江 苗
單元作為教材體系的基本支撐點(diǎn),具有相對(duì)獨(dú)立的知識(shí)體系。在譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》六年級(jí)(上)中,每一個(gè)單元都擁有相應(yīng)的話題和功能、句型和日常用語(yǔ)。每一個(gè)單元知識(shí)點(diǎn)在相對(duì)獨(dú)立性呈現(xiàn)的同時(shí),往往相互滲透、相互影響。單元關(guān)聯(lián)點(diǎn)將單元之間的知識(shí)點(diǎn)(如話題和功能、句型和日常用語(yǔ))微妙融合,相互拓展,將豐富的教材內(nèi)涵一一呈現(xiàn)。
單元板塊內(nèi)容(包括圖片)及它們?cè)谡Z(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言技能、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略、文化意識(shí)等五個(gè)方面存在縱向和橫向聯(lián)系。了解單元的縱向聯(lián)系有利于以舊引新、溫故知新、逐步擴(kuò)展、不斷鞏固;了解單元的橫向聯(lián)系有利于抓住關(guān)鍵、突出重點(diǎn)、點(diǎn)面結(jié)合、打好基礎(chǔ)。
下面從關(guān)注單元關(guān)聯(lián)點(diǎn)的必要性展開(kāi)對(duì)單元關(guān)聯(lián)點(diǎn)的觀察與思考,以譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》六年級(jí)(上)為例,探討如何利用單元關(guān)聯(lián)點(diǎn)展開(kāi)教學(xué)。
單元關(guān)聯(lián)點(diǎn)隱藏于教材中,只有教師敏銳觀察和深度挖掘,才能將其加以運(yùn)用。然而,在實(shí)際教學(xué)中,由于各種原因,單元關(guān)聯(lián)點(diǎn)時(shí)常被忽視。以下從其功用與教學(xué)現(xiàn)狀闡述關(guān)注單元關(guān)聯(lián)點(diǎn)的必要性。
1.由點(diǎn)到面,構(gòu)建知識(shí)框架
單元關(guān)聯(lián)點(diǎn)將相關(guān)語(yǔ)言知識(shí)緊密相聯(lián),由淺入深,環(huán)環(huán)相扣,幫助學(xué)生完成知識(shí)框架構(gòu)建。由基礎(chǔ)的一個(gè)語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)延伸出若干個(gè)相關(guān)聯(lián)的語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn),再由相關(guān)知識(shí)點(diǎn)延伸出更多知識(shí)點(diǎn),由點(diǎn)到面,形成網(wǎng)狀知識(shí)結(jié)構(gòu),幫助學(xué)生展開(kāi)認(rèn)知與記憶。學(xué)生在不斷地對(duì)比與分析中感知相關(guān)知識(shí)點(diǎn)的潛在聯(lián)系與區(qū)別,將相關(guān)聯(lián)知識(shí)點(diǎn)以形象的網(wǎng)狀圖式展現(xiàn)出來(lái)。隨著網(wǎng)狀圖式的不斷疊加,學(xué)生逐漸完成對(duì)知識(shí)結(jié)構(gòu)框架的構(gòu)建。在網(wǎng)狀知識(shí)結(jié)構(gòu)框架中,學(xué)生可以舉一反三,觸類旁通,有利于提高分析歸納能力。由點(diǎn)到面的整合,改變語(yǔ)言知識(shí)以單元呈現(xiàn)的零散性,使語(yǔ)言知識(shí)在學(xué)生不斷建模的過(guò)程中內(nèi)化并吸收,讓語(yǔ)言知識(shí)框架內(nèi)容更豐富與緊湊。
2.新舊交替,引導(dǎo)知識(shí)復(fù)現(xiàn)
知識(shí)復(fù)現(xiàn)是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的有效策略,既可以達(dá)到溫故知新的目的,又可以培養(yǎng)學(xué)生在面對(duì)相關(guān)聯(lián)知識(shí)點(diǎn)時(shí)的質(zhì)疑能力。在小學(xué)英語(yǔ)課堂中,教師在教授新知的同時(shí)應(yīng)充分考慮學(xué)生已有的知識(shí)儲(chǔ)備,巧妙做到新舊知識(shí)相互融合,以舊知帶新知,以新知促舊知,從而幫助他們養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,達(dá)到學(xué)以致用的目的。舊知復(fù)現(xiàn)與新知呈現(xiàn)的緊密結(jié)合點(diǎn)是新、舊知識(shí)的關(guān)聯(lián)點(diǎn)。在日常教學(xué)中,教師縱向把握單元新、舊知識(shí)關(guān)聯(lián)點(diǎn),有利于學(xué)生全面理解新、舊知識(shí)并加以靈活運(yùn)用。
3.內(nèi)化語(yǔ)言,養(yǎng)成英語(yǔ)思維
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》(以下簡(jiǎn)稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》)要求教師利用循序漸進(jìn)的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)做事情的能力,養(yǎng)成用英語(yǔ)思考的習(xí)慣(教育部 2012)。關(guān)注單元關(guān)聯(lián)點(diǎn)正是在這一要求下展開(kāi),將相關(guān)單元知識(shí)點(diǎn)相互融合與聯(lián)系,在具體的接觸、理解、操練、運(yùn)用語(yǔ)言等環(huán)節(jié),逐步實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言知識(shí)內(nèi)化。在運(yùn)用過(guò)程中,將相關(guān)語(yǔ)言知識(shí)與生活實(shí)際緊密結(jié)合,學(xué)生可以自主運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)展開(kāi)交流,不再局限于單元僅有的詞匯與句型,可以靈活地將前后相關(guān)聯(lián)知識(shí)點(diǎn)緊密聯(lián)系,與師生展開(kāi)討論與交流。在討論與交流的過(guò)程中,學(xué)生要不斷調(diào)動(dòng)已有語(yǔ)言知識(shí)儲(chǔ)備,并加以綜合利用。在內(nèi)化知識(shí)的過(guò)程中,學(xué)生要充分體會(huì)運(yùn)用英語(yǔ)的樂(lè)趣,養(yǎng)成用英語(yǔ)思考的習(xí)慣,培養(yǎng)英語(yǔ)思維。
譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》以單元為語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)載體,而大多數(shù)一線教師習(xí)慣將每一個(gè)單元獨(dú)立展開(kāi)教學(xué),即只教授本單元相對(duì)應(yīng)的語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn),不主動(dòng)將其與相關(guān)單元知識(shí)點(diǎn)相聯(lián)系,這對(duì)靈活運(yùn)用教材是一大阻礙。
1.割裂語(yǔ)篇主題之間的關(guān)聯(lián),弱化話題功能
教材每一單元都圍繞單元主題展開(kāi),提供一系列貼近學(xué)生實(shí)際生活的話題。其中前后單元語(yǔ)篇所提供的話題功能存在密切關(guān)聯(lián),其功能具有統(tǒng)一性,且相互融合、相互影響。單元間的話題功能有互相輻射的作用。單元間話題的整合可以有效拓寬學(xué)生交流的平臺(tái),繼續(xù)深挖交流層次,將話題功能發(fā)揮到最大化。在教學(xué)中,很多教師依舊采用一成不變的獨(dú)立單元教學(xué),僅圍繞本單元所提供的話題展開(kāi)討論,導(dǎo)致學(xué)生可討論的話題有限,局限于本單元的話題、詞匯和句型,使其整體語(yǔ)言輸出模式化,千篇一律,回答無(wú)新意、無(wú)創(chuàng)新,甚至出現(xiàn)無(wú)須思考的應(yīng)付型回答,從而弱化教材的話題功能。
2.割裂圖片信息之間的關(guān)聯(lián),降低故事趣味性
譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》六年級(jí)(上)的圖片情景豐富,人物表情豐富,能在一定程度上彌補(bǔ)文字在表達(dá)信息方面的不足,并將卡通人物形象塑造得更真實(shí)、自然。在常態(tài)教學(xué)中,很多教師在處理圖片時(shí),往往三言兩語(yǔ)帶過(guò),局限于簡(jiǎn)單描述或簡(jiǎn)單提問(wèn),忽略圖片之間的關(guān)聯(lián)。這樣,圖片的潛在價(jià)值被忽略,卡通人物的整體形象難以塑造,故事的趣味性大打折扣,故事的整體性遭到破壞,從而無(wú)法激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
3.割裂語(yǔ)法知識(shí)之間的關(guān)聯(lián),影響分析歸納能力
語(yǔ)法教學(xué)應(yīng)遵循理解運(yùn)用原則,在情境中理解,在交流中運(yùn)用,在分析對(duì)比中整理歸納,逐步發(fā)現(xiàn)語(yǔ)言規(guī)律,從而更好地促進(jìn)語(yǔ)言運(yùn)用。教材中一個(gè)單元主要圍繞某一個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)展開(kāi),但前后單元語(yǔ)法點(diǎn)存在相互依賴的關(guān)聯(lián)性。部分教師在執(zhí)教過(guò)程中未能仔細(xì)研讀教材和探究單元語(yǔ)法點(diǎn)的內(nèi)在關(guān)聯(lián),未能正確把握語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)的系統(tǒng)性,沒(méi)有正確利用語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)的關(guān)聯(lián)點(diǎn),時(shí)常進(jìn)行單一語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)的枯燥訓(xùn)練,無(wú)法幫助學(xué)生整體把握語(yǔ)法知識(shí)。教師一味強(qiáng)調(diào)支離破碎的語(yǔ)法知識(shí),不利于培養(yǎng)學(xué)生分析歸納的能力,與提高其語(yǔ)言運(yùn)用的目的相違背。為了夯實(shí)學(xué)生的語(yǔ)法基礎(chǔ),教師往往采用單一的語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)展開(kāi)教學(xué),無(wú)視相關(guān)單元語(yǔ)法知識(shí)之間的關(guān)聯(lián),從而影響學(xué)生對(duì)語(yǔ)法知識(shí)的整體把握,給其造成語(yǔ)法知識(shí)零亂、無(wú)系統(tǒng)性的假象。同時(shí),容易造成學(xué)生的思維定式,不利于培養(yǎng)其分析歸納能力,阻礙其養(yǎng)成良好的分析歸納習(xí)慣。
在課堂教學(xué)中,教師應(yīng)深挖教材,準(zhǔn)確把握單元關(guān)聯(lián)點(diǎn)并加以利用,讓單元之間建立緊密聯(lián)系,拓寬學(xué)生話題交流的范圍,將討論話題輻射范圍最大化,圍繞話題展開(kāi)更深層次討論,讓其運(yùn)用更多已學(xué)知識(shí)交流,使話輪不斷增加,交流更具有真實(shí)意義。在調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的同時(shí),培養(yǎng)其學(xué)以致用的能力,符合《課程標(biāo)準(zhǔn)》所提倡的“培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)做事情的能力”的理念。在日常教學(xué)中,教師應(yīng)關(guān)注語(yǔ)篇之間的關(guān)聯(lián)點(diǎn),層層引導(dǎo),搭建知識(shí)結(jié)構(gòu),使單元之間的知識(shí)銜接更緊密,從而引導(dǎo)學(xué)生對(duì)相關(guān)話題的探討更深入。
例如,在Unit7 Protect the Earth的Storytime拓展運(yùn)用環(huán)節(jié),教師緊密聯(lián)系Unit 6的單元主題,設(shè)計(jì)教學(xué)任務(wù):
步驟一:圍繞主題,快速判斷圖片中的行為good or bad。
步驟二:“頭腦風(fēng)暴”。結(jié)合自身實(shí)際談?wù)撊绾伪Wo(hù)地球。
T:Do you have any ideas to protect the Earth?
S1:We should reuse and save water.
S2:We should walk to school.
S3:We should not drive so much.
S4:We should...
這一堂課的拓展運(yùn)用巧妙結(jié)合Unit 6和Unit 7單元主題中的環(huán)保關(guān)聯(lián)點(diǎn),在步驟一中,呈現(xiàn)大量關(guān)于環(huán)保主題的圖片,讓學(xué)生判斷其中行為正確與否,為步驟二的語(yǔ)言輸出作鋪墊。其中,大量的圖片在Unit 6 Keep our city clean單元中出現(xiàn)過(guò)。在熟悉的圖片刺激下,學(xué)生可以靈活地將舊詞匯與新句型相結(jié)合,讓交流變得更真實(shí)、有意義。在步驟二中,學(xué)生最終的語(yǔ)言輸出不局限于本單元提供的幾條建議,更多融入對(duì)環(huán)保的真實(shí)想法,靈活調(diào)用已有知識(shí)儲(chǔ)備,將更多詞匯運(yùn)用到本單元話題討論中,拓寬環(huán)保話題的交流平臺(tái)。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》在分級(jí)目標(biāo)中明確指出,培養(yǎng)學(xué)生在圖片的幫助下聽(tīng)懂和讀懂簡(jiǎn)單的小故事能力。教師應(yīng)通過(guò)提問(wèn)引導(dǎo)學(xué)生觀察圖片背景、環(huán)境變化、人物關(guān)系、人物表情及動(dòng)作等,關(guān)注圖片細(xì)節(jié),主動(dòng)思考,獲取有助于理解故事的支持信息(李影、郄利芹 2011)。圖片的形象性、情節(jié)性和趣味性符合學(xué)生思維發(fā)展的特點(diǎn),巧妙借助單元圖片之間的關(guān)聯(lián)創(chuàng)設(shè)情景,不僅能喚起學(xué)生的好奇心,激發(fā)其學(xué)習(xí)興趣,誘導(dǎo)其求知欲望,還能使其作好學(xué)習(xí)新知的心理和知識(shí)準(zhǔn)備,從而更好地感知、理解和記憶。
例如,在教學(xué)Unit 7 Protect the Earth中的Cartoon time時(shí),利用該圖片中的小插圖,建立與Unit 6 Bobby亂扔垃圾的關(guān)聯(lián)。具體如下:
T:What does Billy want to draw?
S1:He wants to draw a rubbish bin.
T:A rubbish bin.Why?
S2:Because Billy slipped on a banana skin.
T:Where was the banana skin from?
S3:It was from Bobby.
S4:Bobby threw a banana skin on the ground.
T:Oh,I see.(呈現(xiàn)上一單元相關(guān)圖片)Billy draws a rubbish bin because of...
Ss:Bobby.(哈哈)
在教學(xué)中通過(guò)巧妙設(shè)問(wèn),順著學(xué)生的回答引出兩個(gè)圖片之間的關(guān)聯(lián)點(diǎn)。在討論時(shí)呈現(xiàn)圖片,不僅能引起學(xué)生強(qiáng)烈的視覺(jué)感受,激發(fā)他們說(shuō)的興趣,還能自然地引入新知識(shí)學(xué)習(xí)。圖片是靜止的,而課堂教學(xué)是動(dòng)態(tài)的,教師應(yīng)在認(rèn)真鉆研教材的基礎(chǔ)上,根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,合理利用和有效加工教材提供的圖片,充分發(fā)揮其作用。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》在語(yǔ)言知識(shí)部分指出“在具體語(yǔ)境中理解語(yǔ)法的意義和用法”。只有讓語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)生活化,在操練活動(dòng)中形成初步技能,才能逐步內(nèi)化,從而上升為真正的語(yǔ)言運(yùn)用能力。語(yǔ)法知識(shí)的學(xué)習(xí)要立足語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)。教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的年齡特點(diǎn),在運(yùn)用中學(xué)習(xí)語(yǔ)法(楊敏 2011)。
六年級(jí)(上)出現(xiàn)兩個(gè)時(shí)態(tài)概念,一般過(guò)去時(shí)和一般將來(lái)時(shí)。在復(fù)習(xí)這兩個(gè)時(shí)態(tài)時(shí),教師借助節(jié)假日?qǐng)D片創(chuàng)設(shè)情境,形成強(qiáng)烈的時(shí)間對(duì)比,讓抽象的時(shí)態(tài)概念具體化、形象化。教學(xué)片段如下:
闖關(guān) 1:Quick eyes
根據(jù)呈現(xiàn)的圖片或文字,要求學(xué)生快速說(shuō)出對(duì)應(yīng)的節(jié)日,并拼寫出來(lái)??梢皂樌瓿晒?jié)日拼寫任務(wù)的學(xué)生,則為對(duì)應(yīng)的“節(jié)日使者”。
闖關(guān)2:幸運(yùn)轉(zhuǎn)盤
(1)學(xué)生轉(zhuǎn)出將要討論的節(jié)日,如2010年中秋節(jié)、2034年元旦節(jié)。
(2)其余學(xué)生運(yùn)用相關(guān)句型向“節(jié)日使者”發(fā)問(wèn)。此環(huán)節(jié)要求學(xué)生根據(jù)轉(zhuǎn)到的對(duì)應(yīng)年份的節(jié)日展開(kāi)對(duì)話,自主區(qū)分運(yùn)用一般過(guò)去時(shí)和一般將來(lái)時(shí)。問(wèn)對(duì)與答對(duì)的學(xué)生都可以為小組贏得“小葉子”,反之則接受“炮彈轟炸”。
闖關(guān)3:想一想
(1)小組討論,為什么需要運(yùn)用不同句型;
(2)小組匯報(bào),小組間補(bǔ)充;
(3)整理歸納一般過(guò)去時(shí)與一般將來(lái)時(shí)的知識(shí)點(diǎn)。
教師可將一般過(guò)去時(shí)與一般將來(lái)時(shí)進(jìn)行對(duì)比教學(xué),讓學(xué)生回憶曾經(jīng)做過(guò)什么,設(shè)想將來(lái)會(huì)做什么。讓學(xué)生置身于情境中,體會(huì)、理解抽象的時(shí)態(tài)概念。抽象的時(shí)態(tài)概念一旦形象化,學(xué)生就可以在具體情境中有效理解、體驗(yàn)和實(shí)踐,從而較好地分析現(xiàn)象,體驗(yàn)語(yǔ)言規(guī)律,最終更好地提高語(yǔ)言運(yùn)用能力。
教師只有深入研讀教材,才能在教學(xué)中根據(jù)學(xué)生的水平和教學(xué)需要對(duì)教材進(jìn)行合理開(kāi)發(fā)與利用,才能通過(guò)教材更好地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,開(kāi)闊他們的視野,拓展其思維,以滿足其學(xué)習(xí)需求。一線教師應(yīng)認(rèn)真鉆研教材,密切關(guān)注單元之間的關(guān)聯(lián)點(diǎn),努力做到運(yùn)籌帷幄,整體把握教材。