張麗霞 許茹英
北京市華貿(mào)硅谷律師事務(wù)所,多年來在商事仲裁領(lǐng)域中的深耕細(xì)作,積累了各類型商事案件的仲裁和與仲裁有關(guān)訴訟程序之豐富經(jīng)驗(yàn),在國內(nèi)、國際商事仲裁法律服務(wù)領(lǐng)域處于全市、全國律所領(lǐng)先地位,特此進(jìn)行企業(yè)爭議解決方面的商事仲裁程序?qū)崉?wù)經(jīng)驗(yàn)分享,供中關(guān)村精英參考。
中關(guān)村是中國第一個(gè)國家級高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)、第一個(gè)國家自主創(chuàng)新示范區(qū)、第一個(gè)國家級人才特區(qū),也是京津石高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)帶的核心園區(qū)。一群才華橫溢激情昂揚(yáng)的高科技創(chuàng)業(yè)者和企業(yè)家,先后都選擇在海淀區(qū)發(fā)展自己的事業(yè)。相對于其他類型企業(yè),高科技企業(yè)的運(yùn)營更為注重經(jīng)營效率,也更注重對企業(yè)專利和商業(yè)技術(shù)秘密的保護(hù)。
在企業(yè)的經(jīng)營過程中,不可避免的會遇到各種類型的商事爭議。到法院起訴是傳統(tǒng)的爭議解決方式。但是法院訴訟程序在案件管轄、合議庭成員、公開審理、訴訟一審、二審、再審的程序進(jìn)展方面均有法律明確規(guī)定,對當(dāng)事人自己的意思無法予以較為充分的尊重和采納。并且目前訴訟案件數(shù)量激增,法院處理案件的時(shí)間是非常漫長的。而長期訴訟程序?qū)?dǎo)致大量時(shí)間、人力、物力的巨額經(jīng)濟(jì)成本增加。
而商事仲裁,作為訴訟程序之外的爭議解決方式,正好具有契合高新技術(shù)企業(yè)需求的獨(dú)特優(yōu)勢,是更適合于海淀區(qū)高科技企業(yè)的爭議解決方式。商事仲裁具有便捷經(jīng)濟(jì)、管轄確定、保密、專業(yè)、易于執(zhí)行、不限制代理人、一裁終局,自行選擇仲裁員等優(yōu)勢。選擇仲裁作為企業(yè)商事經(jīng)濟(jì)糾紛的解決方式,既能獲得高效、專業(yè)、公正合理的解決,維護(hù)自身合法權(quán)益,又能有效保障高新技術(shù)企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)和專有技術(shù)秘密,維護(hù)企業(yè)的良好聲譽(yù)。
北京市華貿(mào)硅谷律師事務(wù)所(“華貿(mào)硅谷律所”)自1994年于海淀區(qū)中關(guān)村成立以來,國內(nèi)外商事仲裁代理一直是律所的傳統(tǒng)優(yōu)勢業(yè)務(wù),通過二十多年來在商事仲裁領(lǐng)域中的深耕細(xì)作,積累了各類型商事案件的仲裁和與仲裁有關(guān)訴訟程序之豐富經(jīng)驗(yàn),在國內(nèi)、國際商事仲裁法律服務(wù)領(lǐng)域處于全市、全國律所領(lǐng)先地位。
就如何通過商事仲裁程序解決公司爭議,現(xiàn)華貿(mào)硅谷律所以豐富的第一線仲裁實(shí)踐經(jīng)驗(yàn), :
1.訂立合同時(shí)約定仲裁條款,固定解決爭議的機(jī)構(gòu),掌握爭議解決的主動權(quán)。
我國民事訴訟法和仲裁法均明確規(guī)定:平等主體的公民、法人和其他組織之間發(fā)生的合同糾紛和其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛,可以仲裁。選擇仲裁方式解決糾紛的前提是雙方自愿達(dá)成了仲裁協(xié)議。
1)在合同中增加仲裁條款,明確請求仲裁的意思表示
仲裁協(xié)議至少應(yīng)當(dāng)具有的內(nèi)容是(一)請求仲裁的意思表示;(二)仲裁事項(xiàng);(三)選定的仲裁委員會。在合同中約定了仲裁協(xié)議的話,再到法院起訴,法院是不予以受理的,而是應(yīng)到仲裁協(xié)議中約定的仲裁機(jī)構(gòu)提出仲裁申請,啟動仲裁程序解決糾紛。
2)選定信任的仲裁機(jī)構(gòu),固定合同爭議管轄。
法院訴訟有管轄權(quán)不固定的特點(diǎn),需遵守原告就被告、級別管轄、專屬管轄等原則。而仲裁是固定管轄的,不受地域和級別的限制,當(dāng)事人可以自主選擇信任的仲裁機(jī)構(gòu)來處理合同項(xiàng)下的爭議。比如全國各地的當(dāng)事人都可以選擇位于北京的中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會或者北京仲裁委員會(“北仲”)進(jìn)行仲裁。
以北仲為例,仲裁協(xié)議的內(nèi)容通常是這樣的:因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭議,均提請北京仲裁委員會/北京國際仲裁中心按照其仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的,對雙方均有約束力。
此外,仲裁程序尊重當(dāng)事人的意思自治還體現(xiàn)在,仲裁地點(diǎn)、合同爭議適用的實(shí)體法律、仲裁員的專業(yè)背景、仲裁語言等事項(xiàng),都可以在仲裁協(xié)議中進(jìn)行事先約定。
這樣一來,一旦發(fā)生爭議,到自己信任的仲裁機(jī)構(gòu)去仲裁,按照自行約定的仲裁程序進(jìn)行,無疑在合同訂立的一開始,就掌握了將來爭議解決的主動權(quán),對朝著對己方有利的方向解決爭議奠定了良好的基礎(chǔ)。
2.爭議發(fā)生后,選擇專業(yè)的代理律師,做好仲裁請求擬定和專家仲裁員的選擇、保全財(cái)產(chǎn)等仲裁程序工作,進(jìn)一步擴(kuò)大爭議解決程序中的己方優(yōu)勢。
在履行合同的過程中,出現(xiàn)爭議是正常的商業(yè)經(jīng)營現(xiàn)象。當(dāng)出現(xiàn)爭議且無法通過自行協(xié)商解決的情況下,則需要按照合同約定的爭議解決方式,提起仲裁程序或者是訴訟程序解決,以維護(hù)自身的合法權(quán)益。
1)選擇專業(yè)代理律師,是取得勝訴的關(guān)鍵。
在啟動爭議解決程序之前,選擇一位爭議解決的專業(yè)代理律師,是取得勝訴的關(guān)鍵。因?yàn)閷I(yè)律師長期在爭議解決第一線工作,不但熟悉法律規(guī)定和相關(guān)程序規(guī)則,還對仲裁和法院在審理實(shí)踐過程中的裁判慣例和尺度,是非常了解的。專業(yè)律師能幫助公司分析爭議的優(yōu)劣勢,提出有效的法律解決方案,設(shè)計(jì)符合公司目的的請求并能利用爭議解決程序,為當(dāng)事人實(shí)現(xiàn)利益最大化。
2)結(jié)合公司訴求和裁判實(shí)踐,擬定合適的仲裁請求,是獲得裁決支持的基礎(chǔ)。
若說仲裁協(xié)議的存在是仲裁機(jī)構(gòu)受理爭議案件的前提,仲裁請求則是仲裁庭的審理范圍,仲裁庭只能在仲裁請求范圍內(nèi)審查案件事實(shí)和合同約定,并據(jù)此作出仲裁請求支持與否的裁決。所以仲裁請求的擬定是一個(gè)非常重要和關(guān)鍵的技術(shù)性工作。
華貿(mào)硅谷律所自1994年起開始代理仲裁案件,多年來在國內(nèi)外仲裁機(jī)構(gòu)代理了眾多案件,并取得了良好的結(jié)果,從事務(wù)所領(lǐng)導(dǎo)到團(tuán)隊(duì)律師都積累了豐富的仲裁實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。就仲裁請求的擬定技巧,我們具有獨(dú)到的經(jīng)驗(yàn)。比如若股東逾期出資的,則合適的仲裁請求應(yīng)該是“請求股東補(bǔ)足出資額×××元”,而不應(yīng)是“請求股東支付出資款項(xiàng)×××元”。
3)專家斷案,選擇和公司爭議案件相契合的專家仲裁員,避免案件審理人不懂行業(yè)交易慣例的尷尬
每個(gè)行業(yè)都有自己的行業(yè)特色和交易慣例,特別是我們中關(guān)村的高科技企業(yè),交易過程中發(fā)生的糾紛,僅具有法律專業(yè)背景,而不懂行業(yè)知識,不理解技術(shù)內(nèi)容,是無法對雙方之間存在的違約情況和違約后果進(jìn)行正確的理解和審查的。
《仲裁法》第十三條規(guī)定了成為仲裁員的基本條件是在法律、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易等領(lǐng)域內(nèi)工作至少滿八年,所以仲裁員都是由具有豐富經(jīng)驗(yàn)的各行業(yè)專家擔(dān)任。事實(shí)上,各個(gè)仲裁機(jī)構(gòu)仲裁員的專業(yè)或行業(yè)背景也是包羅萬象的,有互聯(lián)網(wǎng)仲裁員、金融仲裁員、建筑工程仲裁員、航空仲裁員、影視合同仲裁員、體育仲裁員、知識產(chǎn)權(quán)仲裁員、農(nóng)貿(mào)仲裁員乃至大數(shù)據(jù)仲裁員等。
專家斷案,是仲裁的獨(dú)特魅力。仲裁的重點(diǎn)不在裁判,而在于解決問題,這是仲裁的特殊價(jià)值導(dǎo)向。由己方自行選擇的專家仲裁員,以其對本行業(yè)特殊情況的深入了解來審理案件,能高效的抓住雙方爭議核心焦點(diǎn)和雙方利益的本質(zhì)分歧,往往能對于解決爭議、定紛止?fàn)幤鸬疥P(guān)鍵作用。事實(shí)上,在經(jīng)仲裁員了解雙方爭議后,促成雙方當(dāng)事人和解的情況特別多。
3.一裁終局,仲裁裁決作出即生效,可以直接申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行,盡快挽回企業(yè)經(jīng)濟(jì)損失。
企業(yè)在啟動爭議解決程序前,都會全面衡量啟動程序到最后解決爭議挽回?fù)p失的期間效益成本是否經(jīng)濟(jì),這是高明的經(jīng)營之道。這方面來說,仲裁程序也是遠(yuǎn)比法院程序經(jīng)濟(jì)的。
1)一裁終局的仲裁程序,經(jīng)濟(jì)高效。
眾所周知的是,法院是兩審終局,而二審的可能結(jié)果是發(fā)回一審重新審理;一審程序的審限一般是6個(gè)月,二審3個(gè)月,經(jīng)法院院長批準(zhǔn),還可以進(jìn)行延長。因社會交易量增大,糾紛增多,目前法院的案件積壓特別嚴(yán)重,通常是今年起訴的一審案件,開庭得排到明年。 所以法院程序從立案到取得最終生效法律文書,是需要很長時(shí)間的。
而我國《仲裁法》第九條明確規(guī)定了仲裁是一裁終局的。仲裁程序中,一般普通程序的裁決作出期限是組庭后4個(gè)月,標(biāo)的額較小的話(500萬人民幣以下或仲裁規(guī)則規(guī)定的其他金額)適用簡易程序則是75天。仲裁裁決作出后即生效,沒有上訴程序,當(dāng)事人不能再就同一糾紛再次申請仲裁或到法院起訴。
2)世界范圍內(nèi)可以申請強(qiáng)制執(zhí)行仲裁裁決,認(rèn)可度高。
獲得勝訴的生效裁決,是維護(hù)企業(yè)合法權(quán)益的第一步;在對方當(dāng)事人不自愿履行的情況下,能否申請強(qiáng)制執(zhí)行,約束對方當(dāng)事人,取得追償?shù)膫鶆?wù),才是企業(yè)的最終目的。
對此,我國《民事訴訟法》第二百三十七條和我國《仲裁法》六十二條均明確規(guī)定仲裁機(jī)構(gòu)作出的裁決,是可以直接申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行的,其效力和人民法院作出的生效判決書是一樣的。
并且,目前越來越多的國內(nèi)企業(yè)走出國門,涉外業(yè)務(wù)增加,在交易履行過程中發(fā)生糾紛也是在所難免。但是因?yàn)榉ㄔ号袥Q書涉及一國司法管轄的公權(quán)力,所以我國國內(nèi)法院生效判決文書,獲得國外當(dāng)事人所在地法院的承認(rèn)和執(zhí)行的難度較大。
而仲裁則不涉及國家司法管轄權(quán)。1958年6月10日在紐約通過的《承認(rèn)及執(zhí)行外國仲裁裁決公約》(“《紐約公約》”),已經(jīng)得到了世界范圍150多個(gè)國家的加入和承認(rèn),并自1987年4月22日起對我國生效。所以我國仲裁機(jī)構(gòu)作出的仲裁裁決,可以依據(jù)《紐約公約》在成員國的法院直接申請承認(rèn)與執(zhí)行。這無疑解決了企業(yè)在走出去過程中的后顧之憂。
此外,我國民事訴訟法也明確規(guī)定,在仲裁立案前和仲裁程序進(jìn)行中,都可以向人民法院申請財(cái)產(chǎn)保全,為仲裁當(dāng)事人將來執(zhí)行裁決提供有利保障。
4.仲裁程序的保密性,也是與高新技術(shù)企業(yè)天然契合的。
雖然在交易過程中發(fā)生糾紛是正常的情況,但是中國人的思想還是傾向于覺得存在訴訟爭議是會對企業(yè)產(chǎn)生不良影響的事件,判決一般會上網(wǎng)可能會被查詢;并且高科技企業(yè)都有自己的專利技術(shù)和商業(yè)秘密,不適合公開?!吨俨梅ā返谒氖畻l規(guī)定仲裁程序不公開進(jìn)行,不能對除了仲裁庭和雙方當(dāng)事人之外的第三方泄露仲裁案件任何情況和信息,這有利于保護(hù)企業(yè)商業(yè)秘密;有利于維護(hù)客戶之間合作;更有利于維護(hù)雙方的公眾信譽(yù)。若是上市企業(yè),這方面的優(yōu)勢就更加凸顯出來了。
華貿(mào)硅谷律所憑借二十多年的執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn),向各位中關(guān)村精英和企業(yè)家介紹和推薦在我國已經(jīng)實(shí)施并日漸為大家更加信任的仲裁程序。因?yàn)橹俨贸绦蚝推髽I(yè)特別是高技術(shù)企業(yè)有著天然的契合點(diǎn):仲裁程序的固定管轄、保密性強(qiáng)、程序靈活、自主選擇專家斷案、代理人數(shù)無限制、裁決作出期限短、一裁終局,易于獲得承認(rèn)和執(zhí)行的特性,正是符合高技術(shù)企業(yè)的特殊需求的爭議解決方式。
(作者系北京市華貿(mào)硅谷律師事務(wù)所律師)
鏈接:
華貿(mào)硅谷律所,是北京市法律服務(wù)先進(jìn)集體,北京市優(yōu)秀律師事務(wù)所、全國百強(qiáng)律師事務(wù)所。商事仲裁代理一直是華貿(mào)硅谷律所的傳統(tǒng)優(yōu)勢業(yè)務(wù),已代理的上千起國內(nèi)外仲裁相關(guān)案件,涉及外商投資、銀行貸款及擔(dān)保、國際貿(mào)易、建設(shè)工程、融資并購、房地產(chǎn)、海商等諸多領(lǐng)域。律所創(chuàng)始人沈四寶教授是國際上公司法、證券法、投資法、仲裁法領(lǐng)域的權(quán)威專家,現(xiàn)任中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易法學(xué)研究會會長、深圳國際仲裁院理事長、國際商會中國國家委員會仲裁委員會主席、GAFTA(倫敦)中國貿(mào)易委員會主席、最高人民法院國際商事專家委員會委員等職。張麗霞主任現(xiàn)任北京市第十五屆人大代表、海淀區(qū)第十屆政協(xié)常委、海淀區(qū)律協(xié)會長,曾獲全國優(yōu)秀律師、北京市優(yōu)秀律師、海淀區(qū)金牌律師等榮譽(yù)。在二位杰出且資深的仲裁專家?guī)ьI(lǐng)下,華貿(mào)硅谷律所擁有一支從事境內(nèi)外仲裁業(yè)務(wù)的精英隊(duì)伍,具有一流的專業(yè)背景,在二十幾年的境內(nèi)外仲裁實(shí)務(wù)中,積累了豐富的經(jīng)驗(yàn),造就了認(rèn)真負(fù)責(zé)和高效率的工作作風(fēng),能為客戶提供專業(yè)的仲裁及爭議解決法律服務(wù)。