澳大利亞認識到：中國不可替代

彭博社11月21日報道，原題：澳大利亞認識到中國消費者不可替代在與中國長達30個月的貿(mào)易裂痕中，澳大利亞斥巨資吸引印度游客，與英國簽署自貿(mào)協(xié)議，還開辟中東市場。即便如此，除鐵礦石等關(guān)鍵大宗商品外，澳出口商仍在承受巨大痛苦。對澳大利亞這樣的小型開放經(jīng)濟體來說，脫離這個新共全球超級大國，想起來容易做起來難。對許多關(guān)鍵行業(yè)來說，沒誰能輕易替代喜愛優(yōu)質(zhì)龍蝦和葡萄酒的中國消費者，或出手大方的中國游客和留學(xué)生。盡管有跡象表明澳中緊張關(guān)系正緩解，但澳企并不指望有關(guān)限制會很快被取消。以下為處于“旋渦”中心的6個關(guān)鍵行業(yè)。

葡萄酒。澳葡萄酒商仍在疲于應(yīng)與其最有利可圖出口市場（此前每年對華出口價值約12億澳元）的混亂割裂。南澳泰勒斯酒莊的經(jīng)營者泰勒說：“我們發(fā)現(xiàn)新的小機會，但沒有什么能取代一個規(guī)模如此龐大的市場?！彼J為印度有朝一日哉許能成為大市場，但這至少是10年后的事。

旅游業(yè)。澳旅游業(yè)仍能強烈感受到出手闊綽的中國游客的缺席。為嘗試彌合缺口，澳旅游局正指望印度等國的游客。然而，盡管印度市場潛力巨大，卻遠不像中國市場那樣利潤豐厚。疫情前，中國游客平均每晚在澳花費215澳元，而印度游客僅為84澳元。

教育。澳國際教育系統(tǒng)仍在關(guān)系緊張和邊境關(guān)閉的雙重打擊下苦苦掙扎。數(shù)據(jù)顯示，作為澳最大國際生源的中國學(xué)生人數(shù)還不到疫情前的70%。從更廣泛的經(jīng)濟角度來看，國際學(xué)生群體構(gòu)成的永久性變化將產(chǎn)生重大影響，因為中國學(xué)生在澳消費支出通常高于其他國家的學(xué)生。

大麥。澳正為大麥找到新歸宿，將許多產(chǎn)量轉(zhuǎn)移到正與中國爭奪最大大麥進口國地位的沙特阿拉伯。但這種轉(zhuǎn)變很痛苦。沙特將大部分大麥用于動物飼料，這意味著匕前在中國獲得誘人溢價的澳大麥正以大幅折扣價出售。

海鮮。將半數(shù)產(chǎn)品出口的澳海鮮行業(yè)也在全球搜尋新市場。澳海產(chǎn)品行業(yè)協(xié)會負責(zé)人帕帕科斯塔說：“中國仍是我們的主要貿(mào)易市場……我們正在其他市場尋找好買家，但這確實需要時間。”

煤炭。專家認為，如今澳煤出口面臨的最大威脅不是中國遲遲不結(jié)束的貿(mào)易禁令，而是中國的一些最大宗商品市場正穩(wěn)步向可再生能源邁進?！ㄗ髡咚雇叩?潘迪等，丁玎譯）