讓書寫在古籍中的文字“活”起來

馬秀娟 況榮

2022年4月，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發(fā)了《關于推進新時代古籍工作的意見》，提出促進古籍有效利用，“統(tǒng)籌好古籍文物屬性與文獻屬性的關系，各級各類古籍存藏機構(gòu)在加強古籍保護的基礎上，提升利用效率。完善古籍資源便捷使用機制，鼓勵古籍存藏機構(gòu)向社會公眾提供古籍資源服務，提高古籍資源開放共享水平，激發(fā)古籍保護利用工作活力”。

河北大學圖書館是全國古籍重點保護單位，館藏古籍和民國前珍貴文獻2.6萬余種、 20萬余冊（件），善本1000余種，經(jīng)、史、子、集皆備，方志、譜尤多，包含唐、宋、金、元、明、清、民國眾多版本。近年來，根據(jù)國家的古籍保護政策及推進古籍工作的統(tǒng)一部署，尤其是為了支持學校的教學科研、校園文化建設以及中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播，河北大學圖書館積極探索，改變之前重保護輕利用的古籍管理思路，總結(jié)出了“四書”方針：“展書”，讓師生走近古籍；“讀書”，引導師生閱讀古籍；“研書”，對古籍開展整理研究與出版；“用書”，利用古籍為學校教學科研、為中華文明傳播服務，讓書寫在古籍里的文字“活”起來。

“展書”——讓師生走近古籍

“展書”，就是通過展柜展、圖片展、多媒體展等形式將珍貴的古籍展示出來。自2014年開始，每年春季、秋季，河北大學圖書館都在古籍閱覽室舉辦“古籍精品展”，展出所藏珍貴古籍原件，包括唐代寫經(jīng)，宋代《思溪藏》，被譽為“天壤間孤本秘笈”的金刻本《趙城金藏·因明倫理門十四過類疏》，清初畫圣王翚的《石谷畫冊》，明代畫院畫家繪制在菩提樹葉上的《十八應真圖》，四庫進呈底本《秘閣元龜政要》，以及由著名地理學家奧泰禮匯編、比利時安特衛(wèi)普出版社1601年銅版印刷的拉丁文版《世界地圖冊》等。除了古籍實物展覽外，自2013年起，圖書館多次牽頭舉辦“河北大學古籍精品圖片展”“河北大學古籍書影展”“古籍元素設計展”等展覽，圖文并茂、形象生動、多側(cè)面展示古籍。這些古籍展覽不但在河北大學三個校區(qū)巡回展出，還在滄州、石家莊等地巡展。2015年河北大學圖書館參與了《南懷仁〈坤輿全圖〉》紀錄片的拍攝；2018年，參與河北省古籍保護中心《古籍故事》的拍攝?！赌蠎讶省蠢ぽ浫珗D〉》紀錄片在河北廣播電視臺少兒科教頻道、保定市電視臺以及搜狐網(wǎng)站播出，反響較大，使《坤輿全圖》成為河北大學的文化標志。河北大學圖書館每年還要接待學生、教師、校外專家、學者，以及俄羅斯、美國、英國等外國賓客的參觀，影響擴大至全國乃至世界。

“展書”活動使藏在深閨中的古籍摘下神秘的面紗，使參觀者尤其是廣大師生走近古籍。

“讀書”——引導師生閱讀古籍

“讀書”，就是引導師生閱讀古籍。河北大學圖書館多次舉辦有關古籍版本介紹、宋代四大類書、南懷仁與坤輿全圖、中國古代藏書樓等古籍方面的講座，使師生漸漸了解古籍，喜歡上古籍，讓更多的年輕人參加到閱讀古籍的行列中來。

此外，我們對部分古籍內(nèi)容進行了符合現(xiàn)代人生活的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。如館里收藏的清內(nèi)府藏本《昆弋腔選曲二十種不分卷》，包括《鳴鳳記》《八義記》《節(jié)孝記》《水滸記》《爛柯山》等，為帝后、皇子、公主們觀看戲劇時的介紹本。該書四色手抄，精美絕倫，其中戲曲的牌名用黃字，曲文用墨字，科白用綠字，場步注腳用紅字。該劇本曲詞明確標出讀、句、韻，場景人物、道具介紹非常詳細，科白通俗易懂，幽默詼諧，非常適合用于表演。因此，河北大學圖書館和古籍戲曲研究者、業(yè)余愛好者合作，排演了多出曲目，并由河北大學劇社進行表演，吸引了眾多學生前來觀看。館里獨家收藏的清初畫家王翚的《石谷畫冊》作為河北大學藝術學院學生臨摹的范本，在古籍閱讀引導中發(fā)揮了重要作用， 在讀者中聲譽漸隆。

“研書”——開展古籍整理研究與出版

“研書”，就是對重要的古籍進行科學研究。因古籍資源與現(xiàn)代讀者的思維方式、閱讀習慣存在一定距離， 古籍推廣與利用有一定難度。河北大學圖書館對部分古籍進行標點、注釋、翻譯、?？?、編目、研究等，整理了《嚴修往來手札》《端午帥手札》《乾嘉諸老投贈廿九札》《昆弋腔二十種》《玉獅墜》、溥儒《寒玉堂集》、張崟的《逃禪閣詩稿》等信札，整理詩文、戲曲等館藏珍貴古籍集15種，20余萬字。在《圖書館工作與研究》《文獻》《河北大學學報》等雜志發(fā)表《河北大學圖書館館藏歷史文獻及其特色》《西學東漸視域下南懷仁坤輿全圖研究》《〈四庫全書總目·石湖志略文略〉辨證》《徐琪〈朱邸賡酬冊〉的文獻價值》等論文20余篇。并與中國國家出版社，河北大學出版社，河北大學歷史學院、文學院等合作，出版了《河北大學稀見方志叢刊》《坤輿全圖·坤輿圖說》《河北大學館藏珍貴古籍圖錄》《河北大學館藏家譜圖錄》《河北大學圖書館館藏珍本叢刊》等多部圖書，嘉惠學人。近十年來，河北大學圖書館無論是在河北省高校，還是河北省6家全國古籍重點保護單位中，古籍專業(yè)論文發(fā)表數(shù)量都名列前茅。 2018年出版的《河北大學圖書館館藏珍貴古籍圖錄》《河北大學圖書館館藏家譜圖錄》是河北省古籍保護單位中出版的第一套館藏古籍圖錄。

“用書”——活化利用古籍資源

隨著館藏古籍的展示、閱讀推廣，許多師生紛紛來河北大學圖書館查閱古籍，自2013年開始，古籍利用人次逐年上升，每年以超過10%的速度增長。截至2021年底，河北大學圖書館提供的古籍服務覆蓋3000余人次，還成為了新聞學、古籍文獻學、歷史學等專業(yè)學生學習古籍版本學、出版學的教學基地。每年支持教師相關科研課題十多項，論文多篇。所藏海內(nèi)孤本——嘉業(yè)堂藏本《玉獅墜》為我校樊蘭博士的論文《張堅〈玉燕堂四種曲〉研究》，李俊勇教授的《嘉業(yè)堂藏抄本〈玉獅墜〉與乾隆刊本比較研究》等提供重要的文獻支持。

除了服務本校師生外，河北大學圖書館還接待大量校外古籍查閱者，包括續(xù)修家譜者、修方志者。截至2021年底，已經(jīng)為山東、河南、江蘇、浙江、安徽、上海、廣東、四川、山西，以及京津冀等十多個省市的多家單位和個人提供咨詢、文獻傳遞和資料查詢。其中有些社會讀者為了感謝圖書館的服務，自愿捐贈新修的方志、家譜，目前贈送的家譜以及方志有60余種。館藏的清代宮廷畫《盤山圖》、清乾隆朝刊刻《盤山志》，因繪圖清晰、資料翔實，為天津薊縣盤山景區(qū)規(guī)劃和建設提供了珍貴的資料。館藏南懷仁《坤輿全圖》的復制品，還作為國禮贈送給比利時魯汶大學。

為了傳承古籍，弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，河北大學圖書館積極展示古籍資源，引導師生古籍閱讀，雖然做了一些工作，取得一些成績，但仍有不足。今后我們還將不斷改進提升。首先，要加強古籍展覽講解的針對性。社會大眾與在校學生不同，學校師生的知識背景也有不同。如河北大學屬于綜合性院校，包括文科、理科、工科、醫(yī)科，學生所學專業(yè)不同，對古籍的理解不同。展覽講解不應千篇一律，應深入挖掘古籍背后的故事，根據(jù)受眾對講解內(nèi)容以及方式進行相應的調(diào)整。其次，應加強古籍的挖掘整理。目前我館古籍整理出版中以影印出版為多，整理出版較少。由于古籍閱讀與現(xiàn)代閱讀不同，我們應加強古籍的整理與研究，通過校注、點校、校釋、箋注、點校等方式進行整理，便于現(xiàn)代人們閱讀古籍、利用古籍，促進中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播。