張 戈 李雪婷 吳艷梅
(新疆大學(xué),新疆 烏魯木齊 830008;中央民族大學(xué),北京 100081;河北師范大學(xué),河北 石家莊 050024)
習(xí)近平總書記在第五次中央民族工作會(huì)議中指出,要“要推廣普及國家通用語言文字,科學(xué)保護(hù)各民族語言文字,尊重和保障少數(shù)民族語言文字學(xué)習(xí)和使用”?!吨腥A人民共和國國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要》提出,“提高民族地區(qū)教育質(zhì)量和水平,加大國家通用語言文字推廣力度”。國家通用語言是各民族交往、交流、交融的重要紐帶。民族地區(qū)推廣國家通用語言,是鑄牢中華民族共同體意識(shí)的內(nèi)在要求,對(duì)增強(qiáng)中華各族兒女的凝聚力和向心力,深化新時(shí)代中華民族共同體建設(shè)具有重大而深遠(yuǎn)的現(xiàn)實(shí)意義。[1]黨的十八大以來,國家通用語言在民族地區(qū)的普及水平逐年提升,為民族地區(qū)文化教育事業(yè)和社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、民族團(tuán)結(jié)和國家統(tǒng)一做出了重要貢獻(xiàn)。調(diào)查結(jié)果表明,2020年全國普通話普及率為80.72%,“三區(qū)三州”(以民族地區(qū)為主)普通話普及率為61.56%;其中全國“熟練使用普通話但口音較重”及以上水平人口的占67.77%,“三區(qū)三州”的比例為43.44%。[2]研究發(fā)現(xiàn),民族地區(qū)國家通用語言文字推廣存在法理宣傳不到位、學(xué)校主陣地作用發(fā)揮受限、國家通用語言文字使用空間場(chǎng)域弱化等問題,[3]亟須進(jìn)一步提高民族地區(qū)國家通用語言教育質(zhì)量。近年來,國家大力實(shí)施網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國戰(zhàn)略、大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略、“互聯(lián)網(wǎng)+”行動(dòng)計(jì)劃等,互聯(lián)網(wǎng)、人工智能、大數(shù)據(jù)等技術(shù)手段在教育領(lǐng)域的運(yùn)用也愈發(fā)成熟,隨之也推動(dòng)著“互聯(lián)網(wǎng)+教育”這種全新教育模式的出現(xiàn)。這將為民族地區(qū)國家通用語言教育質(zhì)量的提升提供新的視角。因此,探索“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下,民族地區(qū)國家通用語言教育質(zhì)量的提升路徑,有其重要的理論價(jià)值和實(shí)踐價(jià)值。
語言作為民族情感的重要載體,具有承載民族認(rèn)同的重要意義。中華人民共和國成立以來,我國少數(shù)民族語言教育政策經(jīng)歷了從民族單語教育到民漢雙語教育,再到以國家通用語言文字教育為主的演化過程,其中也折射出了中華民族認(rèn)同意識(shí)不斷深化的演進(jìn)脈絡(luò)。[4]自鑄牢中華民族共同體意識(shí)作為黨的民族工作主線被提出以來,國家通用語言教育不僅在官方政策話語方面得以確立,也在具體實(shí)踐層面得到深入開展。以鑄牢中華民族共同體意識(shí)話語提出的時(shí)間節(jié)點(diǎn)進(jìn)行梳理,學(xué)界對(duì)于國家通用語言教育的研究可較為明顯地分為兩個(gè)階段:第一階段多關(guān)注其在民族地區(qū)的現(xiàn)狀研究。如王洋[5]、李志忠[6]等對(duì)新疆國家通用語使用現(xiàn)狀方面進(jìn)行了調(diào)查分析;第二階段則側(cè)重于國家通用語言教育的實(shí)踐策略研究。如成園園、李莉等基于CIPP評(píng)估模型,提出構(gòu)建民族地區(qū)國家通用語言文字推廣評(píng)價(jià)體系的優(yōu)化策略。[7]龍紅芝[8]、張旭[9]等針對(duì)民族地區(qū)幼兒與少數(shù)民族預(yù)科生等不同受教育群體,提出了相應(yīng)的國家通用語言教育策略。此外,引入相關(guān)視角對(duì)國家通用語言教育的機(jī)理進(jìn)行闡釋,逐漸成為研究發(fā)展的新趨勢(shì),如李瑞華、海路從增能理論視角對(duì)民族地區(qū)普及國家通用語言的增能效應(yīng)進(jìn)行了闡述。[10]可以清晰看出,學(xué)界對(duì)國家通用語言教育的研究由現(xiàn)狀分析、策略探究、學(xué)理闡釋不斷走向深入,而這一過程越來越注重實(shí)踐話語以及學(xué)理機(jī)制的探討。
隨著教育信息化的不斷發(fā)展,如何使國家通用語言教育與基于信息時(shí)代背景而產(chǎn)生的互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)實(shí)現(xiàn)融合發(fā)展,日益成為國家通用語言教育研究的一個(gè)重要問題。在“互聯(lián)網(wǎng)+”進(jìn)入教育場(chǎng)域之時(shí)起,相關(guān)學(xué)者對(duì)其融入語言教育展開了探討。張和生等學(xué)者較早關(guān)注到互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)應(yīng)用到漢語教學(xué)的研究,他認(rèn)為基于互聯(lián)網(wǎng)的漢語教學(xué)在即時(shí)互動(dòng)、信息無域、資源共享等方面有著不可替代的優(yōu)勢(shì),勢(shì)必會(huì)成為遠(yuǎn)程教育的主流。[11]但關(guān)于“互聯(lián)網(wǎng)+”融入民族地區(qū)國家通用語言教學(xué)的研究,目前尚不夠深入,也未能形成體系。已有研究多集中在“互聯(lián)網(wǎng)+”應(yīng)用于國家通用語言教學(xué)的可行性研究和相關(guān)信息化資源的建設(shè)、學(xué)習(xí)策略分析等方面。如姚小烈認(rèn)為需推動(dòng)少數(shù)民族漢語教學(xué)與互聯(lián)網(wǎng)的深度融合,用互聯(lián)網(wǎng)思維改造少數(shù)民族漢語教學(xué),構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)空間,實(shí)現(xiàn)優(yōu)質(zhì)教育資源共享,為學(xué)生提供個(gè)性化、定制化學(xué)習(xí)服務(wù);[12]樊華麗、趙華通過實(shí)驗(yàn)研究得出信息技術(shù)可以促進(jìn)農(nóng)村幼兒國家通用語言聽說能力發(fā)展的結(jié)論;[13]安富海則指出,做好民族地區(qū)、貧困地區(qū)教師國家通用語言文字應(yīng)用能力培訓(xùn)工作的關(guān)鍵是建設(shè)數(shù)字化教學(xué)資源,確保培訓(xùn)工作從課堂到課外、從培訓(xùn)地到家庭的無縫銜接。[14]“互聯(lián)網(wǎng)+”的融入,有利于民族地區(qū)推動(dòng)國家通用語言教育朝向覆蓋面廣、影響程度深的方向發(fā)展。但若僅僅將“互聯(lián)網(wǎng)+”與國家通用語言教育之間的融合停留于技術(shù)運(yùn)用層面,而缺乏對(duì)其兩者之間學(xué)理機(jī)制的闡釋,將難以對(duì)其長(zhǎng)效發(fā)展產(chǎn)生積極影響。因此,本研究探討“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代背景之下,提升國家通用語言教育質(zhì)量的內(nèi)在機(jī)理與實(shí)踐路徑,對(duì)于促進(jìn)民族地區(qū)國家通用語言的普及推廣具有重要意義。
語言學(xué)習(xí)環(huán)境實(shí)質(zhì)上是一種相對(duì)于學(xué)習(xí)者而言的功能性空間。[15]由于語言作為具有精神符號(hào)意義的非實(shí)在物,供給語言傳遞的環(huán)境也就具有非均質(zhì)性和多組合性,這種功能性空間的呈現(xiàn)方式并不唯一。傳統(tǒng)的語言學(xué)習(xí)環(huán)境主要以教育者與受教育者產(chǎn)生現(xiàn)實(shí)接觸的方式呈現(xiàn),更具“自然”與“直接”的特征。斯波爾斯基(Spolsky)認(rèn)為自然的外部環(huán)境能為學(xué)習(xí)者提供各種各樣的語境線索,以便學(xué)習(xí)者理解目的語,掌握目的語進(jìn)行言語交際的規(guī)律;在目的語環(huán)境中,學(xué)習(xí)者面對(duì)各種語體和語域的實(shí)際需要,可以學(xué)到鮮活自然的語言。[16]然而,“自然”與“直接”的另一面則是由于現(xiàn)實(shí)因素受制于時(shí)空區(qū)隔,造成不同時(shí)間、不同位置語言學(xué)習(xí)環(huán)境的相對(duì)局促與封閉。民族地區(qū)特別是新疆維吾爾自治區(qū)、西藏自治區(qū)等民族聚居區(qū),國家通用語言環(huán)境的不完善是影響學(xué)習(xí)效果的主要客觀因素。因此,將“自然”與“直接”轉(zhuǎn)換成為“人為”與“間接”是國家通用語言教育突破時(shí)間限制而切實(shí)落地于民族地區(qū)的重要方式?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+”的廣泛引入,將會(huì)為民族地區(qū)國家通用語言教育的學(xué)習(xí)者構(gòu)擬一個(gè)仿真的國家通用語言使用環(huán)境,促使學(xué)習(xí)者在高頻率的語言使用中,掌握正確運(yùn)用語言知識(shí)進(jìn)行交際的能力,實(shí)現(xiàn)從“學(xué)會(huì)”到“用會(huì)”的轉(zhuǎn)變,從而將“語言技能”變成“語言習(xí)慣”。
課程教學(xué)是國家通用語言教育的主要方式,而課程教學(xué)作為人類文明成果在教育場(chǎng)域的集中呈現(xiàn),也應(yīng)是與時(shí)俱進(jìn)的。“互聯(lián)網(wǎng)+”顯著優(yōu)勢(shì)在于信息資源的廣納,與“互聯(lián)網(wǎng)+”融合,從而加大國家通用語言教育的優(yōu)質(zhì)課程資源開發(fā)力度,并不斷擴(kuò)大其覆蓋范圍,這對(duì)于促進(jìn)民族地區(qū)國家通用語言教育發(fā)展、全面提升國家通用語言教育質(zhì)量而言,具有極為重要的意義。國家通用語言課程是一門建立在語言知識(shí)資源基礎(chǔ)上的語言實(shí)踐課程,但無論是語言知識(shí)資源還是語言實(shí)踐活動(dòng)均需借助一定的輔助手段來實(shí)現(xiàn)。因“互聯(lián)網(wǎng)+”而興起的語料庫語言學(xué)、數(shù)理統(tǒng)計(jì)語言學(xué)、計(jì)算語言學(xué)等學(xué)科,在豐富語言知識(shí)資源方面有著重要的作用,為拓寬語言實(shí)踐教學(xué)活動(dòng)提供了極佳的契機(jī),同時(shí),也為兩者在迅速發(fā)展過程中的有機(jī)融合搭建了橋梁。在“互聯(lián)網(wǎng)+”融入語言教學(xué)的背景下,國家通用語言課程教學(xué)不再是單純的語言知識(shí)和語言技能教學(xué),而是融會(huì)兩者并指向培養(yǎng)受教育者,具備語言處理技術(shù)素質(zhì)的課程教學(xué)。相較于強(qiáng)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)劃一的傳統(tǒng)課程教學(xué)方式,“互聯(lián)網(wǎng)+”促進(jìn)國家通用語言教育試圖打破固定時(shí)空安排、跨越學(xué)科之間界限,圍繞學(xué)生主體重建課程教學(xué)體系,更加倡導(dǎo)照顧個(gè)性差異,從而形成個(gè)性化的學(xué)習(xí)支持系統(tǒng)。
語言主要由形式與意義兩個(gè)表征部分組成,形式表征指符號(hào)形象呈現(xiàn)的語言外部形式,意義表征指概念、內(nèi)涵等語言內(nèi)部的抽象內(nèi)容。由此觀之,語言形式表征具有相對(duì)客觀性,而語言意義表征因其抽象屬性則更具經(jīng)驗(yàn)認(rèn)知色彩。語言形式表征可以通過記憶而獲得,但更深層次的語言意義表征若單憑記憶并不能完全領(lǐng)會(huì),還需借助個(gè)體的經(jīng)驗(yàn)加工。個(gè)體經(jīng)驗(yàn)的產(chǎn)生是以身體活動(dòng)為基礎(chǔ)的,并“通過鏡像神經(jīng)系統(tǒng)的模擬與復(fù)演,參與語義理解過程”。[17]而個(gè)體實(shí)踐則是個(gè)體掌握語義經(jīng)驗(yàn)的方式,正如語言學(xué)家黎天睦所指出“語言是用會(huì)的,不是學(xué)會(huì)的”。[18]學(xué)習(xí)者在一定的語境下進(jìn)行語言交際活動(dòng),從而提高語言理解與應(yīng)用能力。因此,民族地區(qū)國家通用語言教育的關(guān)鍵在于,為學(xué)習(xí)者尋找、創(chuàng)設(shè)進(jìn)行語言實(shí)踐活動(dòng)的方式與環(huán)境。相較于漢族地區(qū)(包括漢語方言區(qū))具備國家通用語言教育的先天優(yōu)勢(shì),民族地區(qū)以往開展國家通用語言教育,多利用個(gè)體自我構(gòu)造的虛擬語境,或與國家通用語言運(yùn)用水平層次較低的同伴來進(jìn)行語言實(shí)踐活動(dòng),真實(shí)感和效果不明顯,因此也影響其教育質(zhì)量的提升?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+”的運(yùn)用,能夠?yàn)槊褡宓貐^(qū)國家通用語言教育提供模擬真實(shí)的交際語境,同時(shí)也能對(duì)語言實(shí)踐活動(dòng)的結(jié)果進(jìn)行診斷,為學(xué)習(xí)者制定個(gè)性化、精準(zhǔn)化的實(shí)踐活動(dòng)方案,幫助受教育者國家通用語言的學(xué)習(xí)實(shí)現(xiàn)從“離身”到“具身”的轉(zhuǎn)向,在認(rèn)知語言形式與理解語言意義中,真正掌握使用國家通用語言的能力。
國家通用語言教育系統(tǒng)具有內(nèi)外兩部分。從外部系統(tǒng)來看,國家通用語言教育包括家庭、學(xué)校、社會(huì)三個(gè)相互獨(dú)立而又緊密聯(lián)系的部分。從內(nèi)部系統(tǒng)來看,國家通用語言教育應(yīng)包括相互銜接、協(xié)同并進(jìn)的教育目標(biāo)、教育過程、教育結(jié)果、教育保障等環(huán)節(jié)。教育質(zhì)量的實(shí)現(xiàn)是內(nèi)外系統(tǒng)聯(lián)動(dòng)發(fā)力的結(jié)果。就民族地區(qū)國家通用語言教育的以往歷程來看,一方面,在部分民族地區(qū)的國家通用語言教育中,由于家庭和社會(huì)中語言使用環(huán)境的缺失,出現(xiàn)了“5+2=0”現(xiàn)象,即5天的課堂教學(xué)效果由于受到2天家庭生活的影響歸為零。民族地區(qū)國家通用語言教育的外部系統(tǒng)各部分之間的聯(lián)動(dòng)機(jī)制并未能得到很好的運(yùn)作。另一方面,民族地區(qū)國家通用語言教育的考核及評(píng)估體系也不夠完善。[19]因此,作為終端環(huán)節(jié)的教育結(jié)果檢測(cè)長(zhǎng)期被忽視,而被忽視的這一部分恰恰又是保障教育質(zhì)量的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn),這也影響到國家通用語言教育內(nèi)部系統(tǒng)協(xié)同性功能的發(fā)揮。系統(tǒng)之間發(fā)生聯(lián)動(dòng)的基礎(chǔ)在于高效便捷的交流媒介與科學(xué)有序的互動(dòng)平臺(tái),“互聯(lián)網(wǎng)+”在信息傳播速率與內(nèi)存儲(chǔ)蓄方面的優(yōu)勢(shì),可以彌補(bǔ)國家通用語言教育在以上方面的劣勢(shì)?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+”參與國家通用語言教育,可以為聯(lián)動(dòng)其內(nèi)外部系統(tǒng)提供技術(shù)與理念支持,從而為創(chuàng)設(shè)便捷立體、科學(xué)合理的國家通用語言教育系統(tǒng)奠定基礎(chǔ)。
國家通用語言學(xué)習(xí)環(huán)境作為支持學(xué)習(xí)者進(jìn)行建構(gòu)性學(xué)習(xí)的各種學(xué)習(xí)資源的聚合體系,是促進(jìn)學(xué)習(xí)者主動(dòng)建構(gòu)語言知識(shí)和語言能力的重要外部條件?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+”的運(yùn)用,將有助于營(yíng)造適合信息化時(shí)代特點(diǎn)的民族地區(qū)國家通用語言學(xué)習(xí)環(huán)境,從而提高教學(xué)效果。營(yíng)造“互聯(lián)網(wǎng)+”國家通用語言學(xué)習(xí)環(huán)境,主要通過依托網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容優(yōu)勢(shì),打造多維度、多層次教學(xué)資源體系來實(shí)現(xiàn),為此應(yīng)該從網(wǎng)絡(luò)教學(xué)資源體系、語料內(nèi)容、網(wǎng)絡(luò)課程三方面發(fā)力。
首先,充分利用“互聯(lián)網(wǎng)+”充實(shí)與豐富民族地區(qū)國家通用語言教育資源體系,為提升教學(xué)效果奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。具體而言,民族地區(qū)國家通用語言教育主管部門可通過開設(shè)專題網(wǎng)站等方式,分文化博覽版塊、資源中心板塊、實(shí)踐版塊等,為民族地區(qū)國家通用語言學(xué)習(xí)提供全方位的指導(dǎo)。一是可以在文化博覽版塊設(shè)置傳統(tǒng)節(jié)日、傳統(tǒng)文化、地域美食、地方民俗、方言俚語等欄目,旨在提升民族學(xué)生對(duì)中華傳統(tǒng)文化的感知力和認(rèn)同度;二是可以在資源中心版塊打造分類素材、網(wǎng)絡(luò)視聽素材、教學(xué)目標(biāo)及教案素材等單元,在每個(gè)素材單元中要進(jìn)行相應(yīng)的細(xì)分,比如,分類素材則可進(jìn)一步分為語音素材、漢字素材、漢語詞匯、句型句式等子單元。網(wǎng)絡(luò)視聽素材可以按照時(shí)長(zhǎng)、主題、難度等因素進(jìn)行合理分類;教學(xué)目標(biāo)及教案素材可以按照教學(xué)時(shí)間先后來進(jìn)行安排,便于查閱;三是在實(shí)踐板塊可定期發(fā)布口語互動(dòng)任務(wù),建立線上討論小組,鼓勵(lì)學(xué)生定期在線交流或通過錄制視頻上傳的方式溝通交流,從而提升學(xué)生的聽力水平和表達(dá)水平。
其次,充分利用“互聯(lián)網(wǎng)+”為民族地區(qū)國家通用語言教育捕捉與吸納與時(shí)俱進(jìn)的語料素材,為提升教學(xué)效果提供有力支持。在互聯(lián)網(wǎng)背景下,詞匯、語句更迭速度加快,民族地區(qū)國家通用語言教育應(yīng)及時(shí)更新語料庫,為學(xué)生提供貼合社會(huì)實(shí)際與時(shí)代發(fā)展的語言學(xué)習(xí)內(nèi)容。一方面,利用網(wǎng)絡(luò)爬蟲等技術(shù)手段獲取并篩選網(wǎng)絡(luò)熱詞,并將其按照主題進(jìn)行分類,作為國家通用語言教學(xué)的有機(jī)補(bǔ)充;另一方面,可以從新聞熱點(diǎn)、資訊中提取內(nèi)涵豐富、符合時(shí)代精神的新詞匯、新語句納入語料庫。在此基礎(chǔ)上,教師應(yīng)重點(diǎn)對(duì)其本義、引申義及語用等進(jìn)行系統(tǒng)化講解,從而提升民族學(xué)生認(rèn)知與理解時(shí)代變遷中的國家通用語言流變方式。
最后,充分利用“互聯(lián)網(wǎng)+”為民族地區(qū)國家通用語言教育設(shè)計(jì)與培育精品優(yōu)質(zhì)的網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)環(huán)境,為提升教學(xué)效果增添有益補(bǔ)充。一是運(yùn)用打造民族地區(qū)國家通用語言教育系列MOOC、手機(jī)課堂、微課、直播課等網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),幫助民族地區(qū)學(xué)生實(shí)現(xiàn)隨時(shí)隨地在線語言學(xué)習(xí),從而突破傳統(tǒng)課堂教學(xué)封閉性時(shí)空限制的局限,將學(xué)習(xí)的主動(dòng)權(quán)和決定權(quán)真正交還給學(xué)生。二是可以依托網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)打造民族地區(qū)國家通用語言教學(xué)精品課程。立足民族學(xué)生基礎(chǔ)、學(xué)習(xí)特點(diǎn)等要素,設(shè)置系列特色化的網(wǎng)絡(luò)精品課程,比如,“漢語交際”“漢語應(yīng)用”“文學(xué)與漢語”“漢語語音及方言研究”等。為照顧不同年齡段學(xué)生注意力的特點(diǎn),還可以緊密圍繞某一核心知識(shí)點(diǎn),推出不同時(shí)長(zhǎng)的短視頻“精品教學(xué)資源”,做到減時(shí)不減效。
建構(gòu)“互聯(lián)網(wǎng)+”國家通用語言課程教學(xué)模式應(yīng)注意將教學(xué)過程的諸要素通過“互聯(lián)網(wǎng)+”的方式進(jìn)行組合,并形成具有相對(duì)穩(wěn)定且具有可操作性的教學(xué)模型,主要是將網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢(shì)與教材、教學(xué)環(huán)境、教學(xué)活動(dòng)等方面相結(jié)合。
首先,依托“互聯(lián)網(wǎng)+”推進(jìn)民族地區(qū)國家通用語言教學(xué),必須要注重網(wǎng)絡(luò)資源與本土教材的互補(bǔ)性,促使兩者形成合力,為教學(xué)提供有價(jià)值的資源。我國各民族分屬五大語系,語族語支眾多,在一定程度上要求不同民族地區(qū)在推行國家通用語言教育時(shí),應(yīng)開發(fā)結(jié)合本區(qū)域、本民族語言特征的本土教材。一是可利用網(wǎng)絡(luò)資源,加強(qiáng)國家通用語言與本土教材內(nèi)容的互補(bǔ)性。立足現(xiàn)有的本土教材內(nèi)容,運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)手段收集與本土語言知識(shí)體系相關(guān)聯(lián)的國家通用語言素材作為教材的補(bǔ)充性內(nèi)容,在本土知識(shí)發(fā)展區(qū)內(nèi)幫助學(xué)生加深對(duì)國家通用語言的理解;還可以運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)手段查閱教材沒有的內(nèi)容,化解民族學(xué)生在學(xué)習(xí)中面臨的困惑。二是可利用網(wǎng)絡(luò)資源合理劃分結(jié)合本土教材的國家通用語言教學(xué)難度層次。民族地區(qū)國家通用語言本土教材基礎(chǔ)性較強(qiáng)、難度相對(duì)不高。為此可以運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)獲取一定難度的資源,來激發(fā)學(xué)生的主觀學(xué)習(xí)動(dòng)力,實(shí)現(xiàn)其語言綜合能力的提升。
其次,依托“互聯(lián)網(wǎng)+”推進(jìn)民族地區(qū)國家通用語言教學(xué),必須要注重網(wǎng)絡(luò)技術(shù)與現(xiàn)實(shí)教學(xué)環(huán)境的融合性,促進(jìn)民族地區(qū)國家通用語言網(wǎng)絡(luò)教學(xué)體系進(jìn)一步優(yōu)化發(fā)展。民族地區(qū)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備較為落后、教育信息化水平較低,對(duì)其國家通用語言教學(xué)效果的提升產(chǎn)生了一定的不利影響。為此,一方面,從教學(xué)“硬環(huán)境”來看,要充分評(píng)估可調(diào)動(dòng)的資金與技術(shù)條件,設(shè)計(jì)出最適合民族地區(qū)國家通用語言教學(xué)的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),增強(qiáng)其公益屬性,并根據(jù)現(xiàn)實(shí)教學(xué)條件的改善,適時(shí)優(yōu)化與更新網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),從而保證民族地區(qū)國家通用語言教學(xué)效果的最大化。另一方面,從教學(xué)“軟環(huán)境”來看,要注重網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的靈活運(yùn)用,結(jié)合不同場(chǎng)合不同區(qū)域國家通用語言教育的需要,提供適用于多個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)支持,營(yíng)造高效、活潑、靈活、開放的民族地區(qū)國家通用語言教學(xué)環(huán)境??偠灾?,要結(jié)合民族地區(qū)國家通用語言教學(xué)實(shí)際需求及現(xiàn)實(shí)教學(xué)環(huán)境,來合理匹配網(wǎng)絡(luò)教學(xué)技術(shù),不斷加快國家通用語言教育信息化進(jìn)程。
最后,依托“互聯(lián)網(wǎng)+”推進(jìn)民族地區(qū)國家通用語言教學(xué),必須要注重網(wǎng)絡(luò)服務(wù)與國家通用語言教學(xué)活動(dòng)的相宜性,為民族地區(qū)國家通用語言網(wǎng)絡(luò)教學(xué)取得實(shí)效提供有力保障。一方面,應(yīng)注意網(wǎng)絡(luò)服務(wù)與民族地區(qū)學(xué)生學(xué)習(xí)需求之間相適宜。合理運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)手段,為學(xué)生獲取學(xué)習(xí)資源、運(yùn)用線上手段進(jìn)行自主學(xué)習(xí)、實(shí)現(xiàn)在線即時(shí)互動(dòng)創(chuàng)造條件,充分滿足學(xué)生學(xué)習(xí)需求;另一方面,應(yīng)注意網(wǎng)絡(luò)服務(wù)與教學(xué)設(shè)計(jì)及教學(xué)評(píng)價(jià)之間相適宜。根據(jù)教學(xué)情節(jié)編排及教學(xué)評(píng)價(jià)需要,有針對(duì)性地實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)升級(jí),從而為具體教學(xué)活動(dòng)提供技術(shù)支持,構(gòu)建與國家通用語言教學(xué)活動(dòng)相適宜的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)服務(wù)系統(tǒng),為國家通用語言教育的順利開展提供切實(shí)保障。
國家通用語言實(shí)踐活動(dòng)是指學(xué)習(xí)者將所學(xué)到的語言知識(shí)運(yùn)用到社會(huì)交往中的一種語言交際活動(dòng),開展“互聯(lián)網(wǎng)+”國家通用語言實(shí)踐活動(dòng)應(yīng)依托網(wǎng)絡(luò)技術(shù)手段,從學(xué)生進(jìn)行語言交際的學(xué)習(xí)需求出發(fā),為之提供人性化、個(gè)性化、精準(zhǔn)化的學(xué)習(xí)服務(wù)。
首先,國家通用語言作為一種交流媒介,只有在人與人交流中才能實(shí)現(xiàn)其價(jià)值,因而“互聯(lián)網(wǎng)+”視角下提升民族地區(qū)國家通用語言教育的成效,就要營(yíng)造人性化的網(wǎng)絡(luò)溝通環(huán)境,鼓勵(lì)學(xué)生自由地交流與表達(dá),從而提升其國家通用語言使用能力。可借助微信、抖音、微博等移動(dòng)社交工具,搭建民族地區(qū)專屬國家通用語言交際平臺(tái),吸引民族地區(qū)學(xué)生加入,鼓勵(lì)學(xué)生在其中釋放個(gè)性、表達(dá)自我,在愉悅的使用體驗(yàn)中增強(qiáng)學(xué)習(xí)效果。這對(duì)于強(qiáng)化民族地區(qū)學(xué)生學(xué)習(xí)信心具有促進(jìn)作用,也是提升國家通用語言學(xué)習(xí)效果的重要舉措。
其次,由于歷史、地理等因素限制,相較內(nèi)地學(xué)生,民族地區(qū)學(xué)生國家通用語言學(xué)習(xí)程度與接受能力不一,不同個(gè)體學(xué)習(xí)效果差別較大,加之傳統(tǒng)課堂教學(xué)在滿足個(gè)體性學(xué)習(xí)需求方面作用有限,因此,可運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)手段的個(gè)性化特征來滿足學(xué)生學(xué)習(xí)國家通用語言的個(gè)性化需求??赏ㄟ^開設(shè)在線語音學(xué)習(xí)、漢字認(rèn)讀、漢語交際、漢語文化、漢語應(yīng)用等多種學(xué)習(xí)模塊,讓不同層次的學(xué)生都能夠從中找到適合自己的學(xué)習(xí)內(nèi)容,避免傳統(tǒng)課堂教學(xué)“錯(cuò)過了就不在”的遺憾,從而打牢每個(gè)學(xué)生國家通用語言學(xué)習(xí)的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
最后,應(yīng)充分發(fā)揮“互聯(lián)網(wǎng)+”的大數(shù)據(jù)運(yùn)行優(yōu)勢(shì),為民族地區(qū)學(xué)生學(xué)習(xí)國家通用語言提供精準(zhǔn)化學(xué)習(xí)服務(wù)??赏ㄟ^運(yùn)用標(biāo)準(zhǔn)算法、數(shù)據(jù)挖掘技術(shù)、系統(tǒng)模型構(gòu)建以及資源庫建設(shè)等方式,對(duì)民族地區(qū)學(xué)生線上國家通用語言學(xué)習(xí)進(jìn)行有效追蹤,將獲取的數(shù)據(jù)進(jìn)行系統(tǒng)分析,精準(zhǔn)地把握其學(xué)習(xí)特點(diǎn)、學(xué)習(xí)過程。在此基礎(chǔ)上,為之提供精準(zhǔn)化的學(xué)習(xí)服務(wù),這對(duì)于不斷完善民族地區(qū)學(xué)生掌握國家通用語言知識(shí)結(jié)構(gòu)、加強(qiáng)國家通用語言理解能力具有重要的推動(dòng)作用。
國家通用語言教育立體系統(tǒng)是指由學(xué)習(xí)者和影響學(xué)習(xí)的因素(不僅僅局限于人的因素)所組成的聚合體。這些因素分為物質(zhì)和非物質(zhì)因素,主要包括教學(xué)條件和技術(shù)、教學(xué)內(nèi)容和目標(biāo)、教學(xué)策略和實(shí)施、教學(xué)設(shè)計(jì)和評(píng)價(jià)、教師和教材、社會(huì)和家庭等。[20]打造“互聯(lián)網(wǎng)+”國家通用語言教育立體系統(tǒng),主要著眼于加強(qiáng)教學(xué)技術(shù)支持和完善教學(xué)設(shè)計(jì)及評(píng)價(jià)。
首先,應(yīng)發(fā)揮“互聯(lián)網(wǎng)+”技術(shù)優(yōu)勢(shì),實(shí)現(xiàn)便捷化、立體化教學(xué)技術(shù)支持,搭建民族地區(qū)國家通用語言網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺(tái),開展多模態(tài)教學(xué),利用多元化網(wǎng)絡(luò)移動(dòng)工具推進(jìn)教學(xué)。一是借助于“互聯(lián)網(wǎng)+”優(yōu)勢(shì),打造優(yōu)質(zhì)化、共享化的學(xué)習(xí)平臺(tái),進(jìn)而克服民族地區(qū)國家通用語言學(xué)習(xí)的時(shí)空限制和資源短板。在硬件方面,要增加資金投入,全面做好基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),打通學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)、構(gòu)筑人人參與的網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)空間。在軟件方面,應(yīng)注重打造集網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)、資源獲取、在線互動(dòng)、即時(shí)交流、信息共享、學(xué)習(xí)管理于一體的軟件平臺(tái),為學(xué)生開展個(gè)性化的聽、說、讀、寫、練習(xí)創(chuàng)造條件。二是依托互聯(lián)網(wǎng)手段開展多模態(tài)國家通用語言網(wǎng)絡(luò)教學(xué),強(qiáng)化民族學(xué)生的語言感知能力。打造系統(tǒng)完善、提取便捷的語料網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng),在教學(xué)實(shí)踐過程中,可依托于大數(shù)據(jù)、云計(jì)算等,開展微課、手機(jī)課堂、翻轉(zhuǎn)課堂等學(xué)習(xí)活動(dòng),圍繞既定的知識(shí)點(diǎn)展開課程設(shè)計(jì),選擇面部表情豐富、手勢(shì)動(dòng)作規(guī)范、肢體語言得體的網(wǎng)絡(luò)視頻片段來輔助教學(xué),實(shí)現(xiàn)動(dòng)態(tài)資源與靜態(tài)資源整合,注重視、聽、動(dòng)、觸多感官并用,強(qiáng)化學(xué)生國家通用語言體驗(yàn)。
其次,應(yīng)發(fā)揮“互聯(lián)網(wǎng)+”優(yōu)勢(shì),進(jìn)一步完善民族地區(qū)國家通用語言網(wǎng)絡(luò)教學(xué)設(shè)計(jì),制定科學(xué)化、系統(tǒng)化的教學(xué)評(píng)價(jià)方案,確保教學(xué)實(shí)際效果。一是完善民族地區(qū)國家通用語言網(wǎng)絡(luò)教學(xué)設(shè)計(jì)。在課前預(yù)習(xí)階段,教師可以在線上發(fā)布教學(xué)預(yù)習(xí)要點(diǎn),可圍繞本節(jié)課教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì)“課前微練習(xí)”,諸如“每日一詞”“課前小故事”“漢語小知識(shí)”等活動(dòng),在線指導(dǎo)學(xué)生開展課前預(yù)習(xí),有助于強(qiáng)化學(xué)生對(duì)于課程學(xué)習(xí)的預(yù)前熟知度;在課堂教學(xué)階段,可通過微課播放、直播教學(xué)等方式,借助知識(shí)線上呈放、視頻及音樂播放、師生在線互動(dòng)等多模態(tài)方式開展教學(xué);在課后復(fù)習(xí)階段,教師可在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)發(fā)布訓(xùn)練題目,讓學(xué)生進(jìn)行知識(shí)鞏固、聽說練習(xí)、讀寫訓(xùn)練等,幫助學(xué)生完成課堂知識(shí)的有效積累和轉(zhuǎn)化。二是制定科學(xué)化、系統(tǒng)化的教學(xué)評(píng)價(jià)方案。教學(xué)評(píng)價(jià)是教學(xué)過程中非常重要的一環(huán),合理的教學(xué)評(píng)價(jià)有助于督促教學(xué)改進(jìn),不斷完善教學(xué)方案,從而提升后續(xù)教學(xué)質(zhì)量。[21]對(duì)于“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下民族地區(qū)國家通用語言教學(xué)評(píng)價(jià)而言,主要涉及學(xué)習(xí)態(tài)度、參與性及任務(wù)完成情況三個(gè)方面。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,教師對(duì)于學(xué)生的監(jiān)管作用較弱,學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度直接關(guān)系到其學(xué)習(xí)成果的好壞。對(duì)于學(xué)生線上學(xué)習(xí)態(tài)度的評(píng)價(jià)可以從主動(dòng)參與情況、發(fā)言價(jià)值、按時(shí)完成任務(wù)、師生配合度等方面開展;對(duì)于參與性評(píng)價(jià),可從學(xué)生參與線上學(xué)習(xí)次數(shù)及參與學(xué)習(xí)質(zhì)量?jī)煞矫嫒胧帧W(xué)習(xí)次數(shù)包括師生互動(dòng)次數(shù)、發(fā)表觀點(diǎn)次數(shù)、課堂提問次數(shù)、在線登錄次數(shù),學(xué)習(xí)質(zhì)量則應(yīng)從學(xué)生語言知識(shí)掌握程度、交際能力提升程度等方面進(jìn)行考察;對(duì)于任務(wù)完成情況評(píng)價(jià),可以從閱讀篇數(shù)、網(wǎng)課次數(shù)、作業(yè)上傳次數(shù)、聽說訓(xùn)練練習(xí)次數(shù)等方面進(jìn)行,確保評(píng)價(jià)結(jié)果的科學(xué)性。此外,對(duì)于以上三個(gè)方面的評(píng)價(jià),應(yīng)分別從自評(píng)、師評(píng)、學(xué)生互評(píng)等方面綜合展開,采取定性和定量相結(jié)合的方式,以此來充分保證評(píng)價(jià)結(jié)果的全面性。
“互聯(lián)網(wǎng)+”以其高速的信息傳播速度、廣納的信息資源聚合、便捷的使用工具獲取,成為教育現(xiàn)代化、信息化的強(qiáng)力推手。將“互聯(lián)網(wǎng)+教育”的話語引入民族地區(qū)國家通用語言教育,應(yīng)注意從學(xué)習(xí)環(huán)境、課程教學(xué)、實(shí)踐活動(dòng)、教育系統(tǒng)建設(shè)等語言教育的內(nèi)在機(jī)理中尋找兩者融合發(fā)展的有效路徑,從而為提高民族地區(qū)國家通用語言教育質(zhì)量有效助力。在民族地區(qū)范圍內(nèi)探討融合“互聯(lián)網(wǎng)+”的國家通用語言教育,不僅要注意其于當(dāng)下可能取得的功效,還需借此契機(jī)為民族地區(qū)謀更長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展:一方面要始終堅(jiān)守為鑄牢中華民族共同體意識(shí)這一黨的民族工作主線服務(wù)的目標(biāo)指引,另一方面還應(yīng)注意“借彼之手”推動(dòng)民族地區(qū)教育現(xiàn)代化、教育信息化發(fā)展,為民族地區(qū)教育事業(yè)的發(fā)展提供可持續(xù)性、長(zhǎng)效性的資源保障。