湯瑾 郭湘輝
一、以詩(shī)導(dǎo)入,走近冰心和《繁星》
師:今天讓我們一起走進(jìn)現(xiàn)代詩(shī)歌。首先想和大家分享一首我特別喜歡的小詩(shī)。
師:(有感情朗讀)“成功的花,人們只驚羨她現(xiàn)時(shí)的明艷!然而當(dāng)初她的芽?jī)海噶藠^斗的淚泉,灑遍了犧牲的血雨?!边@首小詩(shī)的作者就是——
生:冰心。
師:你是怎么知道的?
生:我們班有同學(xué)之前讀過(guò)。
師:看來(lái),你們是有備而來(lái)的。課前,同學(xué)們搜集了資料,你對(duì)冰心了解嗎?
(生答,略。)
師:你們了解得可真清楚。一提到冰心,我們就知道她是民國(guó)十大才女之一,是中國(guó)詩(shī)人,也是兒童文學(xué)作家。你們讀過(guò)冰心的詩(shī)歌嗎?
生:讀過(guò)。
師:曾經(jīng)有人這樣贊美冰心:“一泓柔婉蕩漾的春水,一簾晶瑩璀璨的繁星,一位笑顏溫婉的女子,一段芳馨馥郁的人生?!?讀了這幾句贊美冰心的話,你有什么發(fā)現(xiàn)嗎?
生:我發(fā)現(xiàn)了這里面是描寫(xiě)冰心的美麗和
笑容的。
生:我發(fā)現(xiàn)其中提到了“春水”和“繁星”,這是冰心寫(xiě)的詩(shī)集名。
師:她發(fā)現(xiàn)這里暗藏著冰心寫(xiě)的兩部詩(shī)集,那就是——
生:《繁星》與《春水》。
師:今天,讓我們走進(jìn)《短詩(shī)三首》,走進(jìn)《繁星》。(板書(shū)課題)同學(xué)們,對(duì)于《繁星》這本詩(shī)集,你有哪些了解呢?
生:我知道《繁星》一共有164首詩(shī)。
生:冰心寫(xiě)《繁星》的時(shí)候,想法來(lái)源于生活,是她弟弟告訴她這些小詩(shī)可以組成一部詩(shī)集。
師:原來(lái)詩(shī)來(lái)源于生活,生活給了詩(shī)人創(chuàng)作的源泉。那么我們就來(lái)了解一下這本詩(shī)集——《繁星》。請(qǐng)你快速默讀屏幕上的內(nèi)容。(出示)
(生默讀)
師:請(qǐng)一位同學(xué)大聲地讀給大家聽(tīng)。
生:(讀)《繁星》是冰心的第一部詩(shī)集,收入詩(shī)人所寫(xiě)小詩(shī)164首,詩(shī)歌形式短小而意味深長(zhǎng),充滿(mǎn)對(duì)自然、童真和母愛(ài)的贊頌和
熱愛(ài)。
師:這就是《繁星》。這本書(shū)飽含了詩(shī)人對(duì)自然、童真和母愛(ài)的贊頌與熱愛(ài),所以,冰心有這么一句話——
生:有了愛(ài),就有了一切。
二、品讀《繁星(一三一)》
師:那就讓我們走進(jìn)《繁星》這本詩(shī)集,走進(jìn)那一首首小詩(shī)吧!首先,我們來(lái)讀一讀這首《繁星(一三一)》。
(生自由朗讀)
師:誰(shuí)愿意讀給大家聽(tīng)?
(生讀)
師:字正腔圓,其中有一個(gè)地方讀得特別
好,誰(shuí)發(fā)現(xiàn)了?
生:最后一句讀出了作者的感情。(生再讀)
師:他也讀得特別準(zhǔn)確,請(qǐng)你再來(lái)給我們讀一讀。
(生再讀)
師:這首小詩(shī)是冰心寫(xiě)給誰(shuí)的?
生:我認(rèn)為是寫(xiě)給大海的,因?yàn)樵?shī)后面每一句都是反問(wèn)句,而開(kāi)頭就是大海。
師:開(kāi)頭直接表達(dá)了自己的情感,是對(duì)誰(shuí)在傾訴?
生:大海。
師:既然是寫(xiě)給大海的,怎么又提到了星
星?提到了花兒呢?再讀,看看你讀出了什么。
(生讀)
生:我從中讀出了作者用星星和花兒寫(xiě)出
了大海的遼闊與偉大。
師:原來(lái),作者想著想著,就想到了——
生:星星和花兒。
師:通過(guò)課前資料的搜集,你發(fā)現(xiàn)冰心和大海有著怎樣的情緣?
生:我在《繁星·春水》的插圖里看到,一個(gè)下雨天,冰心來(lái)到?jīng)鐾づ钥春?,那時(shí)候正是晚上,而且天上滿(mǎn)是繁星。
生:冰心小時(shí)候住在山東煙臺(tái),因?yàn)樗陌职质呛\姡?jīng)常去海邊。
師:冰心在海邊長(zhǎng)大,經(jīng)常和爸爸去看海,而她的父親也是一位了不起的海軍軍官,曾經(jīng)參加過(guò)甲午戰(zhàn)爭(zhēng),后來(lái)又創(chuàng)辦了一所海軍軍官學(xué)校,擔(dān)任校長(zhǎng)??磥?lái),冰心和大海有著特殊的情感。了解了背后的故事,相信你們有了更深的感受,誰(shuí)再來(lái)讀一讀?
(生讀)
師:讀著,讀著,你仿佛看到了什么?想到了什么?
生:我仿佛看到了冰心站在海邊,吹著海風(fēng)的樣子。
師:真好!你已經(jīng)開(kāi)始聯(lián)想了。當(dāng)我們面向大海的時(shí)候,未必身邊就有鮮花,就有星星,但是作者卻想到了星星和鮮花,那是因?yàn)樵谧髡呖磥?lái),大海有著星星般的光芒,這大海有著——
生:花的香氣。
師:真好。就這樣,讀著讀著,我們也和作者一樣,展開(kāi)了聯(lián)想。我們?cè)賮?lái)看這首詩(shī),你還有什么新的發(fā)現(xiàn)嗎?
生:我發(fā)現(xiàn)每一句都押韻。
師:是的,我們一起讀。
(生再讀)
師:還有什么發(fā)現(xiàn)?
生:我發(fā)現(xiàn)作者在每句的后面都寫(xiě)了問(wèn)號(hào),
一共有三個(gè)問(wèn)號(hào)。
師:不僅有三個(gè)問(wèn)號(hào),還有一個(gè)——
生:感嘆號(hào)。
師:誰(shuí)來(lái)讀一讀?用標(biāo)點(diǎn)來(lái)傳遞你的情感。
(生讀)
師:大海帶給冰心美好的回憶。在這本詩(shī)集當(dāng)中,有這么一首詩(shī),寫(xiě)了她和父親看海的畫(huà)面,她寫(xiě)道:“父親呵,我怎樣地愛(ài)你,也怎樣愛(ài)你的海?!眮?lái),把這份愛(ài)融進(jìn)去,我們一起來(lái)讀。
(生齊讀)
師:她對(duì)大海,對(duì)自然深沉的愛(ài),都融進(jìn)了這首小詩(shī),難怪冰心說(shuō)——
生:有了愛(ài),就有了一切。
三、品讀《繁星(一五九)》
師:我們一起接著往下讀。
生:母親啊!天上的風(fēng)雨來(lái)了,鳥(niǎo)兒躲到它的巢里;心中的風(fēng)雨來(lái)了,我只躲到你的懷里。
師:讀著讀著,你有什么發(fā)現(xiàn)?
生:我發(fā)現(xiàn)了在冰心這首詩(shī)中,充滿(mǎn)了她對(duì)母親的愛(ài)。
生:我覺(jué)得這首詩(shī)中的兩個(gè)風(fēng)雨不是一個(gè)意思。
生:我發(fā)現(xiàn)中間的分號(hào)把兩個(gè)風(fēng)雨分開(kāi)了。
師:這里用了一個(gè)分號(hào)。一個(gè)是——
生:天上的風(fēng)雨。
師:另一個(gè)是——
生:心中的風(fēng)雨。
師:分別是什么意思?
生:天上的風(fēng)雨是天上下的雨和刮的風(fēng),而
心中的風(fēng)雨指的是自己經(jīng)歷的挫折和失敗。比如說(shuō),我不小心把同學(xué)的水杯打翻了。
師:你不僅說(shuō)出了這兩種風(fēng)雨的意思,同時(shí)還展開(kāi)了豐富的聯(lián)想,繼續(xù)聯(lián)想。
生:同學(xué)的水杯打翻了,我正好在旁邊,但是有同學(xué)卻誤會(huì)我,以為是我把水杯打翻的。
師:很真實(shí),這對(duì)你來(lái)說(shuō)就是生活中的小挫折。這個(gè)時(shí)候,你會(huì)干什么?
生:我會(huì)向他解釋。
師:如果你解釋了,對(duì)方不聽(tīng),你最想和誰(shuí)傾訴?
生:想和媽媽傾訴。
師:很真實(shí)的經(jīng)歷。
師:媽媽是怎么和你說(shuō)的?
生:媽媽說(shuō)讓我忍一忍。
師:這就是母親,總有著大海一般的胸懷。是的,生活有的時(shí)候需要忍耐。這就是母親,總是在平常的小事當(dāng)中,說(shuō)著她的人生智慧。在冰心的心中,母親就是——
生:母親是心中的避難所。
生:母親是心中的花朵。
生:母親是太陽(yáng),為我們驅(qū)散陰霾。
師:那就把我們體會(huì)到的,感受到的,帶入詩(shī)中,再讀。
(生讀)
師:我讀出了你的深情。
(生讀)
師:是的,這就是母親,這就是母愛(ài),所以,作者說(shuō)當(dāng)心中的風(fēng)雨來(lái)了,我只躲到你的懷里。從這個(gè)“只”字,你品出了什么?
生:我品出了愛(ài),是說(shuō)母親對(duì)“我”很重要。
生:我體會(huì)到了冰心對(duì)母親懷抱的依戀。
生:我體會(huì)到了作者對(duì)母親的信任。
師:真好,這份信任,這份依戀,一起讀——
生:有了愛(ài),就有了一切。
師:就讓我們帶著自己的感受,男女生一起配合著讀一讀。
(男女生合作讀)
師:這就是冰心的詩(shī),雖短,卻讓人回味深長(zhǎng)。
四、品讀《繁星(七一)》
師:這么美的詩(shī)歌還有許多,來(lái)讀一讀這首。(出示《繁星(七一)》)
生:這些事——是永不漫滅的回憶:月明的園中,藤蘿的葉下,母親的膝上。
師:“這些事”,是哪些事?你發(fā)現(xiàn)了嗎?
生:這些事是指兒時(shí)在母親的膝上聽(tīng)故事,
看星星。
師:你是從哪句聯(lián)想到的?
生:我從月明的園中,藤蘿的葉下,母親的膝上展開(kāi)了聯(lián)想。
師:是的,這些事發(fā)生在——
生:月明的園中,藤蘿的葉下,母親的膝上。
師:“這些事”還可能是哪些事?
生:可能是母親在和“我”訴說(shuō)快樂(lè)。
生:可能是“我”和母親在說(shuō)著童年的趣事。
師:“這些事”的后面有一個(gè)什么標(biāo)點(diǎn)符號(hào)?
生:破折號(hào)。
師:作者用這些事物進(jìn)行了列舉。同時(shí)破折號(hào)還代表了一種綿長(zhǎng)的回憶,從哪個(gè)詞可以體現(xiàn)?
生:“永不漫滅”。
師:這個(gè)詞是什么意思?
生:我認(rèn)為是永遠(yuǎn)不會(huì)忘記。
生:我覺(jué)得是如同火把一樣,永遠(yuǎn)不會(huì)燃盡。
生:我認(rèn)為是永遠(yuǎn)刻在腦海里的記憶。
師:是的,是永遠(yuǎn)刻在“我”的心中,值得“我”一輩子去珍藏的記憶。一起再讀。
生:(讀)這些事——是永不漫滅的回憶,月明的園中,藤蘿的葉下,母親的膝上。
師:讓我們隨著冰心,一起走進(jìn)那些永不漫滅的回憶吧!此時(shí)此刻,你仿佛看到了什么?聽(tīng)到了什么?
生:此時(shí)此刻,我仿佛看到了冰心童年的記憶,仿佛聽(tīng)到了冰心童年的快樂(lè),那一陣陣的歡笑聲。
生:我仿佛看到了一朵朵花兒綻放,也聽(tīng)到了蝴蝶在花叢中飛舞的聲音。
師:多么浪漫的場(chǎng)景,多么美妙的畫(huà)面,和母親在一起,一切都是那么的美妙。
生:我看到了作者在園中,在母親的膝上,聽(tīng)母親講故事。
師:母親的懷抱啊,那么溫暖,母親的故事啊,說(shuō)也說(shuō)不完。
生:我仿佛看到了一個(gè)小女孩撲到了母親的懷抱里,和母親一起看月亮,數(shù)星星。
師:真美,那是一幅多么美好的畫(huà)面。特別是撲到了母親的懷里的畫(huà)面。
生:我仿佛看到了冰心和母親一起看海,仿
佛看到了遠(yuǎn)處的月亮,仿佛聽(tīng)見(jiàn)了海浪撲在沙灘上的啪啪聲。
師:如果你在這樣的情境下,又會(huì)想到些什么呢?
生:我會(huì)想到我和父母在藤蘿下一起靜靜地看流星雨。
師:這就是詩(shī),讀著讀著,我們仿佛走進(jìn)了那些人,那些事,走進(jìn)了那一幅幅難忘的畫(huà)面。所以,冰心說(shuō)——
生:有了愛(ài),就有了一切。
師:這就是冰心的詩(shī),永遠(yuǎn)值得我們回味,再來(lái)讀。
(男女生合作讀)
五、創(chuàng)作悟情,自主積累
師:我們?cè)賮?lái)看,這也是冰心的詩(shī),誰(shuí)來(lái)讀?(出示)
生:春天的早晨,怎樣的可愛(ài)呢!融洽的風(fēng),飄揚(yáng)的衣袖,靜悄的心情。
師:這首詩(shī)和剛剛的那一首有什么相同之處?
生:作者列舉了融洽的風(fēng),飄揚(yáng)的衣袖,靜悄的心情。
師:春天的可愛(ài)體現(xiàn)在這些方面,但遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止這些方面,此時(shí)此刻,我們也可以試著想一想,說(shuō)一說(shuō)。選擇一個(gè)你最想表達(dá)的,小組交流。
(生自主創(chuàng)作小詩(shī),小組交流。)
師:誰(shuí)來(lái)分享自己創(chuàng)作的小詩(shī)?
生:春天的早晨,怎樣的可愛(ài)呢?嫩綠的小草,晶瑩的露珠,拂過(guò)的微風(fēng)。
生:春天的早晨,怎樣的可愛(ài)呢?飄揚(yáng)的柳枝,綻放的花兒,可愛(ài)的我們。
生:這些事——是永不漫滅的回憶,靜悄的后院,飄揚(yáng)的柳葉,飛舞的心情。
師:寫(xiě)著品著,同學(xué)們儼然成為了一個(gè)個(gè)小詩(shī)人??磥?lái),冰心《繁星》里的一首首小詩(shī)也刻在了我們的心上。
(生自由練習(xí)背誦,并展示交流。)
師:是的,這一首首小詩(shī),正如滿(mǎn)天的繁星,溫暖了我們的心靈,也照亮了我們前行的道路。最后送給你們一句話——(出示)
生:(讀)詩(shī),充滿(mǎn)迷醉心懷的智慧;詩(shī),洋溢動(dòng)人心魄的真情。
教學(xué)評(píng)析
現(xiàn)代詩(shī)歌本身蘊(yùn)涵內(nèi)容的豐富性及含蓄性,讓人生閱歷尚淺的學(xué)生去品味,其詩(shī)形與詩(shī)情“只可意會(huì),不可言說(shuō)”,使得不少教師在教學(xué)中難以突破。湯老師緊緊把握詩(shī)歌特點(diǎn),采用多樣誦讀的方式,很好地引導(dǎo)學(xué)生與詩(shī)人對(duì)話,與文字對(duì)話,與生活對(duì)話,化難為易,讀中體悟,不斷撥動(dòng)學(xué)生的心弦,使作者的情與讀者的心融合為一,逐步達(dá)成共情,擦亮了“現(xiàn)代詩(shī)歌”這一片繁星。
一、與詩(shī)人對(duì)話,奠定愛(ài)的主旋律
要想讀懂《短詩(shī)三首》,必然先要讀懂詩(shī)人冰心,才能讓學(xué)生隔著時(shí)空,走進(jìn)詩(shī)人的內(nèi)心,去感受詩(shī)歌的情感。但冰心的資料何其之多,如何篩選出對(duì)本節(jié)課有用的資料,在學(xué)生與詩(shī)人之間架起橋梁?
開(kāi)課伊始,湯老師以學(xué)生非常熟悉的一首冰心的小詩(shī)作為引子,然后讓學(xué)生根據(jù)課前搜集的資料,一起來(lái)交流對(duì)冰心的認(rèn)識(shí)與了解,知道了《繁星》這本書(shū)包含了對(duì)自然、童真和母愛(ài)的贊頌與熱愛(ài)。這一環(huán)節(jié)雖小,但意義重大,為本堂課的學(xué)習(xí)奠定了情感基礎(chǔ),播下了“愛(ài)”的種子,再順勢(shì)把冰心的“有了愛(ài),就有了一切”這句話作為課堂情感的線索,反復(fù)誦讀,將學(xué)生的情感層層推向深處。在接下來(lái)的組詩(shī)學(xué)習(xí)中,湯老師也是恰到好處地適時(shí)補(bǔ)充資料,幫助學(xué)生站在詩(shī)人的視角來(lái)讀詩(shī)悟詩(shī)。
二、與文字對(duì)話,用發(fā)現(xiàn)擦亮星空
語(yǔ)文學(xué)習(xí)要注重培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立閱讀的能力,學(xué)會(huì)運(yùn)用多種閱讀方法,注重情感體驗(yàn),發(fā)展感受和理解能力。在學(xué)習(xí)“現(xiàn)代詩(shī)歌”中,這種“情感體驗(yàn)”顯得尤為重要。
為了讓學(xué)生“情到濃處人自醉”,湯老師在文本上做了一個(gè)大膽的處理,打破了課文原先
的排列組合,先學(xué)習(xí)《繁星(一三一)》《繁星(一五九)》,再學(xué)習(xí)《繁星(七一)》,這種處理,非常符合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,讓其先通過(guò)文字走近那
些美好的事情,隨著時(shí)光流逝,繼而化成了“永不漫滅的回憶”,自然而然地將冰心對(duì)親人的思念與對(duì)童年的追憶,永遠(yuǎn)定格在了學(xué)生心靈深
處。在這三首小詩(shī)的學(xué)習(xí)中,湯老師采用了以下三種細(xì)節(jié)的處理,將學(xué)生帶入了純美清麗的詩(shī)歌殿堂。
1.發(fā)現(xiàn)標(biāo)點(diǎn)的秘密
在學(xué)習(xí)《繁星(一三一)》時(shí),學(xué)生發(fā)現(xiàn)了一連串“問(wèn)號(hào)”,為了更好地體會(huì)這種反問(wèn)的語(yǔ)氣,感受情感的強(qiáng)烈,湯老師巧妙地采用一句一讀、一問(wèn)一答的詩(shī)歌改寫(xiě),毫不費(fèi)力地引導(dǎo)學(xué)生理解了詩(shī)歌所要表達(dá)的意思。在接下來(lái)的學(xué)習(xí)中,湯老師繼續(xù)放手讓學(xué)生去關(guān)注文字中的標(biāo)點(diǎn),從分號(hào)中感受到“風(fēng)雨”的不同含義,從破折號(hào)中感受到“永不漫滅”的綿長(zhǎng)回憶……
2.體悟文字的情感
在學(xué)習(xí)《繁星(一五九)》中,湯老師聚焦一個(gè)“只”字,引導(dǎo)學(xué)生轉(zhuǎn)換視角,聯(lián)系生活經(jīng)驗(yàn),很快就感受到了詩(shī)人對(duì)母親的無(wú)比熱愛(ài)、信任與依戀。是呀,當(dāng)心中的“風(fēng)雨”來(lái)臨之時(shí),唯有母親的懷抱最能暖人心。這既是對(duì)這首小詩(shī)的理解,更是學(xué)生對(duì)自己母親的真情流露。
再如學(xué)習(xí)《繁星(七一)》時(shí),湯老師又牢牢抓住“永不漫滅”一詞,引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系上下文進(jìn)行理解,有的學(xué)生認(rèn)為是“永遠(yuǎn)不會(huì)忘記”,有的認(rèn)為是“永遠(yuǎn)刻在腦海里的記憶”。更精妙的是有的學(xué)生認(rèn)為是“如同火把一樣,永遠(yuǎn)不會(huì)燃
盡”。多形象的比喻呀,“這些事”就如同永不燃盡的火把,照亮了冰心的童年,也照亮了學(xué)生當(dāng)下的生活。有了這不著痕跡的鋪墊,學(xué)生后面的聯(lián)想水到渠成,真性情在言語(yǔ)中自然流淌,泛著詩(shī)的味道。
3.展現(xiàn)畫(huà)面的美感
三首短詩(shī)學(xué)完之后,湯老師巧妙地對(duì)“語(yǔ)文園地”中的內(nèi)容進(jìn)行了隨文處理,將冰心的另一首短詩(shī)與《繁星(七一)》進(jìn)行比較學(xué)習(xí),從中引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)語(yǔ)言表達(dá)的規(guī)律:用幾種事物巧妙
組合,勾畫(huà)出令人難忘的畫(huà)面。的確,月明的園中,藤蘿的葉下,母親的膝上,這三種事物在空間上給人以深邃與悠遠(yuǎn);融洽的風(fēng),飄揚(yáng)的衣袖,靜悄的心情,這三種事物在疊加中給人以靈動(dòng)與輕盈。通過(guò)這種補(bǔ)充與比較,學(xué)生發(fā)現(xiàn)了冰心筆下詩(shī)歌的特點(diǎn),那就是具有鮮明的繪畫(huà)質(zhì)感,用簡(jiǎn)潔凝練的幾個(gè)短句,就能呈現(xiàn)出一幅多元立體的畫(huà)面。這種拓展式的學(xué)習(xí)很有價(jià)值,不斷引發(fā)學(xué)生思維向高階發(fā)展。
三、與生活對(duì)話,一片繁星入夢(mèng)來(lái)
在整堂課的學(xué)習(xí)中,湯老師總是會(huì)巧妙地引導(dǎo)學(xué)生跳出冰心的詩(shī)歌,勾連生活,捕捉美好。學(xué)生自然而然會(huì)想起自己的母親,當(dāng)面對(duì)生活中的各種風(fēng)雨時(shí),總是能夠得到母親的安慰,母親就是避難所、心中的花朵、風(fēng)雨中的大傘、溫暖的太陽(yáng)……這樣的文字,又何嘗不是學(xué)生最真實(shí)的生活寫(xiě)照呢?當(dāng)詩(shī)歌與學(xué)生當(dāng)下生活緊密聯(lián)系、相互映照之時(shí),冰心的《繁星》已經(jīng)悄然走進(jìn)了學(xué)生心靈。讀《繁星》,就是讀自己!
這樣的處理在學(xué)生仿創(chuàng)小詩(shī)的環(huán)節(jié)中,更是展現(xiàn)得淋漓盡致。課堂里,學(xué)生的靈感被調(diào)
動(dòng)、被激發(fā)、被點(diǎn)燃,將眼睛看到的美麗世界,用一首首清新淡雅的小詩(shī)來(lái)傳情達(dá)意,為單元實(shí)
踐學(xué)習(xí)“創(chuàng)編小詩(shī)集”做好了熱身。
在課堂中找準(zhǔn)一個(gè)點(diǎn),拉出一條線,畫(huà)出一個(gè)圓,讓學(xué)生徜徉在美好的詩(shī)歌世界?;蛟S,不知不覺(jué)中,詩(shī)的種子已經(jīng)在學(xué)生心中落下、發(fā)
芽,多年以后,更多的“冰心”將從這里誕生……
此刻,湯老師的心中就有一片充滿(mǎn)詩(shī)情畫(huà)意的繁星,她將其一顆又一顆地擦亮、升起,照亮了課堂中每位學(xué)生的心靈,讓學(xué)生的眼中
有美,心中有情,夢(mèng)中有詩(shī),一路追尋詩(shī)意的
生活。
(作者單位:浙江杭州市錢(qián)塘區(qū)教師教育學(xué)院/浙江杭州市錢(qián)塘區(qū)文清小學(xué))
責(zé)任編輯 郝 帥