李洋華
(樂山師范學(xué)院外國語學(xué)院,四川 樂山 614000)
2018年3月,國家文化部和國家旅游局合并成立了國家文化和旅游部,提出了文旅融合的理論命題,成為旅游開發(fā)的新指向,引發(fā)了學(xué)術(shù)界的關(guān)注和討論。學(xué)界普遍認(rèn)為,文化的注入能夠給旅游帶來豐厚的經(jīng)濟(jì)收益。一方面,旅游的流動(dòng)性是文化互動(dòng)變遷的重要渠道;另一方面,旅游使多樣的地域文化得以再生產(chǎn)和傳播,“推動(dòng)了個(gè)體的文化身份與族群文化共同體之間的同構(gòu)”。
在此背景下,樂山市于2020年啟動(dòng)了以“上中順”和順城街為核心的特色文化街區(qū)開發(fā)項(xiàng)目。街區(qū)分為兩個(gè)部分:一部分是由中河街和后河街構(gòu)成的上中順商業(yè)街區(qū) (下文簡稱“上中順”),主打網(wǎng)紅旅游和樂山美食;另一部分是由順城街和九龍巷組成的老街,以老城墻和舊巷為基礎(chǔ),主打老城記憶和市井生活。
本研究通過實(shí)地考察,從地方飲食文化和老街集體記憶兩個(gè)方面,分析了“上中順”及順城街文旅融合的情況,探討了文旅融合對(duì)促進(jìn)地方文化傳播和文化共同體建構(gòu)的作用。研究發(fā)現(xiàn):順城街對(duì)歷史老街非物質(zhì)要素的開發(fā)存在不足之處,“上中順”的餐館餐飲類別和展現(xiàn)方式單一,削弱了游客的體驗(yàn)感和文化認(rèn)同感。在此基礎(chǔ)上,本研究從文化再生產(chǎn)和認(rèn)同角度提出挖掘美食文化和老街記憶,促進(jìn)文旅深度融合的建議。
以往的研究大多關(guān)注文化融入為旅游帶來的影響,本研究則側(cè)重于旅游對(duì)發(fā)展地方文化交流和構(gòu)建文化共同體的作用。
飲食文化是文化資源中最具親和力的一種,“是國民認(rèn)同感、歸屬感的交織場(chǎng)域……是構(gòu)成對(duì)中華民族共同體認(rèn)同的核心維度”。因此,充分發(fā)揮飲食的符號(hào)功能,將地域飲食文化注入當(dāng)?shù)氐穆糜伍_發(fā),是文旅融合、互為促進(jìn)的有效方式。
“上中順”的旅游定位是樂山美食。截止2021年11月,33家商鋪中有餐館和小吃店16家,占比48%,其中只有9家餐館主營樂山特色餐飲,且只覆蓋了5種當(dāng)?shù)氐奶厣嬍?。從知名度來看,這些餐飲店均不是本地知名餐館,相反,知名度高的幾家餐飲店都集中在“上中順”旁邊的東大街。節(jié)假日期間,東大街餐飲店門庭若市,而“上中順”相對(duì)冷清,大多數(shù)游客都是飯后閑逛。餐館是飲食文化的載體,知名度高、種類多樣、識(shí)別度強(qiáng)是吸引游客的重要因素?!吧现许槨迸c東大街的定位都是美食旅游,但是與東大街相比,“上中順”缺少具有知名度和競爭力的餐館,降低了游客的體驗(yàn)度和滿意度。此外,“上中順”也并未采用美食體驗(yàn)活動(dòng)、美食文化介紹等形式,對(duì)地方美食文化進(jìn)行宣傳,游客的飲食體驗(yàn)只停留在味蕾上,缺乏對(duì)當(dāng)?shù)仫嬍澄幕纳疃攘私狻?/p>
內(nèi)嵌在地方美食中的文化需要通過話語敘述、情景化和儀式化的方式傳遞給游客,進(jìn)而被體驗(yàn)、被認(rèn)同。
隨著科技的發(fā)展,可以通過影片的方式將美食中的文化形象生動(dòng)地呈現(xiàn)出來。具體來說,就是以短視頻或者紀(jì)錄片的形式,講述美食的相關(guān)故事、取材用料、制作工藝和飲食特點(diǎn)。例如,甜皮鴨和西壩豆腐的制作流程繁瑣,翹腳牛肉和麻辣燙鍋底的湯汁熬制需要使用幾十種香料,等等,當(dāng)游客了解到這些信息后,品嘗食物時(shí)的認(rèn)知感受將會(huì)更豐富。此外,“身體實(shí)踐的行為往往成為記憶傳承的重要手段”,因此,可嘗試組織或設(shè)計(jì)一些體驗(yàn)式項(xiàng)目,比如通過親身接觸食材、參與部分烹飪的過程,或者在重要節(jié)假日舉辦相關(guān)美食品鑒、制作活動(dòng),使地方美食更具儀式感。樂山小吃麻辣燙、缽缽雞、炸串都是將食材用竹簽串起進(jìn)行烹飪的。因此,可以開設(shè)親自體驗(yàn)竹簽串菜的活動(dòng),既可以增加旅游的趣味性和多樣性,又可以增加游客對(duì)當(dāng)?shù)匚幕恼J(rèn)知?!帮嬍澄幕J(rèn)同的延拓,使人們能夠基于共有的味覺記憶和相異的味覺體驗(yàn)開展交流、對(duì)話,在共同飲食的過程中得到共情體驗(yàn),構(gòu)筑想象彼此的場(chǎng)域,從而實(shí)現(xiàn) ‘不同而和’的核心目的”。游客和當(dāng)?shù)鼐用裨陲嬍丑w驗(yàn)中分享個(gè)體記憶,進(jìn)而建立起新的共享記憶和文化認(rèn)同。地域飲食文化是中華民族飲食文化的組成部分,當(dāng)游客對(duì)某地的飲食文化并形成一定的認(rèn)同時(shí),地域飲食差異帶來的邊界則會(huì)被削弱,進(jìn)而有助于構(gòu)建文化共同體。
隨著城市現(xiàn)代化建設(shè)和舊城改造項(xiàng)目的實(shí)施,被保留下來的老城老街在懷舊浪潮中成為了文化旅游的熱門資源。構(gòu)成歷史文化街區(qū)的要素分為物質(zhì)要素和非物質(zhì)要素兩類,物質(zhì)要素指建筑景觀、文物遺址或場(chǎng)所設(shè)施;非物質(zhì)要素指市井生活、歷史文化、節(jié)事活動(dòng)或傳統(tǒng)工藝。這些元素都是集體記憶的載體,游客通過它們將個(gè)體記憶和旅游目的地的集體記憶連接起來,實(shí)現(xiàn)了記憶和文化的共享,從而形成文化共同體。
順城街街尾有一個(gè)明代城門——拱宸門,街道中間還保留了一小段建國后修建的公墻,它們是構(gòu)造老城記憶的物質(zhì)要素。在開發(fā)老街記憶方面,順城老街長約260米,全程步行只需4分鐘左右,距離較短。老街的兩處古遺跡也并未得到很好地宣傳和展示,導(dǎo)致游客無法充分感受老街和歷史遺址表征的老城文化,從而無法同目的地的城市記憶和文化建立關(guān)聯(lián)。
“舊”“殘破”“老”是“時(shí)光本色”的特征,可以幫助游客感知時(shí)間,“形成游客對(duì)集體記憶表征的景觀化凝視”。順城街保留了街道兩邊原有的破舊商鋪和居民樓。街頭的周記理發(fā)店,始于20世紀(jì)60年代,至今,理發(fā)店的師傅仍然使用“剃頭擔(dān)子一頭熱”的傳統(tǒng)剃頭方法為顧客理發(fā)。這對(duì)習(xí)慣了現(xiàn)代美發(fā)沙龍的游客而言是新鮮而又懷舊的。老街上的餐館,灶臺(tái)基本都修在店門口,一些桌椅擺到路邊,當(dāng)?shù)厝司驮诼愤吘筒?,充滿了市井煙火味,構(gòu)造出集體記憶的真實(shí)景觀。游客在體驗(yàn)的過程中,可以將市井生活、城市記憶的認(rèn)同感納入到自我身份的認(rèn)同中,而這種身份的認(rèn)同和記憶的共享是產(chǎn)生文化共同意識(shí)的前提。
此外,順城街上的店鋪在發(fā)展過程中日趨同化,餐館和咖啡館扎堆出現(xiàn),功能上和“上中順”重復(fù),加之宣傳也不到位,削弱了文物古跡和老店鋪對(duì)集體記憶的表征。
集體記憶是文化的載體,“建立集體記憶可以強(qiáng)化文化的身份符號(hào),從而滿足當(dāng)代游客身份認(rèn)同的需求”。集體記憶的表征物既可以是有形的物質(zhì)要素,也可以是無形的非物質(zhì)要素。通過深挖和展現(xiàn)樂山地方文化,合理配置街區(qū)商鋪,營造復(fù)線式景觀,有助于使地方文化具有“可參觀性”。
順城街可以通過虛實(shí)結(jié)合的多媒體技術(shù)來呈現(xiàn)遺址背后的歷史故事。比如,可以通過拍攝紀(jì)錄片來展現(xiàn)古嘉州城墻的取材用料、建造歷程和布局以及民間傳說;可以通過老照片和聲光電技術(shù),虛擬再現(xiàn)當(dāng)?shù)鼐用裱爻菈蚬珘Χ拥纳顖?chǎng)景,激活歷史遺跡內(nèi)嵌的文化,延長游客駐足凝視的時(shí)間和文化體驗(yàn)的深度。情景化復(fù)原的老街,引導(dǎo)著游客“從 ‘主位’與‘客位’、‘內(nèi)部’與 ‘外部’的不同視角去認(rèn)知、思考和討論同一空間中的社會(huì)文化內(nèi)涵”,從而形成一個(gè)共享的集體記憶和文化。
文旅融合是目前旅游發(fā)展的主流方向,不僅可以帶來經(jīng)濟(jì)效益,還有助于地方文化的再生產(chǎn)和傳播、地域間文化的溝通交流以及文化共同體的建構(gòu)。本研究分析了“上中順”及其周圍特色文化街區(qū)的文旅融合情況,發(fā)現(xiàn)其對(duì)本地飲食文化、老街記憶和市井文化的挖掘和展現(xiàn)有所欠缺。研究認(rèn)為,只有深度的文旅融合才能帶來族群間有效的交流和互動(dòng),進(jìn)而促成文化共同體的構(gòu)建。深度的文旅融合需要精準(zhǔn)定位當(dāng)?shù)氐奈幕厣?,借助情景化方式將美食和老街遺址內(nèi)嵌的歷史故事、集體記憶呈現(xiàn)出來,并通過體驗(yàn)式項(xiàng)目增加游客的體驗(yàn)時(shí)間,促進(jìn)游客與當(dāng)?shù)匚幕g的對(duì)話。游客對(duì)當(dāng)?shù)匚幕恼J(rèn)知與認(rèn)可既可以增強(qiáng)當(dāng)?shù)鼐用竦奈幕孕?,促使他們更加愿意宣傳、發(fā)展當(dāng)?shù)匚幕?,又可以使游客獲得更好的文化體驗(yàn)。
本研究仍然存在一些不足:研究主要從文旅融合的角度,討論了“上中順”特色文化街區(qū)的開發(fā)對(duì)地方文化宣傳的作用,而關(guān)于省外游客對(duì)“上中順”美食的感受以及當(dāng)?shù)孛朗澄幕捏w現(xiàn)等研究較少。此外,“上中順”還試圖打造網(wǎng)紅街區(qū),吸引年輕人,實(shí)現(xiàn)網(wǎng)紅流量變現(xiàn),而本研究并未涉及這一方面。