比利時隊：因語言矛盾而敗走

白莉莉

2022年11月27日，卡塔爾世界杯F組次輪，比利時0-2不敵摩洛哥

“在比利時隊，我踢得不如在曼城那樣舒服?！?/p>

“對于無法選擇身邊隊友，我沮喪嗎？是的，但我會盡快克制這種情緒?！?/p>

“我們比上屆（2018年）世界杯差太多了，我覺得球隊拿世界杯冠軍的可能性不大。”

這是比利時球星德布勞內(nèi)在本屆世界杯期間，接受多次采訪時說過的三句話。

而伴隨著爭執(zhí)、爭論、爭議，長期世界排名高居第一、目前排在國際足聯(lián)球隊榜第二的比利時隊，小組賽就被淘汰出局，其中最重要的原因，就是球隊內(nèi)訌。

而被外界和球迷稱為“世一中”（世界第一中場）的德布勞內(nèi)，也在球隊內(nèi)憂外困的情況下，說出了情理層面算是事實，但從球隊利益出發(fā)完全不合適公開談?wù)摰脑掝}。

德布勞內(nèi)奇怪而又分裂的發(fā)言，似乎是比利時隊在本屆卡塔爾世界杯上的一個縮影：第一場小組賽，在全場低迷的情況下1∶0小勝加拿大后，隊內(nèi)被曝出不和諧的聲音，隨后球隊魔咒般地0∶2不敵北非球隊摩洛哥，又在最后一輪生死戰(zhàn)中0∶0悶平克羅地亞。

上屆世界杯季軍，本屆無緣小組出線，爆出了一個不大不小的冷門。如果細究一下比利時隊這些年的內(nèi)斗現(xiàn)實，也許就不會認為這是個冷門了。

隊內(nèi)派系林立，頭牌爭斗不休，這種情況貫穿于比利時國家隊的每一屆大賽。作為一個人口剛破千萬的歐洲小國，比利時為什么每逢大賽，球隊內(nèi)部就會宿命般地出現(xiàn)裂痕？

11月30日，在意外地以0∶2輸給摩洛哥之后，比利時主教練羅伯特·馬丁內(nèi)斯在賽后新聞發(fā)布會上表示，球隊內(nèi)部確實存在著某種不和，“但這是很正常的事情”?！耙粋€大家庭里如果沒有相互爭吵，如果沒有意見不合，那我只能說這個家庭缺乏激情?！?/p>

此言一出，也基本上坐實了此前被媒體炒作了好幾天的“比利時內(nèi)訌傳聞”。

那么，比利時為什么一直擁有內(nèi)訌這項“傳統(tǒng)藝能”呢？一切的一切，都要從比利時的身世說起。

2018年6月15日，俄羅斯世界杯，德布勞內(nèi)和賈努扎伊在訓(xùn)練場上

有剛果血統(tǒng)的老隊長孔帕尼在更衣室威望崇高，深諳“平衡術(shù)”。

歷史上，比利時曾被荷蘭、西班牙、奧地利等國家統(tǒng)治過。拿破侖時期，比利時是法國的一部分；拿破侖一世戰(zhàn)敗后，比利時并入荷蘭，形成了荷蘭聯(lián)合王國。1830年，比利時爆發(fā)獨立運動，從荷蘭統(tǒng)治下獨立，成為了一個世襲君主立憲王國。

所以，比利時一直是一個和荷蘭、法國有著千絲萬縷關(guān)系的國家。特殊的歷史，也造就了比利時特殊的國家構(gòu)成。

現(xiàn)代比利時由三個地區(qū)組成—弗拉芒地區(qū)、瓦隆地區(qū)和首都地區(qū)（布魯塞爾地區(qū)）。弗拉芒地區(qū)的官方語言是荷蘭語，瓦隆地區(qū)通用法語，布魯塞爾則是法語和荷蘭語的雙語區(qū)。

不同的地區(qū)，造就了不同族群的語言。在比利時，人們講三門語言：北部的弗拉芒人說荷語，南部的瓦隆人說法語，東邊還有一些說德語的人，但人數(shù)不多，所以比利時也是一個語言“高度不統(tǒng)一”的國家。甚至有媒體說，比利時是一個自說自話的國家—弗拉芒說自己的荷蘭語，瓦隆人說自己的法語。

說兩個語言的人在歷史上對立已久，各自保存著自己的社會風(fēng)俗和生活習(xí)慣，一般不輕易打交道，因為一打交道就容易發(fā)生矛盾，一有矛盾就一發(fā)不可收拾。所以，比利時也被稱為歐洲“最南北分裂的國家”：在比利時國內(nèi)，弗拉芒人和荷蘭人更親近；瓦隆人和法國人更親近，但弗拉芒人和瓦隆人就是不對付，是那種與生俱來的互相嫌棄。

瓦隆人和弗拉芒人向來不對付，一個經(jīng)典案例就是比利時女網(wǎng)曾經(jīng)的“雙姝”—海寧和克麗絲特爾斯。海寧出生在比利時瓦隆大區(qū)的列日市，位置偏向于比利時南部，說的是法語；克麗絲特爾斯出生在弗拉芒大區(qū)的布雷市，說的是荷蘭語。這兩個人在職業(yè)生涯中一度勢同水火，看熱鬧不嫌事大的法國媒體就說過，海寧和克麗絲特爾斯之間的矛盾，根源在于瓦隆人和弗拉芒人的矛盾。

比利時的一號門將庫爾圖瓦

比利時邊鋒賈努扎伊

比利時足球國家隊，也出現(xiàn)了著名的“法語派”和“荷蘭語派”。這兩派分別由出生在瓦隆地區(qū)和弗拉芒地區(qū)的球員組成。其中，資歷較老的埃登·阿扎爾是法語派，也就是瓦隆人里的老大，所以我們可以看到，阿扎爾早年其實是在法國成名，他當(dāng)年在里爾的高光表現(xiàn)，才吸引了切爾西后來引進他。同樣說法語的還有維特塞爾、卡拉斯科和默尼耶這些球員。

而在本屆世界杯期間屢屢“開炮”的德布勞內(nèi)，則是荷語派，也就是弗拉芒人的頭牌。同樣說荷蘭語的還有曾經(jīng)的后衛(wèi)維爾馬倫，以及老將維爾通亨、阿爾德韋雷爾德這些球員。比利時的一號門將庫爾圖瓦是瓦隆和弗拉芒的混血，所以他既會說法語，也會說荷蘭語。

主教練不會輕易把屬于兩個陣營的人，擺在需要傳切配合的一個邊。

在比利時黃金一代的陣容里，除了門將庫爾圖瓦，剛果籍的孔帕尼也是既能說法語，也能說荷蘭語。他已經(jīng)退役了，但在他當(dāng)年作為隊長為比利時國家隊出場比賽期間，比利時的這批球員被媒體稱為“黃金一代”。

往年比利時隊經(jīng)常會被曝出內(nèi)訌事件，但總體來說都能在平穩(wěn)的軌道上運行，不至于像德布勞內(nèi)今天這樣公然站出來說喪氣話。這其中的重要原因，就是有剛果血統(tǒng)的老隊長孔帕尼在更衣室威望崇高，深諳“平衡術(shù)”：他既能用法語和來自瓦隆地區(qū)的球員溝通，也可以用荷蘭語安慰那些心有不滿的弗拉芒地區(qū)球員，所以很多矛盾在當(dāng)年沒有爆發(fā)。這也讓比利時國家隊在2018年俄羅斯世界杯上拿到了歷史最好成績，也就是季軍的名次。

但隨著孔帕尼在兩年前退出比利時國家隊，一個“四分五裂”的球隊出現(xiàn)了與以前不一樣的爭端，于是便有了本屆世界杯期間人心不齊，從而導(dǎo)致小組直接出局的情況。

內(nèi)訌在比利時足球史上一直存在。

2014年巴西世界杯時，當(dāng)時剛剛在曼聯(lián)嶄露頭角的比利時邊鋒賈努扎伊，入選了比利時時任主帥威爾莫茨公布的世界杯大名單。但隨后，比利時的邊鋒米拉拉斯炮轟威爾莫茨，說他不應(yīng)該帶毫無經(jīng)驗的賈努扎伊去巴西。這種一言不合就炮轟的騷操作，在兩年后的2016年法國歐洲杯上重演。

2016年歐洲杯的1/4決賽中，比利時隊1∶3爆冷輸給了當(dāng)屆賽事的大黑馬威爾士隊。比賽的第55分鐘，威爾士中鋒羅布森·卡奴打進反超進球后，比利時門將庫爾圖瓦的情緒就開始不穩(wěn)定了，而在這場輸球后，他甚至直接面對媒體，說出了希望主教練威爾莫茨下課的話。

作為比利時足球大佬級的人物，威爾莫茨也不是省油的燈。根據(jù)比利時媒體的消息，威爾莫茨等庫爾圖瓦回到更衣室后，與之大打出手，上演了更衣室大械斗的“神奇劇本”。

2018年7月10日，俄羅斯世界杯，比利時球員維特塞爾

那一年的歐洲杯過后，威爾莫茨下課，西班牙人羅伯特·馬丁內(nèi)斯走馬上任，成為了比利時隊的新任主帥。不過，在他帶隊參加的第一屆大賽，也就是2018年俄羅斯世界杯之前，他就飽受外界爭議，原因在于他拒絕把納因戈蘭放進世界杯大名單。這個舉動讓納因戈蘭暴怒，炮轟馬丁內(nèi)斯寧愿招一個三流球員，也就是當(dāng)時還在中超踢球的維特塞爾，也不愿意征召當(dāng)時狀態(tài)正佳的自己。

主教練的決定讓球員之間反目成仇，這種情況放在其他國家隊身上，或許可能性非常低，但在比利時隊這里卻是日常。也是在2018年俄羅斯世界杯的訓(xùn)練場上，比利時中場核心德布勞內(nèi)在訓(xùn)練中飛鏟賈努扎伊，隨后他快速離開了事故現(xiàn)場；被鏟傷的賈努扎伊則忍著疼痛站起身，兩人之間就像沒發(fā)生過任何事情一樣。比利時媒體當(dāng)時就評論，說比利時隊內(nèi)沒有什么人情味，因為大家各自為戰(zhàn)?！八麄兙瓦@樣各自守著內(nèi)心，不對彼此敞開心扉，很難相信這支球隊能在大賽中走遠?！?/p>

可是，比利時隊在2018年用世界杯第三名的成績打了媒體的臉。在那屆賽事之前備受爭議的主帥馬丁內(nèi)斯，也為緩解隊內(nèi)氣氛作出過不少努力，比如在那屆世界杯的1/8決賽，也就是3∶2逆轉(zhuǎn)戰(zhàn)勝日本隊的比賽中，他排出的首發(fā)陣容里，阿扎爾、卡拉斯科、維特塞爾和默尼耶是說法語的瓦隆人，德布勞內(nèi)、維爾通亨、阿爾德雷維爾德和默滕斯是說荷蘭語的弗拉芒人—每個派系各有4個人，雨露均沾的同時，也讓主帥變成了“端水大師”。

不過內(nèi)訌這件事，并不是通過一兩次的努力就能徹底調(diào)和的。在本屆卡塔爾世界杯期間，他們依然在內(nèi)訌的爭議和傳聞中越陷越深，以至于最終無緣小組出線。而細心的球迷甚至觀察到，每次只要隊內(nèi)的兩位明星球員—阿扎爾和德布勞內(nèi)同時首發(fā)，如果阿扎爾踢左路，德布勞內(nèi)就出現(xiàn)在右中場的位置，如果阿扎爾在右邊活動，德布勞內(nèi)就肯定踢左中場。

換句話說，在“南北分裂”的比利時隊，主教練不會輕易把屬于兩個陣營的人，擺在需要傳切配合的一個邊。

責(zé)任編輯何任遠 hry@nfcmag.com