè)園醫(yī)藥政策推介會(huì)在渝舉行

On April 21， the promotional event on medical policies of the Great Stone Industrial Park was successfully held by the Foreign Affairs Office of the Chongqing Municipal Government and the Consulate-General of the Republic of Belarus in Chongqing in both physical and virtual ways. The attendees included the representatives from the Consulate-General of the Republic of Belarus in Chongqing， the Parks Administration， the Ministry of Health of the Republic of Belarus， Chongqing Municipal Commission of Health， Chongqing Municipal Commission of Economy and Information Technology， Chongqing Municipal Commission of Commerce， Western China （Chongqing） Science City， Hechuan District and more than 10 medical institutions and enterprises in Chongqing.

Petr Yakimov， First Deputy Head of the Parks Administration， Li Xiaoxiao， Chief Representative of the Beijing Representative Office， and Aleksandr Sivakov， Non-Staff Specialist in Alternative Therapies of the Ministry of Health of the Republic of Belarus introduced the medical industry of the Great Stone Industrial Park， especially the traditional Chinese medicine industry and its development in Belarus， medical insurance， and the application and certification of reflexology in Belarus. Representatives from Chongqing Traditional Chinese Medicine Hospital and Chongqing Pasibio made introductions respectively. This meeting has laid a solid foundation for expanding cooperation between the two sides in traditional Chinese medicine and other fields.

4月21日，由重慶市政府外辦和白俄羅斯駐重慶總領(lǐng)事館聯(lián)合主辦的中白工業(yè)園醫(yī)藥政策推介會(huì)以線上線下相結(jié)合形式舉行。來自白俄羅斯駐重慶總領(lǐng)事館、中白工業(yè)園區(qū)管委會(huì)、白俄羅斯衛(wèi)生部，重慶市衛(wèi)生健康委、市經(jīng)濟(jì)信息委、市商務(wù)委、西部（重慶）科學(xué)城、合川區(qū)以及十余家重慶醫(yī)療機(jī)構(gòu)和醫(yī)藥企業(yè)代表參加推介會(huì)。

中白工業(yè)園管委會(huì)第一副主任彼得·亞基莫夫、中白工業(yè)園駐北京代表處代表李瀟瀟、白俄羅斯衛(wèi)生部非傳統(tǒng)治療方法首席外部專家亞歷山大·西瓦科夫等分別圍繞中白工業(yè)園醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)，特別是中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)建設(shè)發(fā)展、白俄羅斯的中醫(yī)發(fā)展情況，以及醫(yī)療保險(xiǎn)和反射療法在白俄羅斯的使用和認(rèn)證等內(nèi)容進(jìn)行介紹。重慶市中醫(yī)院、重慶帕西嘉生物科技有限公司負(fù)責(zé)人分別作推介。交流會(huì)為拓展雙方在中醫(yī)藥等領(lǐng)域合作奠定了基礎(chǔ)。