趙景深牛馬不分
2022-12-30 04:54:47
今古傳奇·人物版 2022年12期
翻譯家趙景深曾把“銀河”（Milky Way）直譯為“牛奶路”，把西方神話中半人半馬的怪獸誤譯為“半人半牛怪”。魯迅作詩嘲笑：“可憐織女星，化為馬郎婦。烏鵲疑不來，迢迢牛奶路。”
猜你喜歡
大灰狼畫報·故事版(2024年10期)2024-12-20 00:00:00
科普童話·學(xué)霸日記(2022年7期)2022-09-27 09:44:13
小聰仔(科普版)(2020年12期)2021-01-18 09:17:10
作文周刊·小學(xué)五年級版(2021年32期)2021-01-14 10:35:04
文苑(2020年6期)2020-11-19 12:58:15
閱讀(低年級)(2020年8期)2020-11-06 06:23:19
學(xué)生天地(2020年27期)2020-06-09 03:09:52
布達(dá)拉(2020年3期)2020-04-13 10:00:07
新傳奇(2018年37期)2018-05-14 17:50:58
小天使·四年級語數(shù)英綜合(2015年10期)2015-10-14 11:33:49
